{ "GM9_LANGUAGE": "Nederlands", "DATE_TIME_FORMAT": "%4$02lX-%3$02lX-%1$s%2$02lX %5$02lX:%6$02lX", "DECIMAL_SEPARATOR": ",", "THOUSAND_SEPARATOR": ".", "FIRM_TOO_BIG": "FIRM te groot, kan niet opstarten", "PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nOpgepast: start geen FIRMs\nop van onbetrouwbare bronnen.\n\nStart FIRM op?", "NOT_BOOTABLE_FIRM": "Geen opstartbare FIRM.", "FIRM_ENCRYPTED": "FIRM is versleuteld.\n\nOntsleutelen voor het opstarten?", "MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "Kopiëren naar %s/temp.firm", "TRY_BOOT_ANYWAYS": "Probeer toch op te starten", "WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Opgepast: poging om op te starten\nvan een niet-ondersteunde locatie.", "ROOT": "[root]", "LOADING": "LADEN...", "PANE_N": "PANEEL #%lu", "CURRENT": "HUIDIGE", "DIR": "(map)", "SD_FAT": "(SD FAT)", "RAMDRIVE_FAT": "(RAM-schijf FAT)", "GAME_VIRTUAL": "(Game Virtueel)", "SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)", "SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND Virtueel)", "EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)", "EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND Virtueel)", "IMAGE_FAT": "(Schijfkopie FAT)", "XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad Virtueel)", "MEMORY_VIRTUAL": "(Geheugen Virtueel)", "ALIAS_FAT": "(Alias FAT)", "GAMECART_VIRTUAL": "(Spelkaart Virtueel)", "VRAM_VIRTUAL": "(VRAM Virtueel)", "SEARCH": "(Zoeken)", "TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Virtueel)", "LAB_SDCARD": "SDKAART", "LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND", "LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN", "LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP", "LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD", "LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND VIRTUEEL", "LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND", "LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN", "LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP", "LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD", "LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND VIRTUEEL", "LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND", "LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN", "LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP", "LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUEEL", "LAB_GAMECART": "SPELKAART", "LAB_GAME_IMAGE": "GAMEKOPIE", "LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB KOPIE", "LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI-KOPIE", "LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF-KOPIE", "LAB_MEMORY_VIRTUAL": "GEHEUGEN VIRTUEEL", "LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUEEL", "LAB_TITLE_MANAGER": "Beheer titels", "LAB_LAST_SEARCH": "LAATSTE ZOEKOPDRACHT", "LAB_FAT_IMAGE": "FAT-schijfkopie", "LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS-SCHIJF", "LAB_RAMDRIVE": "RAM-schijf", "LAB_NOLABEL": "GEENLABEL", "N_BYTE": "%s Bytes", "BYTE": " Byte", "KB": " kB", "MB": " MB", "GB": " GB", "CLIPBOARD": "[KLEMBORD]", "PLUS_N_MORE": "+ %lu meer", "MARK_DELETE_COPY": "L - MARKEER bestand (gebruiken met ↑↓→←)\nX - VERWIJDER / [+R] HERNOEM bestand\nY - KOPIEER bestand / [+R] MAAK nieuw bestand", "MARK_DELETE_PASTE": "L - MARKEER bestand (gebruiken met ↑↓→←)\nX - VERWIJDER / [+R] HERNOEM bestand\nY - PLAK bestand / [+R] MAAK nieuw bestand", "RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Schrijfrechten opnieuw vergrendelen\n", "UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Ontkoppel schijfkopie", "UNMOUNT_SD": "R+B - Ontkoppel SD-kaart", "REMOUNT_SD": "R+B - Herplaats SD-kaart", "DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Mapopties", "DRIVE_OPTIONS": "R+A - Schijfopties", "MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Maak een