diff --git a/bin/lang/german.json b/bin/lang/german.json
index 2594fc9..60971c3 100644
--- a/bin/lang/german.json
+++ b/bin/lang/german.json
@@ -13,7 +13,7 @@
 "IDC_RADIO_AUTO_START_MULTI":"Bei mehreren Eingabedateien/Ordner",
 "IDC_STATIC_QUALITY_PROCESS_SETTING":"Konvertierungseinstellungen für Bildqualität und Bildverarbeitung",
 "IDC_STATIC_TRANS_MODE":"Umwandlungsmodus",
-"IDC_RADIO_MODE_NOISE_SCALE":"Entrauschen & Vergrößern",
+"IDC_RADIO_MODE_NOISE_SCALE":"Entrauschen && Vergrößern",
 "IDC_RADIO_MODE_SCALE":"Nur Vergrößern",
 "IDC_RADIO_MODE_NOISE":"Nur Entrauschen",
 "IDC_RADIO_AUTO_SCALE":"Vergrößern & Auto-Entrauschen",