GodMode9/resources/languages/pl.json

{
	"GM9_LANGUAGE": "Polski",
	"GM9_TRANS_VER": 1,
	"DATE_TIME_FORMAT": "%4$02lX.%3$02lX.%1$s%2$02lX %5$02lX:%6$02lX",
	"DECIMAL_SEPARATOR": ",",
	"THOUSAND_SEPARATOR": " ",
	"FIRM_TOO_BIG": "FIRM za duży, nie można uruchomić",
	"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nOstrzeżenie: Nie uruchamiaj FIRM-ów\nz niezaufanych źródeł.\n \nUruchomić FIRM?",
	"NOT_BOOTABLE_FIRM": "Nie bootowalny FIRM.",
	"FIRM_ENCRYPTED": "FIRM jest zaszyfrowany.\n \nOdszyfrować przed uruchomieniem?",
	"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "Zrób kopię w %s/temp.firm",
	"TRY_BOOT_ANYWAYS": "Spróbuj uruchomić mimo to",
	"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Ostrzeżenie: Próba rozruchu z\nnieobsługiwanej lokalizacji.",
	"ROOT": "[root]",
	"LOADING": "ŁADOWANIE...",
	"PANE_N": "SEKTOR #%lu",
	"CURRENT": "BIEŻĄCY",
	"DIR": "(dir)",
	"SD_FAT": "(SD FAT)",
	"RAMDRIVE_FAT": "(RAMdrive FAT)",
	"GAME_VIRTUAL": "(Game Virtual)",
	"SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)",
	"SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND Virtual)",
	"EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)",
	"EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND Virtual)",
	"IMAGE_FAT": "(Image FAT)",
	"XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad Virtual)",
	"MEMORY_VIRTUAL": "(Memory Virtual)",
	"ALIAS_FAT": "(Alias FAT)",
	"GAMECART_VIRTUAL": "(Gamecart Virtual)",
	"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM Virtual)",
	"SEARCH": "(Szukaj)",
	"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Virtual)",
	"LAB_SDCARD": "SDCARD",
	"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
	"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
	"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
	"LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD",
	"LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND VIRTUAL",
	"LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND",
	"LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN",
	"LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP",
	"LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD",
	"LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND VIRTUAL",
	"LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND",
	"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
	"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
	"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUAL",
	"LAB_GAMECART": "GAMECART",
	"LAB_GAME_IMAGE": "GAME IMAGE",
	"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB IMAGE",
	"LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI IMAGE",
	"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF IMAGE",
	"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MEMORY VIRTUAL",
	"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUAL",
	"LAB_TITLE_MANAGER": "ZARZĄDZANIE TYTUŁAMI",
	"LAB_LAST_SEARCH": "OSTATNIE WYSZUKIWANIE",
	"LAB_FAT_IMAGE": "FAT IMAGE",
	"LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS DRIVE",
	"LAB_RAMDRIVE": "RAMDRIVE",
	"LAB_NOLABEL": "NOLABEL",
	"N_BYTE": "%s Byte",
	"BYTE": " Byte",
	"KB": " kB",
	"MB": " MB",
	"GB": " GB",
	"CLIPBOARD": "[CLIPBOARD]",
	"PLUS_N_MORE": "+ %lu więcej",
	"MARK_DELETE_COPY": "L - OZNACZ pliki (używaj z ↑↓→←)\nX - USUŃ / [+R] ZMIEŃ NAZWĘ pliku(ów)\nY - KOPIUJ pliki / [+R] STWÓRZ wpis\n",
	"MARK_DELETE_PASTE": "L - OZNACZ pliki (używaj z ↑↓→←)\nX - USUŃ / [+R] ZMIEŃ NAZWĘ pliku(ów)\nY - WKLEJ pliki / [+R] STWÓRZ wpis\n",
	"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Zablokuj uprawnienia do zapisu\n",