screenshot\n", "PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Ga naar vorig/volgend paneel", "CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Wis klembord", "RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Herstel klembord", "REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Herstart / [+R] Sluit af\nHOME-knop voor HOME-menu", "NO_EMUNAND": "Geen EmuNAND", "REDNAND_SIZE_MIN": "RedNAND-grootte (min)", "GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND-grootte (volledig)", "MULTINAND_SIZE_2X": "MultiNAND-grootte (2x)", "MULTINAND_SIZE_3X": "MultiNAND-grootte (3x)", "MULTINAND_SIZE_4X": "MultiNAND-grootte (4x)", "USER_INPUT": "Gebruikersinvoer...", "AUTO": "Auto", "16KB_CLUSTERS": "16KB Clusters", "32KB_CLUSTERS": "32KB Clusters", "64KB_CLUSTERS": "64KB Clusters", "SD_NOT_DETECTED": "Fout: SD-kaart niet gedetecteerd.", "FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Formatteer SD-kaart (%lluMB)?\nKies EmuNAND-grootte:", "SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "SD-kaartgrootte is %lluMB.\nVoer hieronder de EmuNAND-grootte (MB) in:", "FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formatteer SD-kaart (%lluMB)?\nKies clustergrootte:", "FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formatteer SD-kaart (%lluMB)?\nVoer label in:", "FORMAT_SD_FAILED": "SD formatteren: mislukt!", "REDNAND_TYPE": "RedNAND-type", "REDNAND_TYPE_MULTI": "RedNAND-type (multi)", "REDNAND_TYPE_SINGLE": "RedNAND-type (single)", "GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND-type", "DONT_SET_UP": "Niet instellen", "CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Kies EmuNAND-type om in te stellen:", "CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "SysNAND naar RedNAND kopiëren?", "CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Kopiëren van SysNAND naar EmuNAND: mislukt!", "PRESS_A_TO_CONTINUE": "Druk op om verder te gaan", "HEXEDITOR_CONTROLS": "Hex-editor toetsen:\n\n↑↓→←(+R) - Scroll\nR+Y - Wissel van beeld\nX - Zoek / ga...\nA - Open bewerkingsmodus\nA+↑↓→← - Waarde aanpassen\nB - Afsluiten", "NOT_FOUND": "Niet gevonden!", "GO_TO_OFFSET": "Ga naar offset", "SEARCH_FOR_STRING": "Zoek naar tekst", "SEARCH_FOR_DATA": "Zoek naar gegevens", "CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Huidige offset: %08lX\nSelecteer actie:", "CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Huidige offset: %08lX\nVul hieronder de nieuwe offset in.", "ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Voer de zoekterm hieronder in.\n(R+X om zoekopdracht te herhalen)", "MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "Je maakte bewerkingen op %lu plaats(en).\nWijzigingen naar bestand opslaan?", "FAILED_WRITING_TO_FILE": "Schrijven naar bestand mislukt!", "CALCULATING_SHA_FAILED": "Berekenen van SHA-%s mislukt!", "SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nSHA-verificatie: geslaagd!", "SHA_VERIFICATION_FAILED": "\nSHA-verificatie: mislukt", "IDENTICAL_WITH_PREVIOUS": "\n \nIdentiek aan het vorige bestand:\n", "WRITE_SHA_FILE": "\n \nSchrijf .SHA bestand?", "WRITE_SHA1_FILE": "\n \nSchrijf .SHA1 bestand?", "CALCULATING_CMAC_FAILED": "Berekenen van CMAC: mislukt!", "CMAC_VERIFICATION_PASSED": "CMAC-verificatie: geslaagd!", "CMAC_VERIFICATION_FAILED": "CMAC-verificatie: mislukt!", "FIX_CMAC_IN_FILE": "\nRepareer CMAC in bestand?", "FIXING_CMAC_FAILED": "CMAC repareren: mislukt!", "COPY_ALL_SELECTED_ITEMS": "Alle %lu geselecteerde items kopiëren?", "FAILED_COPYING_ITEM": "Kopiëren van item mislukt", "ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu items gekopieerd naar %s", "PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nGekopieerd naar %s", "CART_INIT_FAILED": "Spelkaartinitialisatie mislukt!", "CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Spelkaart: %s\nGedetecteerde grootte: %s\n \nVoer de