Update translations

- New! Chinese (Simplified) 100%
- German 100%
- French 94%
- Dutch 46%
- Spanish 41%
- Italian 27%
- Ryukyuan 18%
- Indonesian still 100%, but changed
This commit is contained in:
Pk11 2024-11-29 19:43:59 -06:00 committed by d0k3
parent 143fcf0d6b
commit ab222de6b1
11 changed files with 2172 additions and 667 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
project_id_env: GM9_CROWDIN_ID project_id: 559689
api_token_env: CROWDIN_TOKEN api_token_env: CROWDIN_TOKEN
preserve_hierarchy: true preserve_hierarchy: true

Binary file not shown.

View File

@ -47,7 +47,7 @@
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP", "LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUAL", "LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUAL",
"LAB_GAMECART": "GAMECART", "LAB_GAMECART": "GAMECART",
"LAB_GAME_IMAGE": "SPIEL ABBILD", "LAB_GAME_IMAGE": "SPIELABBILD",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB ABBILD", "LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB ABBILD",
"LAB_BDRI_IMAGE": "BRDI ABBILD", "LAB_BDRI_IMAGE": "BRDI ABBILD",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF ABBILD", "LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF ABBILD",
@ -74,8 +74,8 @@
"REMOUNT_SD": "R+B - SD-Karte wieder einhängen\n", "REMOUNT_SD": "R+B - SD-Karte wieder einhängen\n",
"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Verzeichnisoptionen\n", "DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Verzeichnisoptionen\n",
"DRIVE_OPTIONS": "R+A - Laufwerkoptionen\n", "DRIVE_OPTIONS": "R+A - Laufwerkoptionen\n",
"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Mache einen Screenshot\n", "MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Screenshot erstellen\n",
"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Wechsele zum vorherigen/nächsten Fenster\n", "PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Zum vorherigen/nächsten Fenster wechseln\n",
"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Zwischenablage leeren\n", "CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Zwischenablage leeren\n",
"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Zwischenablage wiederherstellen\n", "RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Zwischenablage wiederherstellen\n",
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Neustarten / [+R] Ausschalten\nHOME Knopf für HOME-Menü", "REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Neustarten / [+R] Ausschalten\nHOME Knopf für HOME-Menü",
@ -326,56 +326,56 @@
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Versuchen, alle %lu ausgewählten Dateien umzubenennen?", "TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Versuchen, alle %lu ausgewählten Dateien umzubenennen?",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu erfolgreich umbenannt", "N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu erfolgreich umbenannt",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Konnte nicht zum guten Namen umbenennen", "COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Konnte nicht zum guten Namen umbenennen",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject", "SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND G&S injizieren",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject", "EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND G&S injizieren",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S inject success", "H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "G&S-Injektion erfolgreich",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "H&S inject failure", "H_AND_S_INJECT_FAILURE": "G&S-Injektion fehlgeschlagen",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Try to extract all %lu selected files?", "TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Versuchen, alle %lu ausgewählten Dateien zu extrahieren?",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files extracted ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu Dateien erfolgreich extrahiert\n%lu/%lu nicht vom gleichen Typ",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu files extracted ok", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu Dateien erfolgreich extrahiert",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "Extracting .code, please wait...", "EXTRACTING_DOT_CODE": "Extrahiere .code, bitte warten...",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extracted to %s", "PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extrahiert nach %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code extract failed", "DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code-Extrahierung fehlgeschlagen",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transfer to SysNAND", "TRANSFER_TO_SYSNAND": "Übertragung auf SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transfer to EmuNAND", "TRANSFER_TO_EMUNAND": "Übertragung auf EmuNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND transfer success", "CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND-Übertragung erfolgreich",
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND transfer failed", "CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND-Übertragung fehlgeschlagen",
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "No valid destination found", "NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "Kein gültiges Ziel gefunden",
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND restore success", "NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND-Wiederherstellung erfolgreich",
"NAND_RESTORE_FAILED": "NAND restore failed", "NAND_RESTORE_FAILED": "NAND-Wiederherstellung fehlgeschlagen",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Rebuild NCSD success", "REBUILD_NCSD_SUCCESS": "NCSD-Neuaufbau erfolgreich",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "Rebuild NCSD failed", "REBUILD_NCSD_FAILED": "NCSD-Neuaufbau fehlgeschlagen",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo Padgen Erfolg%cAusgabeverzeichnis: %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo Padgen fehlgeschlagen%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...", "UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Eingebettetes Backup wird aktualisiert...",
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Backup update: not required", "BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Backup-Update: nicht erforderlich",
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Backup update: completed", "BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Backup-Update: abgeschlossen",
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup update: failed!", "BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup-Update: fehlgeschlagen!",
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Warning: Keys are not verified.\nContinue on your own risk?", "WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Warnung: Schlüssel sind nicht verifiziert.\nFortfahren auf eigene Gefahr?",
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb init success", "AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb-Initialisierung erfolgreich",
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb init failed", "AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb-Initialisierung fehlgeschlagen",
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb install success", "AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb-Installation erfolgreich",
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb install failed", "AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb-Installation fehlgeschlagen",
"INSTALL_TO_FIRM0": "Install to FIRM0", "INSTALL_TO_FIRM0": "Auf FIRM0 installieren",
"INSTALL_TO_FIRM1": "Install to FIRM1", "INSTALL_TO_FIRM1": "Auf FIRM1 installieren",
"INSTALL_TO_BOTH": "Install to both", "INSTALL_TO_BOTH": "Auf beiden installieren",
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%dkB)\nInstall to SysNAND?", "PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%dkB)\nAuf SysNAND installieren?",
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%dkB)\nInstall success", "PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%dkB)\nInstallation erfolgreich",
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstall failed", "PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstallation fehlgeschlagen",
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Warning: Do not run scripts\nfrom untrusted sources.\n \nExecute script?", "WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Warnung: Führe keine Skripte aus\nnicht vertrauenswürdigen Quellen aus.\n \nSkript ausführen?",
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Script execute success", "SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Skriptausführung erfolgreich",
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Script execute failure", "SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Skriptausführung fehlgeschlagen",
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Error: Cannot view file\n(Hint: maybe it's too big)", "ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Fehler: Datei kann nicht angezeigt werden\n(Hinweis: Möglicherweise ist sie zu groß)",
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Savegame dumped to %s.", "SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Spielstand gespeichert unter %s.",
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Savegame dump failed!", "SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Spielstandspeicherung fehlgeschlagen!",
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "GBA VC savegame has to\nbe in the clipboard.", "GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "GBA VC savegame muss\nin der Zwischenablage sein.",
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Savegame inject success.", "SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Savegame Injektion erfolgreich.",
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Savegame inject failed!", "SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Speicherspiel-Injektion fehlgeschlagen!",
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Font will be active on next boot", "FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Schriftart wird beim nächsten Start aktiv sein",
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Language will be active on next boot", "LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Sprache wird beim nächsten Start aktiv sein",
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME more... menu.\nSelect action:", "HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME mehr... Menü.\nAktion auswählen:",
"SD_FORMAT_MENU": "SD format menu", "SD_FORMAT_MENU": "SD-Format-Menü",
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus drive setup", "BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus-Laufwerk-Setup",
