diff --git a/source/virtual/vtickdb.c b/source/virtual/vtickdb.c
index 0c0373b..d9a82cb 100644
--- a/source/virtual/vtickdb.c
+++ b/source/virtual/vtickdb.c
@@ -82,7 +82,7 @@ u32 InitVTickDbDrive(void) { // prerequisite: ticket.db mounted as image
             for (; data + TICKET_SIZE < ((u8*) TEMP_BUFFER) + read_bytes; data += 0x200) {
                 Ticket* ticket = TicketFromTickDbChunk(data, NULL, false);
                 if (!ticket) continue;
-                AddTickDbInfo(tick_info, ticket, offset_area + i + 0x18);
+                AddTickDbInfo(tick_info, ticket, offset_area + i + (data - ((u8*) TEMP_BUFFER)) + 0x18);
             }
         }
     }