dumpgrootte hieronder in.", "NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Spelkaart: %s\nNDS-kaart gedetecteerd\nDecrypteer de 'secure area'?", "FAILED_DUMPING_CART": "%s\nDumpen spelkaart mislukt", "PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nGedumpt naar %s", "CREATED": "gemaakt", "MODIFIED": "gewijzigd", "ANALYZING_DRIVE": "Schijf analyseren, even geduld...", "ANALYZING_DIR": "Map analyseren, even geduld...", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu bestanden & %lu mappen\ntotale grootte %s\n \nvrije ruimte: %s\ngebruikte ruimte: %s\ntotaal: %s", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu bestanden & %lu mappen\ntotale grootte %s", "FILESIZE_X": "bestandsgrootte: %s", "READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %salleen lezen [%c] %sverborgen\n[%c] %ssysteem [%c] %sarchief\n[%c] %svirtueel\n%s", "UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← om attributen te wijzigen)\n", "A_TO_CONTINUE": "( om verder te gaan)", "A_APPLY_B_CANCEL": "( om toe te passen, om te annuleren)", "A_YES_B_NO": "( ja, nee)", "A_SELECT_B_CANCEL": "( selecteer, annuleer)", "HOLD_B_TO_CANCEL": "(houd B ingedrukt om te annuleren)", "FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "Attributen instellen mislukt!", "NAND_IMAGE_OPTIONS": "NAND-schijfkopieinstellingen...", "CTRNAND_OPTIONS": "CTRNAND-instellingen...", "MOUNT_FAT_IMAGE": "Koppel als FAT-schijfkopie", "CIA_IMAGE_OPTIONS": "CIA-schijfkopieinstellingen...", "NCSD_IMAGE_OPTIONS": "NCSD-schijfkopieinstellingen...", "NCCH_IMAGE_OPTIONS": "NCCH-schijfkopieinstellingen...", "MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "Koppel als EXEFS-schijfkopie", "MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "Koppel als ROMFS-schijfkopie", "TMD_FILE_OPTIONS": "TMD-bestandsinstellingen...", "TMD_CDN_OPTIONS": "TMD/CDN-instellingen...", "TMD_TWL_OPTIONS": "TMD/TWL-instellingen...", "MANAGE_TITLE": "Titel beheren...", "BOSS_FILE_OPTIONS": "BOSS-bestandsinstellingen...", "DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Decodeer NUS/CDN-bestand", "SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Toon SMDH titelinfo", "NDS_IMAGE_OPTIONS": "NDS-schijfkopieinstellingen...", "GBA_IMAGE_OPTIONS": "GBA-schijfkopieinstellingen...", "TICKET_OPTIONS": "Ticketinstellingen...", "TAD_IMAGE_OPTIONS": "TAD-schijfkopieinstellingen...", "SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Toon 3DSX titelinfo", "FIRM_IMAGE_OPTIONS": "FIRM-schijfkopieinstellingen...", "AGBSAVE_OPTIONS": "AGBSAVE-instellingen...", "DUMP_GBA_VC_SAVE": "Dump GBA VC save", "TICKET_DB_OPTIONS": "Ticket.db-instellingen...", "MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Koppel als DIFF-schijfkopie", "MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Koppel als DISA-kopie", "INSTALL_CIFINISH_BIN": "Installeer cifinish.bin", "TITLEKEY_OPTIONS": "Ticketinstellingen...", "AESKEYDB_OPTIONS": "AESkeydb-instellingen...", "BUILD_X": "Build %s", "NCCHINFO_OPTIONS": "NCCHinfo-instellingen...", "EXECUTE_GM9_SCRIPT": "GM9-script uitvoeren", "FONT_OPTIONS": "Lettertype-instellingen...", "LANGUAGE_OPTIONS": "Taalinstellingen...", "VIEW_PNG_FILE": "PNG-bestand bekijken", "REBUILD_NCSD_HEADER": "Herbouw NCSD-header", "SHOW_IN_HEXEDITOR": "Toon in Hexeditor", "CALCULATE_SHA256": "Bereken SHA-256", "CALCULATE_SHA1": "Bereken SHA-1", "SHOW_FILE_INFO": "Toon bestandsinfo", "SHOW_IN_TEXTVIEWER": "Toon in Tekstviewer", "CALCULATE_CMAC": "Bereken CMAC", "COPY_TO_OUT": "Kopiëren naar %s", "DUMP_TO_OUT": "Dumpen naar %s", "INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Gegevens injecteren @offset", "OPEN_THIS_FOLDER": "Open deze map", "OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Open bijbehorende map", "OPEN_TITLE_FOLDER": "Open titel-map", "PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu bestanden