"SWITCH_EMUNAND": "EmuNAND wechseln", "SWITCH_EMUNAND": "EmuNAND wechseln",
"BUILD_SUPPORT_FILES": "Unterstützungsdateien erstellen", "BUILD_SUPPORT_FILES": "Unterstützungsdateien erstellen",
"RESTORE_H_AND_S": "G&S wiederherstellen", "RESTORE_H_AND_S": "G&S wiederherstellen",
@ -395,9 +395,9 @@
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "G&S wiederherstellen (SysNAND)", "RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "G&S wiederherstellen (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "RTC Datum/Uhrzeit einstellen:", "TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "RTC Datum/Uhrzeit einstellen:",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "Neue(s) RTC-Datum/Uhrzeit ist:\n%s\n\nTipp: HOME-Menü benötigt\nmanuelles einstellen nach\nRTC-Einstellung.", "NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "Neue(s) RTC-Datum/Uhrzeit ist:\n%s\n\nTipp: HOME-Menü benötigt\nmanuelles einstellen nach\nRTC-Einstellung.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Touchscreen-kalibrierung erfolgreich!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Touchscreen-Kalibrierung erfolgreich!",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Touchscreen-kalibrierung fehlgeschlagen!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Touchscreen-Kalibrierung fehlgeschlagen!",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Inhaltsverzeichnis", "GODMODE9_README_TOC": "GodMode9-ReadMe-Inhaltsverzeichnis",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essenzielle-Dateien-Backup nicht gefunden.\nJetzt eins erstellen?", "ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essenzielle-Dateien-Backup nicht gefunden.\nJetzt eins erstellen?",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup im SysNAND eingebettet\nund unter %s geschrieben.", "BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup im SysNAND eingebettet\nund unter %s geschrieben.",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC-Datum/Uhrzeit könnte\nfalsch sein. Jetzt einstellen?", "RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC-Datum/Uhrzeit könnte\nfalsch sein. Jetzt einstellen?",
@ -422,7 +422,7 @@
"SHOW_DRIVE_INFO": "Laufwerk-Info anzeigen", "SHOW_DRIVE_INFO": "Laufwerk-Info anzeigen",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Einrichtung des Titel-Verwalters fehlgeschlagen!", "FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Einrichtung des Titel-Verwalters fehlgeschlagen!",
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Suche %s?\nSuchbegriffe unten eingeben.", "SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Suche %s?\nSuchbegriffe unten eingeben.",
"FOUND_N_RESULTS": "Habe %lu Ergebnisse gefunden.", "FOUND_N_RESULTS": "%lu Ergebnisse gefunden.",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "CMAC-Reparatur für Laufwerk beendet.", "FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "CMAC-Reparatur für Laufwerk beendet.",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Laufwerkanalyse fehlgeschlagen\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Laufwerkanalyse fehlgeschlagen\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Verzeichnisanalyse fehlgeschlagen\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Verzeichnisanalyse fehlgeschlagen\n",
@ -433,7 +433,7 @@
"DELETE_FILE": "\"%s\" löschen?", "DELETE_FILE": "\"%s\" löschen?",
"FAILED_DELETING_PATH": "Löschen fehlgeschlagen:\n%s", "FAILED_DELETING_PATH": "Löschen fehlgeschlagen:\n%s",
"NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Im Suchlaufwerk nicht erlaubt", "NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Im Suchlaufwerk nicht erlaubt",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Im virtuellen Spielpfad nichterlaubt", "NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Im virtuellen Spielpfad nicht erlaubt",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Im XORpad-Laufwerk nicht erlaubt", "NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Im XORpad-Laufwerk nicht erlaubt",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Im Gamecart-Laufwerk nicht erlaubt", "NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Im Gamecart-Laufwerk nicht erlaubt",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Im Alias-Pfad nicht erlaubt", "NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Im Alias-Pfad nicht erlaubt",
@ -468,24 +468,24 @@
"4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL", "4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL",
"A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] SD-KARTE", "A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] SD-KARTE",
"B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] SD-KARTE", "B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] SD-KARTE",
"TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Titel-Verwalter-Menü.\nQuelle von Titlen auswählen:", "TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Titel-Verwalter-Menü.\nQuelle von Titeln auswählen:",
"LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Sprachverzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)", "LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Sprachverzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)",
"SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Skriptverzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)", "SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Skriptverzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)",
"HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "HOME-Sprachen... Menü.\nSprache auswählen:", "HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "HOME-Sprachen... Menü.\nSprache auswählen:",
"HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME-Skripte... Menü.\nSkript auswählen:", "HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME-Skripte... Menü.\nSkript auswählen:",
"PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Payloads-Verzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)", "PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Payloads-Verzeichnis nicht gefunden.\n(Standardpfad: 0:/gm9/%s)",
"HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "HOME-Payloads... Menü.\nPayload auswählen:", "HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "HOME-Payloads... Menü.\nPayload auswählen:",
"UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Unerwartetes entfernen der SD-Karte!\n\nUm Datenverluste zu vermeiden,\nhänge die SD-Karte aus bevor du\nsie entfernst.", "UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Unerwartetes Entfernen der SD-Karte!\n\nUm Datenverluste zu vermeiden,\nhänge die SD-Karte aus bevor du\nsie entfernst.",
"FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s Skript-Menü.\nSkript auswählen:", "FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s Skript-Menü.\nSkript auswählen:",
"COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Als Skript-Autorunner kompiliert,\naber kein Skript wurde angegeben.\n\nDerp!", "COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Als Skript-Autorunner kompiliert,\naber kein Skript wurde angegeben.\n\nDerp!",
"KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Tastaturbedienung:\n←/→ - Cursor bewegen\nR - Caps / Capslock\nX - Zeichen löschen\nY - Zeichen einfügen\nA - Bestätigen\nB - Abbrechen\n\nSELECT wechselt zur\nklassischen eingabe", "KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Tastaturbedienung:\n←/→ - Cursor bewegen\nR - Caps / Capslock\nX - Zeichen löschen\nY - Zeichen einfügen\nA - Bestätigen\nB - Abbrechen\n\nSELECT wechselt zur\nklassischen Eingabe",
"TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Berühre die roten Kreuze, um\ndeinen Touchscreen zu kalibrieren.\n\nBenutze einen Touchpen für die\nbesten Ergebnisse!", "TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Berühre die roten Kreuze, um\ndeinen Touchscreen zu kalibrieren.\n\nBenutze einen Touchpen für die\nbesten Ergebnisse!",
"INVALID": "UNGÜLTIG", "INVALID": "UNGÜLTIG",
"TO_PROCEED_ENTER_THIS": "Um fortzufahren, gebe dies ein:", "TO_PROCEED_ENTER_THIS": "Um fortzufahren, gebe dies ein:",
"TO_PROCEED_HOLD_X": "Um fortzufahren, halte <X>:", "TO_PROCEED_HOLD_X": "Um fortzufahren, halte <X>:",
"N_MORE": " [%d weitere]", "N_MORE": " [%d weitere]",
"CANCEL": "abbrechen", "CANCEL": "abbrechen",
"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) schnelles scrollen\nL - Eingabe leeren", "R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) Schnell scrollen\nL - Eingabe leeren",
"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - Zeichen entfernen\nY - Zeichen einfügen", "X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - Zeichen entfernen\nY - Zeichen einfügen",
"ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus", "ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus", "ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
@ -502,7 +502,7 @@
"SD_SYSTEM_DATA": "SD-Systemdaten", "SD_SYSTEM_DATA": "SD-Systemdaten",
"SD_CARD": "SD-Karte", "SD_CARD": "SD-Karte",
"RAM_DRIVE": "RAM-Laufwerk", "RAM_DRIVE": "RAM-Laufwerk",
"WRITING_TO_DRIVE_IS_LOCKED_UNLOCK_NOW": "Schreiben in %s ist gesperrt!\nEs jetzt entsperren?", "WRITING_TO_DRIVE_IS_LOCKED_UNLOCK_NOW": "Schreiben in %s ist gesperrt!\nJetzt entsperren?",
"UNLOCK_WRITE_FOR_DRIVE_NOT_ALLOWED": "Entsperren von Schreibrechten für\n%s ist nicht erlaubt.", "UNLOCK_WRITE_FOR_DRIVE_NOT_ALLOWED": "Entsperren von Schreibrechten für\n%s ist nicht erlaubt.",
"ENABLE_BASE_WRITE": "Du möchtest vielleicht die Basis-\nSchreibrechte entsperren.", "ENABLE_BASE_WRITE": "Du möchtest vielleicht die Basis-\nSchreibrechte entsperren.",
"ENABLE_SD_WRITE": "Du möchtest vielleicht die SD-Karten-\nSchreibrechte entsperren.", "ENABLE_SD_WRITE": "Du möchtest vielleicht die SD-Karten-\nSchreibrechte entsperren.",
@ -517,7 +517,7 @@