	"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Odmontuj obraz\n",
	"UNMOUNT_SD": "R+B - Odmontuj kartę SD\n",
	"REMOUNT_SD": "R+B - Zamontuj kartę SD\n",
	"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Opcje katalogu\n",
	"DRIVE_OPTIONS": "R+A - Opcje napędu\n",
	"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Zrób zrzut ekranu\n",
	"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Przełączanie do poprzedniego/kolejnego sektora\n",
	"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Wyczyść schowek\n",
	"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Przywróć schowek\n",
	"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Reboot / [+R] Poweroff\nHOME button for HOME menu",
	"NO_EMUNAND": "No EmuNAND",
	"REDNAND_SIZE_MIN": "RedNAND size (min)",
	"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND size (full)",
	"MULTINAND_SIZE_2X": "MultiNAND size (2x)",
	"MULTINAND_SIZE_3X": "MultiNAND size (3x)",
	"MULTINAND_SIZE_4X": "MultiNAND size (4x)",
	"USER_INPUT": "User input...",
	"AUTO": "Auto",
	"16KB_CLUSTERS": "16KB Clusters",
	"32KB_CLUSTERS": "32KB Clusters",
	"64KB_CLUSTERS": "64KB Clusters",
	"SD_NOT_DETECTED": "Error: SD card not detected.",
	"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Format SD card (%lluMB)?\nChoose EmuNAND size:",
	"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "SD card size is %lluMB.\nEnter EmuNAND size (MB) below:",
	"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Format SD card (%lluMB)?\nChoose cluster size:",
	"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Format SD card (%lluMB)?\nEnter label:",
	"FORMAT_SD_FAILED": "Format SD: failed!",
	"REDNAND_TYPE": "RedNAND type",
	"REDNAND_TYPE_MULTI": "RedNAND type (multi)",
	"REDNAND_TYPE_SINGLE": "RedNAND type (single)",
	"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND type",
	"DONT_SET_UP": "Don't set up",
	"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Choose EmuNAND type to set up:",
	"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Clone SysNAND to RedNAND?",
	"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Klonowanie SysNAND do EmuNAND: nie powiodło się!",
	"PRESS_A_TO_CONTINUE": "Naciśnij <A> aby kontynuować",
	"HEXEDITOR_CONTROLS": "Sterowanie Hexeditor:\n \n↑↓→←(+R) - Przewijanie\nR+Y - Przełączanie widoku\nX - Wyszukiwanie / przejdź do...\nA - Wejście w tryb edycji\nA+↑↓→← - Edycja wartości\nB - Wyjście\n",
	"NOT_FOUND": "Nie znaleziono!",
	"GO_TO_OFFSET": "Przejdź do offsetu",
	"SEARCH_FOR_STRING": "Wyszukaj ciąg znaków",
	"SEARCH_FOR_DATA": "Szukaj danych",
	"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Bieżący offset: %08lX\nWybierz akcję:",
	"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Bieżący offset: %08lX\nWpisz poniżej nowe przesunięcie.",
	"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Wprowadź tekst wyszukiwania poniżej.\n(R+X, aby powtórzyć wyszukiwanie)",
	"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "Dokonałeś edycji w %lu miejscach.\nZapisać zmiany do pliku?",
	"FAILED_WRITING_TO_FILE": "Nieudany zapis do pliku!",
	"CALCULATING_SHA_FAILED": "Obliczanie SHA-%s: nie udało się!",
	"SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nWeryfikacja SHA: zaliczona!",
	"SHA_VERIFICATION_FAILED": "\nWeryfikacja SHA: nieudana",
	"IDENTICAL_WITH_PREVIOUS": "\n \nIdentycznie jak w poprzednim pliku:\n",
	"WRITE_SHA_FILE": "\n \nZapisać plik .SHA?",
	"WRITE_SHA1_FILE": "\n \nZapisać plik .SHA1?",
	"CALCULATING_CMAC_FAILED": "Obliczanie CMAC: nie udało się!",
	"CMAC_VERIFICATION_PASSED": "Weryfikacja CMAC: zaliczona!",
	"CMAC_VERIFICATION_FAILED": "Weryfikacja CMAC: nie powiodła się!"
}