geselecteerd)", "CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Controleer alleen de huidige CMAC", "VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Controleer CMAC voor alle", "FIX_CMAC_FOR_ALL": "Herstel CMAC voor alle", "N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu bestanden ok/gefixt/totaal\n%lu/%lu hebben geen CMAC", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu bestanden ok geverifieerd\n%lu/%lu bestanden opgelost", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu bestanden ok geverifieerd\n%lu/%lu hebben geen CMAC", "N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu bestanden ok geverifieerd", "INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "Injecteer gegevens van %s?\nSpecificeer de offset hieronder.", "FAILED_INJECTING_PATH": "%s injecteren mislukt", "MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "Koppel CXI/NDS naar schijf", "MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "Koppel kopie naar schijf", "RESTORE_SYSNAND_SAFE": "Herstel SysNAND (veilig)", "UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "Ingesloten back-up bijwerken", "SHOW_TITLE_INFO": "Toon titelinfo", "DECRYPT_FILE": "Decodeer bestand (...)", "DECRYPT_FILE_OUT": "Decodeer bestand (%s)", "ENCRYPT_FILE": "Versleutel bestand (...)", "ENCRYPT_FILE_OUT": "Versleutel bestand (%s)", "BUILD_CIA_FROM_FILE": "Bouw CIA vanuit bestand", "BUILD_CIA_STANDARD": "Bouw CIA (standaard)", "BUILD_CIA_LEGIT": "Bouw CIA (legitiem)", "DUMP_CXI_NDS_FILE": "Dump CXI/NDS-bestand", "INSTALL_GAME_IMAGE": "Installeer game-kopie", "INSTALL_TICKET": "Installeer ticket", "DUMP_TICKET_FILE": "Dump ticket-bestand", "UNINSTALL_TITLE": "Deïnstalleer titel", "VERIFY_FILE": "Verifieer bestand", "TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "Kopie verplaatsen naar CTRNAND", "INJECT_TO_H_AND_S": "Injecteer naar H&S", "TRIM_FILE": "Trim bestand", "RENAME_FILE": "Hernoem bestand", "BUILD_XORPADS_SD": "Bouw XORpads (SD-uitgang)", "BUILD_XORPADS_INPLACE": "Bouw XORpads (inplaats)", "EXTRACT_X": "%s uitpakken", "INIT_X": "Init %s", "INSTALL_X": "Installeer %s", "INSTALL_FIRM": "Installeer FIRM", "BOOT_FIRM": "Start FIRM", "SET_AS_ACTIVE_FONT": "Instellen als actief lettertype", "SET_AS_ACTIVE_LANGUAGE": "Instellen als actieve taal", "DUMP_BA_VC_SAVE": "Dump GBA VC save", "INJECT_GBA_VC_SAVE": "Injecteer GBA VC save", "SET_AS_DEFAULT": "Instellen als standaard", "MOUNTING_IMAGE_FAILED": "Kopie koppelen: mislukt", "PATH_MOUNTED_AS_DRIVE_ENTER_PATH_NOW": "%s\nGekoppeld als schijf %s\nNu het pad in gaan?", "DECRYPT_TO_OUT": "Decodeer naar %s", "DECRYPT_INPLACE": "Decodeer inplaats", "TRY_TO_DECRYPT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu bestanden te ontsleutelen?", "TRYING_TO_DECRYPT_N_FILES": "%lu bestanden aan het proberen te ontsleutelen...", "DECRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Ontsleuteling mislukt\n\nDoorgaan?", "N_OF_N_FILES_DECRYPTED_N_OF_N_NOT_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu bestanden goed ontsleuteld\n%lu/%lu niet versleuteld\n%lu/%lu niet van hetzelfde type", "N_OF_N_FILES_DECRYPTED": "%lu/%lu bestanden goed ontsleuteld", "N_FILES_WRITTEN_TO_OUT": "%lu bestanden naar %s geschreven", "FILE_NOT_ENCRYPTED": "Bestand is niet versleuteld", "DECRYPTION_SUCCESS": "Ontsleuteling gelukt", "DECRYPTION_FAILED": "Ontsleuteling mislukt", "PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\nOntsleuteld naar %s", "ENCRYPT_TO_OUT": "Versleutelen naar %s", "ENCRYPT_INPLACE": "Encrypt inplace", "TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu geselecteerde bestanden te versleutelen?", "TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "%lu bestanden aan het proberen te versleutelen...", "ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Versleuteling mislukt\n\nDoorgaan?", "USE_L_R_TO_SAVE": "(gebruik L+R om op te slaan)" }