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Du solltest vorsichtig sein!\n\nDu möchtest vielleicht die Arbeitsspeicher-\nSchreibrechte entsperren.\n\nDas Schreiben in einigen Bereichen könnte\nzu unerwarteten Ergebnissen führen.", "ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Du solltest vorsichtig sein!\n\nDu möchtest vielleicht die Arbeitsspeicher-\nSchreibrechte entsperren.\n\nDas Schreiben in einigen Bereichen könnte\nzu unerwarteten Ergebnissen führen.",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!DIES IST NICHT EMPFOHLEN!\n\nDu möchtest vielleicht die SD-\nDaten-Schreibrechte entsperren.\n\nAlles hier ist verschlüsselt. Es wird\nempfohlen, die A:/B: Laufwerke für\nÄnderungen an Installationen,\nNutzerdaten und Spielständen zu\ntätigen.", "ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!DIES IST NICHT EMPFOHLEN!\n\nDu möchtest vielleicht die SD-\nDaten-Schreibrechte entsperren.\n\nAlles hier ist verschlüsselt. Es wird\nempfohlen, die A:/B: Laufwerke für\nÄnderungen an Installationen,\nNutzerdaten und Spielständen zu\ntätigen.",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!DIES IST DEINE EINZIGE WARNUNG!\n\nDu möchtest vielleicht die SysNAND-\nlvl3-Schreibrechte entsperren.\n\nDies ermöglicht dir, deine Bootloader-\nInstallation und/oder wichtige\nSystemdateien zu ÜBERSCHREIBEN\nund/oder deine Konsole zu BRICKEN!", "ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!DIES IST DEINE EINZIGE WARNUNG!\n\nDu möchtest vielleicht die SysNAND-\nlvl3-Schreibrechte entsperren.\n\nDies ermöglicht dir, deine Bootloader-\nInstallation und/oder wichtige\nSystemdateien zu ÜBERSCHREIBEN\nund/oder deine Konsole zu BRICKEN!",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Das entsperren von Schreibrechten\nist nicht erlaubt.", "UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Das Entsperren der Schreibrechte\nist nicht erlaubt.",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Kann Schreibrechte nicht entsperren.\nNutze stattdessen GodMode9!", "CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Kann Schreibrechte nicht entsperren.\nNutze stattdessen GodMode9!",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "Fehler: SD-Karte ist zu klein", "ERROR_SD_TOO_SMALL": "Fehler: SD-Karte ist zu klein",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!WARNUNG!\n\nFortfahren wird diese SD-Karte\nformatieren. Dies wird ALLE Daten\nunwiderruflich löschen.", "WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!WARNUNG!\n\nFortfahren wird diese SD-Karte\nformatieren. Dies wird ALLE Daten\nunwiderruflich löschen.",
@ -549,34 +549,34 @@
"COPY_OPERATION_IS_NOT_ALLOWED": "Kopiervorgang ist nicht zulässig", "COPY_OPERATION_IS_NOT_ALLOWED": "Kopiervorgang ist nicht zulässig",
"DESTINATION_EQUALS_ORIGIN": "Ziel ist gleich Ursprung", "DESTINATION_EQUALS_ORIGIN": "Ziel ist gleich Ursprung",
"ENTRY_NOT_FOUND_PATH_INJECT_INTO_PATH_INSTEAD": "Eintrag nicht gefunden: %s\nStattdessen in %s injizieren?", "ENTRY_NOT_FOUND_PATH_INJECT_INTO_PATH_INSTEAD": "Eintrag nicht gefunden: %s\nStattdessen in %s injizieren?",
"FILE_SMALLER_THAN_SPACE_SIZES_CONTINUE": "File smaller than available space:\n%s (%s)\n%s (%s)\nContinue?", "FILE_SMALLER_THAN_SPACE_SIZES_CONTINUE": "Datei kleiner als verfügbarer Speicherplatz:\n%s (%s)\n%s (%s)\nFortfahren?",
"NO_USABLE_ENTRIES_FOUND": "No usable entries found.", "NO_USABLE_ENTRIES_FOUND": "Keine verwendbaren Einträge gefunden.",
"BEAT_NO_ERROR": "No error", "BEAT_NO_ERROR": "Kein Fehler",
"BEAT_END_OF_ACTION_LIST": "End of action list", "BEAT_END_OF_ACTION_LIST": "Ende der Aktionsliste",
"BEAT_ABORTED_BY_USER": "Aborted by user", "BEAT_ABORTED_BY_USER": "Vom Benutzer abgebrochen",
"BEAT_FAILED_TO_READ_WRITE_FILE": "Failed to read/write file", "BEAT_FAILED_TO_READ_WRITE_FILE": "Fehler beim Lesen/Schreiben der Datei",
"BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Attempted to write beyond end of file", "BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Es wurde versucht, über das Ende der Datei hinaus zu schreiben",
"BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Invalid patch file", "BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Ungültige Patch-Datei",
"BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Invalid input file", "BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Ungültige Eingabedatei",
"BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Output file checksum mismatch", "BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Ausgabedatei Prüfsumme stimmt nicht überein",
"BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "File checksum failed", "BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "Datei-Prüfsumme fehlgeschlagen",
"BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Expected more patch data", "BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Weitere Patchdaten erwartet",
"BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Out of memory", "BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Nicht im Speicher",
"BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Unknown error", "BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Unbekannter Fehler",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPM_FILE": "Failed to initialize BPM file:\n%s", "FAILED_TO_INITIALIZE_BPM_FILE": "Fehler beim Initialisieren der BPM-Datei:\n%s",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPS_FILE": "Failed to initialize BPS file:\n%s", "FAILED_TO_INITIALIZE_BPS_FILE": "Fehler beim Initialisieren der BPS-Datei:\n%s",
"PATCH_SUCCESSFULLY_APPLIED": "Patch successfully applied", "PATCH_SUCCESSFULLY_APPLIED": "Patch erfolgreich angewendet",
"PATCHING_ABORTED_BY_USER": "Patching aborted by user", "PATCHING_ABORTED_BY_USER": "Patchvorgang vom Benutzer abgebrochen",
"FAILED_TO_RUN_PATCH": "Failed to run patch:\n%s", "FAILED_TO_RUN_PATCH": "Fehler beim Ausführen des Patchs:\n%s",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE": "Decompressing .code...", "DECOMPRESSING_DOT_CODE": "Dekomprimiere .code...",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Decompressing .code...\nB button detected. Cancel?", "DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Dekomprimiere .code...\nB-Taste erkannt. Abbrechen?",
"COMPRESSING_DOT_CODE": "Compressing .code...", "COMPRESSING_DOT_CODE": ".code komprimieren...",
"COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Compressing .code...\nB button detected. Cancel?", "COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": ".code komprimieren...\nB Schaltfläche erkannt. Abbrechen?",
"PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "The patch is most likely not intended for this file.", "PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "Der Patch ist höchstwahrscheinlich nicht für diese Datei vorgesehen.",
"YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "You most likely applied the patch on the output file.", "YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "Du hast den Patch höchstwahrscheinlich auf die Ausgabedatei angewendet.",
"PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "The patch is technically valid,\nbut seems scrambled or malformed.", "PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "Der Patch ist technisch gültig,\nscheint jedoch durcheinandergebracht oder fehlerhaft zu sein.",
"PATCH_IS_INVALID": "The patch is invalid.", "PATCH_IS_INVALID": "Der Patch ist ungültig.",
"FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "One or both files are bigger than 16MB.\nThe IPS format doesn't support that.", "FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "Eine oder beide Dateien sind größer als 16 MB.\nDas IPS-Format unterstützt das nicht.",
"REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "Der angeforderte Dateipfad war ungültig.", "REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "Der angeforderte Dateipfad war ungültig.",
"PATCHING_CANCELED": "Patchen abgebrochen.", "PATCHING_CANCELED": "Patchen abgebrochen.",
"NOT_ENOUGH_MEMORY": "Nicht genügend Speicherplatz.", "NOT_ENOUGH_MEMORY": "Nicht genügend Speicherplatz.",
@ -618,5 +618,193 @@
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Fehler: TMD wahrscheinlich beschädigt", "ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Fehler: TMD wahrscheinlich beschädigt",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerifizierung fehlgeschlagen", "PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerifizierung fehlgeschlagen",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Fehler: CDN-Titlekey nicht gefunden", "ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Fehler: CDN-Titlekey nicht gefunden",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC-Inhalt fehlt\n\nAlle ignorieren und fortfahren?" "DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC-Inhalt fehlt\n\nAlle ignorieren und fortfahren?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nAbschnitt %lu Hashfehler",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9-Einstiegspunkt fehlt",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warnung: ARM11-Einstiegspunkt fehlt",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Fehler: Keine BOSS-Datei",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "BOSS Payload Hash-Unstimmigkeit.\n \nVersuchen Sie es zu beheben?",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Allgemeines Ticket (\"Piratenlegit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalisiertes Ticket (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit Ticket ist personalisiert.\nVerwendung wird nicht empfohlen.\nStandardaktion auswählen:",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey nicht gefunden.",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD ist nicht erlaubt.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD ist nicht erlaubt.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "Inhalt ist beschädigt",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "Inhalt nicht einfügen",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "Installationsinhalt fehlgeschlagen",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Installationsfehler:\nDieses System fehlt eine oder\nmehr .db-Dateien.\n \nVielleicht fehlt die SD-Karte\noder uninitialisiert?",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Installationsfehler:\nDieses System fehlt die\nticket.db Datei.",
"SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Übersprungener Titel:\nTitel mit id 0004008C000CBD00\nbenötigt spezielle Compiler-Flags.",
"ERROR_FAKE_SIGNED_TICKET_ONLY_VALID_SIGNED_TICKETS_CAN_BE_INSTALLED": "Fehler: Fake-signed ticket\n \nNur gültige signierte Tickets können\nim System installiert werden.",
"PATH_ERROR_UNKNOWN_CID_N_THIS_TICKET_DOES_NOT_BELONG_TO_THIS_3DS": "%s\nFehler: Unbekannter cid %08lX\n \nDieses Ticket gehört nicht zu\ndieser 3DS Konsole.",
"INSTALLING_TICKET": "Ticket wird installiert...",
"POSSIBLY_BROKEN": "Möglicherweise kaputt",
"PERSONAL_LEGIT": "Personal Legit",
"PERSONAL_LEGIT_DLC": "Persönlicher Legit-DLC",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT": "Personal Pirate Legit",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Persönliche Piraten-Legit-DLC",
"PERSONAL_CUSTOM": "Persönliche Anpassung",
"PERSONAL_CUSTOM_DLC": "Persönlich angepasster DLC",
"UNIVERSAL_LEGIT": "Universal Legit",
"UNIVERSAL_LEGIT_DLC": "Universal Legit DLC",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT": "Universal Pirate Legit",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Universal Pirate Legit DLC",
"UNIVERSAL_CUSTOM": "Universal Anpassung",
"UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "Universal Anpassung DLC",
"CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Inhalt im CIA: %lu/%lu",
"CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Inhalt im TMD: %lu",
"CONSOLE_ID_N": "Konsolen-ID: %08lX\n",
"SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\n%s %s Titel\n \nTitel-ID: %016llX\nTitelversion: %lu.%lu.%lu\nGröße des Inhalts: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVerifizierung: %s",
"STATE_LEGIT": "legitim",
"STATE_ILLEGIT": "nicht legitim",
"STATE_UNKNOWN": "unbekannt",
"STATE_INVALID": "ungültig",
"STATE_PENDING_PROCEED_WITH_VERIFICATION": "anstehend\n \nmit Überprüfung fortfahren?",
"STATE_PASSED": "bestanden",
"STATE_FAILED": "fehlgeschlagen",
"OUTPUT_FILE_ALREADY_EXISTS_UPDATE_THIS": "Ausgabedatei existiert bereits.\nAktualisieren?",
"DSI_ENHANCED": "DSi Enhanced",
"DSI_EXCLUSIVE": "DSi Exklusiv",
"FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "CMACs reparieren, bitte warten...",
"NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "NCSD-Header ist ungültig",
"NAND_DUMP_MISSING_DATA": "NAND-Dump fehlende Daten",
"ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Fehler: CTR MBR ist beschädigt",
"ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Fehler: TWL MBR ist beschädigt",
"PATH_ERROR_CTR_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nFehler: CTR-Partition%lu ist beschädigt",
"PATH_ERROR_TWL_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nFehler: TWL-Partition%lu ist beschädigt",
"NO_VALID_FIRM_FOUND": "Kein gültiges FIRM gefunden",
"ERROR_NAND_DUMP_IS_CORRUPT_STILL_CONTINUE": "Fehler: NANDump ist beschädigt.\nTrotzdem fortfahren?",
"ERROR_SYSTEM_IS_LOCKED": "Fehler: System ist gesperrt.",
"ESSENTIAL_FILES_BACKUP_IS_REQUIRED_CREATE_ONE_NOW": "Sicherung der wichtigen Dateien ist erforderlich.\nSoll jetzt eine erstellt werden?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_OVERWRITE_SYSNAND_WITH_DUMP": "!WARNUNG!\n \nFortfahren wird das\nSysNAND mit dem angegebenen Dumpf überschreiben.\n \n(B9S/A9LH wird intakt belassen.)",
"IMAGE_NCSD_CORRUPT_OR_CUSTOMIZED_SAFE_RESTORE_NOT_POSSIBLE": "Image NCSD beschädigt oder angepasst,\nsichere Wiederherstellung ist nicht möglich!",
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNUNG!\n \nNCSD unterscheidet sich zwischen Bild und lokal,\nerhöhte Schreibberechtigungen, die\n \nauf eigene Gefahr fortsetzen?",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Kein installierbarer FIRM.",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM Lade/Verifizierungsfehler.",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu nicht gefunden oder zu klein.",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sektor 0x96 Krypto fehlschlagen.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sektor 0x96 ist beschädigt.\n \nGeben Sie \"secret_sector.bin\"\nan, um den Sektor 0x96 zu reparieren.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sektor 0x96 ist beschädigt.\n \nSektor 0x96 während\nder Installation reparieren?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!WARNUNG!\n \nFortfahren wird die\nmit FIRM im SysNAND\ninstallieren und sighax injizieren.\n \nInstallieren eines nicht unterstützten FIRM\nwird Ihre Konsole BRICKEN!",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "FIRM wird installiert, bitte warten...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!DIES IST SCHLECHT!\n \nSchreiben von Sektor 0x96 fehlgeschlagen.\nVersuchen Sie, den Fehler vor dem Neustart zu beheben!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!DIES IST SCHLECHT!\n \nFehler beim Schreiben von FIRM%lu.\nVersuchen Sie vor dem Neustart zu reparieren!",
"CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Installation wird überprüft, bitte warten...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!DIES IST SCHLECHT!\n \nFehler beim Überprüfen des Sektors 0x96.\nVersuchen Sie vor dem Neustart zu reparieren!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!DIES IST SCHLECHT!\n \nFehler beim Überprüfen von FIRM%lu.\nVersuchen Sie vor dem Neustart zu reparieren!",
"PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Perfekte %s ist bereits installiert!",
"PATH_NOT_PERFECT_KEYDB_IMAGE_CANNOT_INSTALL_TO_NAND": "%s\nKein perfektes %s Image.\nKann nicht in NAND installieren!",
"PATH_FAILED_WRITING_KEYDB_TO_NAND": "%s\nFehler beim Schreiben von %s in NAND!",
"USE_L_R_TO_SAVE": "(Benutze L+R zum Speichern)",
"EASTER_NOT_FOUND": "(%s nicht gefunden)",
"BUILDING_TO_OUT_ARG": "Baue auf %s:\n%s...",
"EJECT_SD_CARD": "SD-Karte auswerfen...",
"INSERT_SD_CARD": "SD-Karte einlegen...",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_CMD": "unbekannter cmd",
"SCRIPTERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS": "schlechte Anzahl von Argumenten",
"SCRIPTERR_UNRECOGNIZED_FLAGS": "unbekannte Flaggen",
"SCRIPTERR_ILLEGAL_FLAG": "illegale Flagge",
"SCRIPTERR_UNRESOLVED_QUOTES": "ungelöste Zitate",
"SCRIPTERR_TOO_MANY_ARGUMENTS": "zu viele Argumente",
"SCRIPTERR_ARGUMENT_EXPAND_FAILED": "Argument Expansion fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_QUOTE_NOT_AN_ERROR": "'not' ein Fehler",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_IF": "syntax-Fehler nach 'if'",
"SCRIPTERR_ELIF_WITHOUT_IF": "'elif' ohne 'if'",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_ELIF": "Syntaxfehler nach 'elif'",
"SCRIPTERR_ELSE_WITHOUT_IF": "'else' ohne 'if'",
"SCRIPTERR_END_WITHOUT_IF": "'end' ohne 'if'",
"SCRIPTERR_FOR_INSIDE_FOR": "'for' Innerhalb von 'for'",
"SCRIPTERR_DIR_NOT_FOUND": "Verzeichnis nicht gefunden",
"SCRIPTERR_FOR_WITHOUT_NEXT": "'for' ohne 'next'",
"SCRIPTERR_NEXT_WITHOUT_FOR": "'next' ohne 'for'",
"SCRIPTERR_FORPATH_ERROR": "Pfadfehler",
"SCRIPTERR_LABEL_NOT_FOUND": "Label nicht gefunden",
"SCRIPTERR_USER_ABORT": "Benutzerabbruch",
"SCRIPTERR_KEY_NOT_PRESSED": "Taste nicht gedrückt",
"SCRIPTERR_OUT_OF_MEMORY": "Speicherplatzmangel",
"SCRIPTERR_VAR_FAIL": "var fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_FORBIDDEN_DRIVE": "verbotener Laufwerk",
"SCRIPTERR_INVALID_PATH": "ungültiger Pfad",
"SCRIPTERR_FILESELECT_ABORT": "fileselect abbrechen",
"SCRIPTERR_DIRSELECT_ABORT": "dirselect abbrechen",
"SCRIPTERR_SET_FAIL": "setze Fehler",
"SCRIPTERR_CHAR_NOT_FOUND": "char nicht gefunden",
"SCRIPTERR_ARGV_2_IS_NOT_CHAR": "argv[2] ist kein Zeichen",
"SCRIPTERR_ARGV_2_MUST_BE_2_CHARS": "argv[2] muss 2 Zeichen lang sein",
"SCRIPTERR_ARG_MATCH": "arg passt überein",
"SCRIPTERR_NO_ARG_MATCH": "arg passt nicht überein",
"SCRIPTERR_PERMISSION_FAIL": "Genehmigung nicht erteilt",
"SCRIPTERR_COPY_FAIL": "Kopieren fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_MOVE_FAIL": "dateien verschieben",
"SCRIPTERR_INJECT_FAIL": "einfügung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_FILLBYTE_FAIL": "fillbyte fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_FILL_FAIL": "füllen nicht möglich",
"SCRIPTERR_BAD_FILESIZE": "schlechte Dateigröße",
"SCRIPTERR_CREATE_DUMMY_FILE": "erstelle Dummy Fehler",
"SCRIPTERR_REMOVE_FAIL": "fehler entfernen",
"SCRIPTERR_MAKEDIR_FAIL": "makedir fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_MOUNT_FAIL": "mount fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_FIND_FAIL": "finde Fehler",
"SCRIPTERR_FINDNOT_FAIL": "finde nicht scheitern",
"SCRIPTERR_NO_SIZE_GIVEN": "keine Größe angegeben",
"SCRIPTERR_SIZE_TOO_BIG": "datei zu groß",
"SCRIPTERR_READ_FAIL": "lese Fehler",
"SCRIPTERR_CONVERSION_FAIL": "konvertierung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_INVALID_DATA": "ungültige Daten",
"SCRIPTERR_WRITE_FAIL": "schreibfehler",
"SCRIPTERR_SHA_ARG0_FAIL": "sha arg0 gescheitert",
"SCRIPTERR_SHA_ARG1_FAIL": "sha arg1 gescheitert",
"SCRIPTERR_SHA_DOES_NOT_MATCH": "sha stimmt nicht überein",
"SCRIPTERR_SHA_WRITE_FAIL": "sha gescheitert",
"SCRIPTERR_FILE_WRITE_FAIL": "Datei schreiben fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_FIXCMAC_FAILED": "fixcmac fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_VERIFICATION_FAILED": "Verifizierung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_DECRYPT_FAILED": "Entschlüsselung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_ENCRYPT_FAILED": "Verschlüsselung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_BUILD_CIA_FAILED": "Build CIA fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_INSTALL_GAME_FAILED": "Spiel installieren fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_DOES_NOT_CONTAIN_DOT_CODE": "enthält nicht .code",
"SCRIPTERR_EXTRACT_DOT_CODE_FAILED": "extrahieren .code fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_COMPRESS_DOT_CODE_FAILED": "komprimieren .code fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_BUILD_FAILED": "Build fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_FILE": "unbekannte Datei",
"SCRIPTERR_APPLY_IPS_FAILD": "IPS anwenden fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_APPLY_BPS_FAILED": "BPS anwenden fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_APPLY_BPM_FAILED": "BPM anwenden fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_TEXTVIEWER_FAILED": "Textviewer fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_BAD_DUMPSIZE": "schlechte Dumpinggröße",
"SCRIPTERR_CART_INIT_FAIL": "karteninitialisierung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_CART_DUMP_FAILED": "karteninitialisierung fehlgeschlagen",
"SCRIPTERR_NOT_A_DIR": "kein Verzeichnis",
"SCRIPTERR_FILE_NOT_FOUND": "Datei nicht gefunden",
"SCRIPTERR_NOT_A_BOOTABLE_FIRM": "keine bootfähige FIRM",
"SCRIPTERR_SD_NOT_MOUNTED": "SD nicht mounted",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_ERROR": "unbekannter Fehler",
"SCRIPTERR_COMMAND_SUCCESS": "Befehlserfolg",
"SCRIPTERR_CONTROL_FLOW_ERROR": "Kontrollflussfehler",
"SCRIPTERR_UNCLOSED_CONDITIONAL": "ungeschlossene Bedingung",
"SCRIPTERR_ERROR_MESSAGE_FAIL": "Fehlermeldung fehlgeschlagen",
"ERROR_INVALID_TEXT_DATA": "Fehler: Ungültige Textdaten",
"TEXTVIEWER_CONTROLS_DETAILS": "Textviewer-Steuerelemente:\n \n↑↓→←(+R) - Scrollen\nR+Y - Wortumbruch umschalten\nR+X - Gehe zu Zeile #\nB - Beenden\n",
"CURRENT_LINE_N_ENTER_NEW_LINE_BELOW": "Aktuelle Zeile: %i\nGeben Sie unten eine neue Zeile ein.",
"PREVIEW_DISABLED": "(Vorschau deaktiviert)",
"PATH_LINE_N_ERR_LINE": "%s\nZeile %lu: %s\n%s",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_IF": "Ende des Skripts: ungelöstes 'if'",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_FOR": "Ende des Skripts: ungelöstes 'for'",
"SYSINFO_MODEL": "Modell: %s (%s)\n",
"SYSINFO_SERIAL": "Seriennummer: %s\n",
"SYSINFO_REGION_SYSTEM": "Region (System): %s\n",
"SYSINFO_REGION_SALES": "Region (Verkauf): %s\n",
"SYSINFO_SOC_MANUFACTURING_DATE": "SoC-Herstellungsdatum: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ASSEMBLY_DATE": "Datum der Systemmontage: %s\n",
"SYSINFO_ORIGINAL_FIRMWARE": "Original-Firmware: %s\n",
"SYSINFO_FRIENDCODE_SEED": "Freundschaftscode seed: %s\n",
"SYSINFO_SD_KEYY": "SD-Schlüssel: %s\n",
"SYSINFO_NAND_CID": "NAND CID: %s\n",
"SYSINFO_SD_CID": "SD CID: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID0": "System ID0: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID1": "System ID1: %s\n",
"SORTING_TICKETS_PLEASE_WAIT": "Tickets werden sortiert, bitte warten..."
} }

View File

@ -177,7 +177,7 @@
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Montar como imagen DIFF", "MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Montar como imagen DIFF",
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Montar como imagen DISA", "MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Montar como imagen DISA",
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "Instalar cifinish.bin", "INSTALL_CIFINISH_BIN": "Instalar cifinish.bin",
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey options...", "TITLEKEY_OPTIONS": "Opciones de clave de título...",
"AESKEYDB_OPTIONS": "Opciones de AESkeydb...", "AESKEYDB_OPTIONS": "Opciones de AESkeydb...",
"BUILD_X": "Generar %s", "BUILD_X": "Generar %s",
"NCCHINFO_OPTIONS": "Opciones de NCCHinfo...", "NCCHINFO_OPTIONS": "Opciones de NCCHinfo...",
@ -284,57 +284,58 @@
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Error al instalar\n \n¿Continuar?", "INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Error al instalar\n \n¿Continuar?",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files installed ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files installed ok\n%lu/%lu not of same type",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu files installed ok", "N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu files installed ok",
"INSTALL_SUCCESS": "Install success", "INSTALL_SUCCESS": "Instalado exitosamente",
"INSTALL_FAILED": "Install failed", "INSTALL_FAILED": "Falló la instalación",
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "file failed install.\n \nVerify now?", "FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "la instalación del archivo falló.\n \n¿Verificar ahora?",
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Keep ticket & savegame", "KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Mantener ticket y savegame",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "Uninstall everything", "UNINSTALL_EVERYTHING": "Desinstalar todo",
"ABORT_UNINSTALL": "Abort uninstall", "ABORT_UNINSTALL": "Cancelar desinstalación",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Uninstall %lu selected titles?", "UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "¿Desinstalar %lu títulos seleccionados?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Uninstall selected title?", "UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "¿Desinstalar título seleccionado?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titles uninstalled", "N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu títulos desinstalados",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Uninstalling, please wait...", "UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Desinstalando, espere...",
"UNINSTALL_FAILED": "Uninstall failed!", "UNINSTALL_FAILED": "¡Desinstalación fallida!",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Try to verify all %lu selected files?", "TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "¿Intentar verificar los %lu archivos seleccionados?",
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Verification failed\n \nContinue?", "VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Verificación fallida\n \n¿Continuar?",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files verified ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu archivos verificados ok\n%lu/%lu no son del mismo tipo",
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Verifying file, please wait...", "VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Verificando archivo, espere...",
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND validation success", "NAND_VALIDATION_SUCCESS": "Validación de NAND exitosa",
"NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND validation failed", "NAND_VALIDATION_FAILED": "Validación de NAND falló",
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "Dump for all %lu selected files?", "DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "¿Volcar para todos los %lu archivos seleccionados?",
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu legit tickets dumped.\n \nAttempt to dump all tickets?", "N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu legit tickets dumped.\n \nAttempt to dump all tickets?",
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets dumped to %s", "N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets dumped to %s",
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumped to %s", "PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumped to %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLegit ticket not found.\n \nDump anyways?", "LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nTicket legítimo no encontrado.\n \n¿Volcar de todos modos?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "Ticket de descarga fallido!", "DUMP_TICKET_FAILED": "Ticket de descarga fallido!",
"BUILDING_X": "Creando %s...", "BUILDING_X": "Creando %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "Creando %s (SysNAND)...", "BUILDING_X_SYSNAND": "Creando %s (SysNAND)...",
"BUILDING_X_EMUNAND": "Creando %s (EmuNAND)...", "BUILDING_X_EMUNAND": "Creando %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu files processed\n%lu/%lu files ignored", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu archivos procesados\n%lu/%lu archivos ignorados",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu files processed", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu archivos procesados",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Build database success.", "BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Base de datos construida exitosamente.",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "Build database failed.", "BUILD_DATABASE_FAILED": "Falló al construir la base de datos.",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Try to trim all %lu selected files?", "TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "¿Intenta recortar los %lu archivos seleccionados?",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Recorte fallido\n\nContinuar?","N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%lu/%lu not of same type\n%s saved", "TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Recorte fallido\n\nContinuar?",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%s saved", "N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu archivos recortados ok\n%lu/%lu no son del mismo tipo\n%s guardados",
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "File can't be trimmed.", "N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu archivos recortados ok\n%s guardados",
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "File is already trimmed.", "FILE_CANT_BE_TRIMMED": "El archivo no puede ser recortado.",
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nCurrent size: %s\nTrimmed size: %s\nDifference: %s\n \nTrim this file?", "FILE_ALREADY_TRIMMED": "Este archivo ya está recortado.",
"TRIMMING_FAILED": "Trimming failed.", "PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nTamaño actual: %s\nTamaño recortado: %s\nDiferencia: %s\n \n¿Recortar este archivo?",
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTrimmed by %s.", "TRIMMING_FAILED": "Recorte fallido.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Try to rename all %lu selected files?", "PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nRecortado por %s.",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renamed ok", "TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "¿Intentar renombrar los %lu archivos seleccionados?",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Could not rename to good name", "N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renombrados ok",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject", "COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "No se pudo renombrar a un nombre válido",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject", "SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "Inyección en H&S de SysNAND",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S inject success", "EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "Inyección en H&S de EmuNAND",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "H&S inject failure", "H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S inyectado exitosamente",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Try to extract all %lu selected files?", "H_AND_S_INJECT_FAILURE": "Falló al inyectar H&S",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files extracted ok\n%lu/%lu not of same type", "TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "¿Intentar extraer los %lu archivos seleccionados?",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu files extracted ok", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu archivos extraídos ok\n%lu/%lu no son del mismo tipo",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "Extracting .code, please wait...", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu archivos extraídos ok",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extracted to %s", "EXTRACTING_DOT_CODE": "Extrayendo .code, espere...",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code extract failed", "PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extraído a %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": "Falló al extraer .code",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transferir a SysNAND", "TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transferir a SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transferir a SysNAND", "TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transferir a SysNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND transfer success", "CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND transfer success",
@ -389,34 +390,34 @@
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s", "BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
"OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)", "OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)",
"OK_SYS": "OK (Sys)", "OK_SYS": "OK (Sys)",
"FAILED": "Failed", "FAILED": "Falló",
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restore H&S (EmuNAND)", "RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restaurar H&S (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restore H&S (SysNAND)", "RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restaurar H&S (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Set RTC date&time:", "TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Ajustar fecha y hora del RTC:",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "New RTC date&time is:\n%s\n \nHint: HOMEMENU time needs\nmanual adjustment after\nsetting the RTC.", "NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "La nueva fecha y hora del RTC es:\n%s\n \nSugerencia: HOMEMENU necesita\nun ajuste manual después de\najustar el RTC.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Touchscreen calibration success!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Calibración correcta de la pantalla táctil!",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Touchscreen calibration failed!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "¡Error de calibración de la pantalla táctil!",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Table of Contents", "GODMODE9_README_TOC": "Tabla de contenidos de ReadMe de GodMode9",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essential files backup not found.\nCreate one now?", "ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Copia de seguridad de archivos esenciales no encontrada.\n¿Crear una ahora?",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup embedded in SysNAND\nand written to %s.", "BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Copia de seguridad incrustada en SysNAND\ny escrita en %s.",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC date&time seems to be\nwrong. Set it now?", "RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "La fecha y hora del RTC parece ser\nincorrecta. ¿Configurar ahora?",
"RESUME_GODMODE9": "Reanudar GodMode9", "RESUME_GODMODE9": "Reanudar GodMode9",
"RESUME_BOOTLOADER": "Resume bootloader", "RESUME_BOOTLOADER": "Reanudar bootloader",
"SELECT_PAYLOAD": "Select payload...", "SELECT_PAYLOAD": "Seleccionar payload...",
"SELECT_SCRIPT": "Seleccionar script...", "SELECT_SCRIPT": "Seleccionar script...",
"POWEROFF_SYSTEM": "Poweroff system", "POWEROFF_SYSTEM": "Apagar el sistema",
"REBOOT_SYSTEM": "Reiniciar sistema", "REBOOT_SYSTEM": "Reiniciar sistema",
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s bootloader menu.\nSelect action:", "FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "Menú de arranque %s.\nSeleccione acción:",
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Bootloader payloads menu.\nSelect payload:", "BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Menú de payloads de arranque.\nSeleccione payload:",
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:", "BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Menú de scripts de arranque.\nSeleccione script:",
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...", "NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No se ha encontrado ninguna FIRM de arranque.\nReanudando GodMode9...",
"OUT_OF_MEMORY": "Out of memory.", "OUT_OF_MEMORY": "Sin memoria.",
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Invalid directory object", "INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Objeto de directorio inválido",
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Invalid root directory.", "INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Directorio raíz inválido.",
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Write permissions were changed.\nRelock them?", "WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Se cambiaron los permisos de escritura.\n¿Volver a bloquearlos?",
"OPEN_TITLE_MANAGER": "Open title manager", "OPEN_TITLE_MANAGER": "Abrir gestor de títulos",
"SEARCH_FOR_FILES": "Search for files...", "SEARCH_FOR_FILES": "Buscar archivos...",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Fix CMACs for drive", "FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Corregir CMACs para la unidad",
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "Show directory info", "SHOW_DIRECTORY_INFO": "Show directory info",
"SHOW_DRIVE_INFO": "Show drive info", "SHOW_DRIVE_INFO": "Show drive info",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!", "FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!",
@ -616,7 +617,7 @@
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file", "ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted", "ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed", "PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Error: CDN titlekey not found", "ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Error: Clave de título del CDN no encontrada",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?", "DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch", "PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing", "ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing",
@ -626,7 +627,7 @@
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")", "GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)", "PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:", "ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey not found.", "ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nClave de título no encontrada.",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is not legit.", "ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is not legit.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is not legit.", "ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is not legit.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s", "ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",

View File

@ -13,9 +13,9 @@
"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Attention : Tentative de démarrage à partir d'un emplacement\nnon pris en charge.", "WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Attention : Tentative de démarrage à partir d'un emplacement\nnon pris en charge.",
"ROOT": "[racine]", "ROOT": "[racine]",
"LOADING": "CHARGEMENT…", "LOADING": "CHARGEMENT…",
"PANE_N": "VOLET #%lu", "PANE_N": "ONGLET #%lu",
"CURRENT": "CURRENT", "CURRENT": "ACTUEL",
"DIR": "(dos)", "DIR": "(dossier)",
"SD_FAT": "(SD FAT)", "SD_FAT": "(SD FAT)",
"RAMDRIVE_FAT": "(Lecteur RAM FAT)", "RAMDRIVE_FAT": "(Lecteur RAM FAT)",
"GAME_VIRTUAL": "(Jeu virtuel)", "GAME_VIRTUAL": "(Jeu virtuel)",
@ -29,9 +29,9 @@
"ALIAS_FAT": "(Alias FAT)", "ALIAS_FAT": "(Alias FAT)",
"GAMECART_VIRTUAL": "(Carte de jeu virtuelle)", "GAMECART_VIRTUAL": "(Carte de jeu virtuelle)",
"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM virtuelle)", "VRAM_VIRTUAL": "(VRAM virtuelle)",
"SEARCH": "(Search)", "SEARCH": "(Rechercher)",
"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Virtual)", "TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(Gestionnaire d'applications Virtuel)",
"LAB_SDCARD": "Carte SD", "LAB_SDCARD": "CARTE SD",
"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND", "LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN", "LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP", "LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
@ -46,28 +46,28 @@
"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN", "LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP", "LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUELLE", "LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUELLE",
"LAB_GAMECART": "CARTE DE JEU", "LAB_GAMECART": "CARTOUCHE",
"LAB_GAME_IMAGE": "IMAGE DU JEU", "LAB_GAME_IMAGE": "IMAGE DU JEU",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "IMAGE AESKEYDB", "LAB_AESKEYDB_IMAGE": "IMAGE AESKEYDB",
"LAB_BDRI_IMAGE": "IMAGE BDRI", "LAB_BDRI_IMAGE": "IMAGE BDRI",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "IMAGE DISA/DIFF", "LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "IMAGE DISA/DIFF",
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MÉMOIRE VIRTUELLE", "LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MÉMOIRE VIRTUELLE",
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUELLE", "LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUELLE",
"LAB_TITLE_MANAGER": "GESTIONNAIRE DE TITRES", "LAB_TITLE_MANAGER": "GESTIONNAIRE D'APPS",
"LAB_LAST_SEARCH": "DERNIÈRE RECHERCHE", "LAB_LAST_SEARCH": "DERNIÈRE RECHERCHE",
"LAB_FAT_IMAGE": "IMAGE FAT", "LAB_FAT_IMAGE": "IMAGE FAT",
"LAB_BONUS_DRIVE": "LECTEUR BONUS", "LAB_BONUS_DRIVE": "LECTEUR BONUS",
"LAB_RAMDRIVE": "LECTEUR RAM", "LAB_RAMDRIVE": "MÉMOIRE RAM",
"LAB_NOLABEL": "AUCUN LABEL", "LAB_NOLABEL": "AUCUN LABEL",
"N_BYTE": "%s octet", "N_BYTE": "%s octet",
"BYTE": " Octet", "BYTE": " Octet",
"KB": " ko", "KB": " kb",
"MB": " Mo", "MB": " Mb",
"GB": " Go", "GB": " Gb",
"CLIPBOARD": "[PRESSE-PAPIER]", "CLIPBOARD": "[PRESSE-PAPIER]",
"PLUS_N_MORE": "+ %lu en plus", "PLUS_N_MORE": "+ %lu en plus",
"MARK_DELETE_COPY": "L - MARQUER les fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COPIER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n", "MARK_DELETE_COPY": "L - SÉLÉCTIONNER fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COPIER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n",
"MARK_DELETE_PASTE": "L - MARQUER les fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COLLER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n", "MARK_DELETE_PASTE": "L - SÉLÉCTIONNER fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COLLER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n",
"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Verrouiller les droits d'écriture\n", "RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Verrouiller les droits d'écriture\n",
"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Démonter l'image\n", "UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Démonter l'image\n",
"UNMOUNT_SD": "R+B - Démonter la carte SD\n", "UNMOUNT_SD": "R+B - Démonter la carte SD\n",
@ -81,11 +81,11 @@
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Redémarrer / [+R] Éteindre\nHOME - aller au menu HOME", "REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Redémarrer / [+R] Éteindre\nHOME - aller au menu HOME",
"NO_EMUNAND": "Aucune EmuNAND", "NO_EMUNAND": "Aucune EmuNAND",
"REDNAND_SIZE_MIN": "Taille de la RedNAND (min)", "REDNAND_SIZE_MIN": "Taille de la RedNAND (min)",
"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND size (full)", "GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "Taille de l'EmuNAND GW (full)",
"MULTINAND_SIZE_2X": "Taille MultiNAND (x2)", "MULTINAND_SIZE_2X": "Taille MultiNAND (x2)",
"MULTINAND_SIZE_3X": "Taille MultiNAND (x3)", "MULTINAND_SIZE_3X": "Taille MultiNAND (x3)",
"MULTINAND_SIZE_4X": "Taille MultiNAND (x4)", "MULTINAND_SIZE_4X": "Taille MultiNAND (x4)",
"USER_INPUT": "User input...", "USER_INPUT": "Saisie de l'utilisateur...",
"AUTO": "Auto", "AUTO": "Auto",
"16KB_CLUSTERS": "Clusters de 16 ko", "16KB_CLUSTERS": "Clusters de 16 ko",
"32KB_CLUSTERS": "Clusters de 32 ko", "32KB_CLUSTERS": "Clusters de 32 ko",
@ -95,25 +95,25 @@
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "La taille de la carte SD est de %lluMB.\nEntrez la taille EmuNAND (Mo) ci-dessous :", "SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "La taille de la carte SD est de %lluMB.\nEntrez la taille EmuNAND (Mo) ci-dessous :",
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nChoisissez la taille d'allocation :", "FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nChoisissez la taille d'allocation :",
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nEntrez le nom :", "FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nEntrez le nom :",
"FORMAT_SD_FAILED": "Formatage SD : échec !", "FORMAT_SD_FAILED": "Échec du formatage de la Carte SD !",
"REDNAND_TYPE": "Type de la RedNAND", "REDNAND_TYPE": "Type de la RedNAND",
"REDNAND_TYPE_MULTI": "Type de la RedNAND (multiple)", "REDNAND_TYPE_MULTI": "Type de la RedNAND (multiple)",
"REDNAND_TYPE_SINGLE": "Type de la RedNAND (simple)", "REDNAND_TYPE_SINGLE": "Type de la RedNAND (simple)",
"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND type", "GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND type",
"DONT_SET_UP": "Don't set up", "DONT_SET_UP": "Ne pas configurer",
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Choisissez le type d'EmuNAND à configurer :", "CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Choisissez le type d'EmuNAND à configurer :",
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Cloner la SysNAND vers la RedNAND ?", "CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Cloner la SysNAND vers la RedNAND ?",
"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Clonage de la SysNAND vers l'EmuNAND : échec !", "CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Clonage de la SysNAND vers l'EmuNAND : échec !",
"PRESS_A_TO_CONTINUE": "Appuyez sur <A> pour continuer", "PRESS_A_TO_CONTINUE": "Appuyez sur <A> pour continuer",
"HEXEDITOR_CONTROLS": "Commandes de l'éditeur hexadécimal :\n \n↑↓→←(+R) - Défiler\nR+Y - Changer de vue\nX - Rechercher / aller à…\nA - Entrer en mode édition\nA+↑↓→← - Modifier la valeur\nB - Quitter\n", "HEXEDITOR_CONTROLS": "Commandes de l'éditeur hexadécimal :\n \n↑↓→←(+R) - Défiler\nR+Y - Changer de vue\nX - Rechercher / aller à…\nA - Entrer en mode édition\nA+↑↓→← - Modifier la valeur\nB - Quitter\n",
"NOT_FOUND": "Not found!", "NOT_FOUND": "Aucun résultat!",
"GO_TO_OFFSET": "Aller à l'offset", "GO_TO_OFFSET": "Aller à l'offset",
"SEARCH_FOR_STRING": "Recherche de chaîne", "SEARCH_FOR_STRING": "Recherche de chaîne",
"SEARCH_FOR_DATA": "Recherche de données", "SEARCH_FOR_DATA": "Recherche de données",
"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Current offset: %08lX\nSelect action:", "CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Offset actuel: %08lX\nSélectionnez l'action:",
"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Current offset: %08lX\nEnter new offset below.", "CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Offset actuel: %08lX\nSaisissez le nouvel offset ci-dessous.",
"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Enter search string below.\n(R+X to repeat search)", "ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Saisissez la chaîne de recherche ci-dessous.\n(R+X pour répéter la recherche)",
"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "You made edits in %lu place(s).\nWrite changes to file?", "MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "Vous avez effectué des modifications à %lu endroits.\nEnregistrer les modifications?",
"FAILED_WRITING_TO_FILE": "Impossible d'écrire dans le fichier !", "FAILED_WRITING_TO_FILE": "Impossible d'écrire dans le fichier !",
"CALCULATING_SHA_FAILED": "Calcul SHA-%s : échec !", "CALCULATING_SHA_FAILED": "Calcul SHA-%s : échec !",
"SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nVérification SHA : réussie !", "SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nVérification SHA : réussie !",
@ -130,17 +130,17 @@
"FAILED_COPYING_ITEM": "Impossible de copier l'élément", "FAILED_COPYING_ITEM": "Impossible de copier l'élément",
"ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu éléments copiés vers %s", "ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu éléments copiés vers %s",
"PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nCopié dans %s", "PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nCopié dans %s",
"CART_INIT_FAILED": "Cart init failed!", "CART_INIT_FAILED": "Échec de l'initialisation de la cartouche!",
"CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Cart: %s\nDetected size: %s\n \nInput dump size below.", "CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Carte : %s\nTaille détectée : %s\n\nTaille de la dump d'entrée ci-dessous.",
"NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Cart: %s\nNDS cart detected\nDecrypt the secure area?", "NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Contenu : %s\nCarte NDS détecté\nDécrypter la zone sécurisée ?",
"FAILED_DUMPING_CART": "%s\nFailed dumping cart", "FAILED_DUMPING_CART": "%s\nÉchec de la copie de la cartouche",
"PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nDumpé vers %s", "PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nDumpé vers %s",
"CREATED": "créé ", "CREATED": "créé le",
"MODIFIED": "modifié ", "MODIFIED": "modifié le",
"ANALYZING_DRIVE": "Analyse du disque, veuillez patienter…", "ANALYZING_DRIVE": "Analyse du disque, veuillez patienter…",
"ANALYZING_DIR": "Analyse du dossier, veuillez patienter…", "ANALYZING_DIR": "Analyse du dossier, veuillez patienter…",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu files & %lu subdirs\n%s total size\n \nspace free: %s\nspace used: %s\nspace total: %s", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu fichiers & %lu sous-dossiers\ntaille totale: %s\n \nespace libre: %s\nespace utilisé: %s\nespace total: %s",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu files & %lu subdirs\n%s total size", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu fichiers & %lu sous-dossiers\ntaille totale: %s",
"FILESIZE_X": "taille fichier : %s", "FILESIZE_X": "taille fichier : %s",
"READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %slect. seule [%c] %scaché\n[%c] %ssystème [%c] %sarchive\n[%c] %svirtuel\n%s", "READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %slect. seule [%c] %scaché\n[%c] %ssystème [%c] %sarchive\n[%c] %svirtuel\n%s",
"UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← pour changer les attributs)\n", "UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← pour changer les attributs)\n",
@ -161,15 +161,15 @@
"TMD_FILE_OPTIONS": "Options de fichier TMD…", "TMD_FILE_OPTIONS": "Options de fichier TMD…",
"TMD_CDN_OPTIONS": "Options TMD/CDN…", "TMD_CDN_OPTIONS": "Options TMD/CDN…",
"TMD_TWL_OPTIONS": "Options TMD/TWL…", "TMD_TWL_OPTIONS": "Options TMD/TWL…",
"MANAGE_TITLE": "Gérer le titre…", "MANAGE_TITLE": "Gérer l'application...",
"BOSS_FILE_OPTIONS": "Options de fichier BOSS…", "BOSS_FILE_OPTIONS": "Options de fichier BOSS…",
"DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Décrypter fichier NUS/CDN", "DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Décrypter fichier NUS/CDN",
"SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Afficher infos titre SMDH", "SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Afficher les infos SMDH de l'app",
"NDS_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NDS…", "NDS_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NDS…",
"GBA_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image GBA…", "GBA_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image GBA…",
"TICKET_OPTIONS": "Options de ticket…", "TICKET_OPTIONS": "Options de ticket…",
"TAD_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image TAD…", "TAD_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image TAD…",
"SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Afficher infos titre 3DSX", "SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Afficher les infos de l'app 3DSX",
"FIRM_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image FIRM…", "FIRM_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image FIRM…",
"AGBSAVE_OPTIONS": "Options AGBSAVE…", "AGBSAVE_OPTIONS": "Options AGBSAVE…",
"DUMP_GBA_VC_SAVE": "Dumper sauvegarde GBA CV", "DUMP_GBA_VC_SAVE": "Dumper sauvegarde GBA CV",
@ -177,7 +177,7 @@
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Monter en tant qu'image DIFF", "MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Monter en tant qu'image DIFF",
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Monter en tant qu'image DISA", "MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Monter en tant qu'image DISA",
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "Installer cifinish.bin", "INSTALL_CIFINISH_BIN": "Installer cifinish.bin",
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey options...", "TITLEKEY_OPTIONS": "Options de Titlekey...",
"AESKEYDB_OPTIONS": "Options AESkeydb…", "AESKEYDB_OPTIONS": "Options AESkeydb…",
"BUILD_X": "Générer %s", "BUILD_X": "Générer %s",
"NCCHINFO_OPTIONS": "Options NCCHinfo…", "NCCHINFO_OPTIONS": "Options NCCHinfo…",
@ -194,10 +194,10 @@
"CALCULATE_CMAC": "Calculer le CMAC", "CALCULATE_CMAC": "Calculer le CMAC",
"COPY_TO_OUT": "Copier vers %s", "COPY_TO_OUT": "Copier vers %s",
"DUMP_TO_OUT": "Dumper vers %s", "DUMP_TO_OUT": "Dumper vers %s",
"INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Inject data @offset", "INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Injecter les données dans @offset",
"OPEN_THIS_FOLDER": "Ouvrir ce dossier", "OPEN_THIS_FOLDER": "Ouvrir ce dossier",
"OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Ouvrir le dossier contenant", "OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Ouvrir le dossier contenant",
"OPEN_TITLE_FOLDER": "Ouvrir le dossier du titre", "OPEN_TITLE_FOLDER": "Ouvrir le dossier de l'app",
"PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu fichiers sélectionnés)", "PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu fichiers sélectionnés)",
"CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Vérifier le CMAC actuel uniq.", "CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Vérifier le CMAC actuel uniq.",
"VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Vérifier le CMAC pour tous", "VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Vérifier le CMAC pour tous",
@ -206,32 +206,32 @@
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu fichiers corrigés", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu fichiers corrigés",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu n'ont pas de CMAC", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu n'ont pas de CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok", "N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok",
"INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "Inject data from %s?\nSpecify offset below.", "INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "Injecter les données de %s?\nEntrez l'offset ci-dessous.",
"FAILED_INJECTING_PATH": "Failed injecting %s", "FAILED_INJECTING_PATH": "Échec de l'injection de %s",
"MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "Monter CXI/NDS sur le lecteur", "MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "Monter CXI/NDS sur le lecteur",
"MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "Monter l'image sur le lecteur", "MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "Monter l'image sur le lecteur",
"RESTORE_SYSNAND_SAFE": "Restaurer la SysNAND (sans risque)", "RESTORE_SYSNAND_SAFE": "Restaurer la SysNAND (sans risque)",
"UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "Update embedded backup", "UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "Mettre à jour la sauvegarde intégrée",
"SHOW_TITLE_INFO": "Afficher infos titre", "SHOW_TITLE_INFO": "Afficher les infos de l'app",
"DECRYPT_FILE": "Déchiffrer le fichier (…)", "DECRYPT_FILE": "Déchiffrer le fichier (…)",
"DECRYPT_FILE_OUT": "Déchiffrer le fichier (%s)", "DECRYPT_FILE_OUT": "Déchiffrer le fichier (%s)",
"ENCRYPT_FILE": "Chiffrer le fichier (…)", "ENCRYPT_FILE": "Chiffrer le fichier (…)",
"ENCRYPT_FILE_OUT": "Chiffrer le fichier (%s)", "ENCRYPT_FILE_OUT": "Chiffrer le fichier (%s)",
"BUILD_CIA_FROM_FILE": "Générer CIA à partir du fichier", "BUILD_CIA_FROM_FILE": "Créer un CIA à partir du fichier",
"BUILD_CIA_STANDARD": "Générer CIA (standard)", "BUILD_CIA_STANDARD": "Créer le CIA (standard)",
"BUILD_CIA_LEGIT": "Générer CIA (authentique)", "BUILD_CIA_LEGIT": "Créer le CIA (legit)",
"DUMP_CXI_NDS_FILE": "Dumper fichier CXI/NDS", "DUMP_CXI_NDS_FILE": "Dumper fichier CXI/NDS",
"INSTALL_GAME_IMAGE": "Installer l'image du jeu", "INSTALL_GAME_IMAGE": "Installer l'image du jeu",
"INSTALL_TICKET": "Installer le ticket", "INSTALL_TICKET": "Installer le ticket",
"DUMP_TICKET_FILE": "Dumper le fichier ticket", "DUMP_TICKET_FILE": "Dumper le fichier ticket",
"UNINSTALL_TITLE": "Désinstaller le titre", "UNINSTALL_TITLE": "Désinstaller l'application",
"VERIFY_FILE": "Vérifier le fichier", "VERIFY_FILE": "Vérifier le fichier",
"TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "Transférer image vers CTRNAND", "TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "Transférer image vers CTRNAND",
"INJECT_TO_H_AND_S": "Injecter dans S&S", "INJECT_TO_H_AND_S": "Injecter dans S&S",
"TRIM_FILE": "Tronquer le fichier", "TRIM_FILE": "Tronquer le fichier",
"RENAME_FILE": "Renommer le fichier", "RENAME_FILE": "Renommer le fichier",
"BUILD_XORPADS_SD": "Build XORpads (SD output)", "BUILD_XORPADS_SD": "Créer les XORpads (carte SD)",
"BUILD_XORPADS_INPLACE": "Build XORpads (inplace)", "BUILD_XORPADS_INPLACE": "Créer les XORpads (sur place)",
"EXTRACT_X": "Extraire %s", "EXTRACT_X": "Extraire %s",
"INIT_X": "Init %s", "INIT_X": "Init %s",
"INSTALL_X": "Installer %s", "INSTALL_X": "Installer %s",
@ -267,12 +267,12 @@
"ENCRYPTION_FAILED": "Échec du chiffrement", "ENCRYPTION_FAILED": "Échec du chiffrement",
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nChiffré vers %s", "PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nChiffré vers %s",
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Essayer de traiter les %lu fichiers sélectionnés ?", "TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Essayer de traiter les %lu fichiers sélectionnés ?",
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nLa génération de %s a échoué\n \nContinuer ?", "PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nLa création de %s a échoué\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss générés ok\n%lu/%lu pas du même type", "N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss générés ok\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss générés ok", "N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss générés ok",
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "La conversion a échoué pour %s fichier(s).\nUne vérification est recommandée.", "N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "La conversion a échoué pour %s fichier(s).\nUne vérification est recommandée.",
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s générés vers %s", "PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s générés vers %s",
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s n'a pu être généré", "PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s n'a pu être créé",
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "conversion du fichier échouée.\n \nVérifier maintenant ?", "FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "conversion du fichier échouée.\n \nVérifier maintenant ?",
"VERIFICATION_SUCCESS": "Vérification réussie", "VERIFICATION_SUCCESS": "Vérification réussie",
"VERIFICATION_FAILED": "Échec de la vérification", "VERIFICATION_FAILED": "Échec de la vérification",
@ -290,9 +290,9 @@
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Conserver ticket et sauvegarde", "KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Conserver ticket et sauvegarde",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "Tout désinstaller", "UNINSTALL_EVERYTHING": "Tout désinstaller",
"ABORT_UNINSTALL": "Annuler désinstallation", "ABORT_UNINSTALL": "Annuler désinstallation",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Désinstaller les %lu titres sélectionnés ?", "UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Désinstaller les %lu applications sélectionnés ?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Désinstaller le titre sélectionné ?", "UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Désinstaller l'application sélectionné ?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titres désinstallés", "N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu applications ont été désinstallés",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Désinstallation, veuillez patienter…", "UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Désinstallation, veuillez patienter…",
"UNINSTALL_FAILED": "Échec de la désinstallation !", "UNINSTALL_FAILED": "Échec de la désinstallation !",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Essayer de vérifier les %lu fichiers sélectionnés ?", "TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Essayer de vérifier les %lu fichiers sélectionnés ?",
@ -307,13 +307,13 @@
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumpé vers %s", "PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumpé vers %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLe ticket authentique n'a pas été trouvé.\n \nDumper quand même ?", "LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLe ticket authentique n'a pas été trouvé.\n \nDumper quand même ?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "Échec du dumping du ticket !", "DUMP_TICKET_FAILED": "Échec du dumping du ticket !",
"BUILDING_X": "Building %s...", "BUILDING_X": "Création de %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "Building %s (SysNAND)...", "BUILDING_X_SYSNAND": "Création de %s (SysNAND)...",
"BUILDING_X_EMUNAND": "Building %s (EmuNAND)...", "BUILDING_X_EMUNAND": "Création de %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités\n%lu/%lu fichiers ignorés", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités\n%lu/%lu fichiers ignorés",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Génération de la base de données réussie.", "BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Création de la base de données réussie.",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "Échec de la génération de la base de données.", "BUILD_DATABASE_FAILED": "Échec de la création de la base de données.",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Essayer de tronquer les %lu fichiers sélectionnés ?", "TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Essayer de tronquer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Échec du troncage\n \nContinuer ?", "TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Échec du troncage\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu fichiers tronqués ok\n%lu/%lu pas du même type\n%s enregistrés", "N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu fichiers tronqués ok\n%lu/%lu pas du même type\n%s enregistrés",
@ -325,9 +325,9 @@
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTronqué par %s.", "PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTronqué par %s.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Essayer de renommer les %lu fichiers sélectionnés ?", "TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Essayer de renommer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renommés ok", "N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renommés ok",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Could not rename to good name", "COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Impossible de renommer par un bon nom",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject", "SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "Injecter dans l'app. S&S SysNAND",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject", "EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "Injecter dans l'app. S&S EmuNAND",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "Injection dans S&S réussie", "H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "Injection dans S&S réussie",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "Échec de l'injection dans S&S", "H_AND_S_INJECT_FAILURE": "Échec de l'injection dans S&S",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Essayer d'extraire les %lu fichiers sélectionnés ?", "TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Essayer d'extraire les %lu fichiers sélectionnés ?",
@ -345,85 +345,85 @@
"NAND_RESTORE_FAILED": "Échec de la restauration de la NAND", "NAND_RESTORE_FAILED": "Échec de la restauration de la NAND",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Régénération du NCSD réussie", "REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Régénération du NCSD réussie",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "Échec de la régénération du NCSD", "REBUILD_NCSD_FAILED": "Échec de la régénération du NCSD",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "NCCHinfo padgen réussi%cRépertoire de sortie : %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen a échoué%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...", "UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Mettre à jour de la sauvegarde intégrée...",
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Backup update: not required", "BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Mise à jour de la sauvegarde non nécessaire",
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Backup update: completed", "BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Mise à jour de la sauvegarde terminée",
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup update: failed!", "BACKUP_UPDATE_FAILED": "Échec de la mise à jour de la sauvegarde!",
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Attention : Les clés ne sont pas vérifiées.\nPoursuivre à vos risques et périls ?", "WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Attention : Les clés ne sont pas vérifiées.\nPoursuivre à vos risques et périls ?",
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb init success", "AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "Succès de l'initialisation de AESkeydb",
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb init failed", "AESKEYDB_INIT_FAILED": "Échec de l'initialisation de AESkeydb",
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb install success", "AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "Succès de l'installation de AESkeydb",
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb install failed", "AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "Échec de l'installation de AESkeydb",
"INSTALL_TO_FIRM0": "Installer sur FIRM0", "INSTALL_TO_FIRM0": "Installer sur FIRM0",
"INSTALL_TO_FIRM1": "Installer sur FIRM1", "INSTALL_TO_FIRM1": "Installer sur FIRM1",
"INSTALL_TO_BOTH": "Installer sur les deux", "INSTALL_TO_BOTH": "Installer sur les deux",
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%d ko)\nInstaller sur la SysNAND ?", "PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%d ko)\nInstaller sur la SysNAND ?",
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%d ko)\nInstallation réussie", "PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%d ko)\nInstallation réussie",
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstall failed", "PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nL'installation a échoué",
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Attention : N'exécutez pas les scripts\nprovenant de sources non fiables.\n \nExécuter le script ?", "WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Attention : N'exécutez pas les scripts\nprovenant de sources non fiables.\n \nExécuter le script ?",
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Exécution du script réussie", "SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Exécution du script réussie",
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Échec de l'exécution du script", "SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Échec de l'exécution du script",
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Error: Cannot view file\n(Hint: maybe it's too big)", "ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Erreur : Impossible d'afficher ce fichier\n(Il doit être trop grand)",
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Sauvegarde dumpée vers %s.", "SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Sauvegarde dumpée vers %s.",
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Échec du dump de la sauvegarde !", "SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Échec du dump de la sauvegarde !",
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "La sauvegarde GBA CV doit être\ndans le presse-papiers.", "GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "La sauvegarde GBA CV doit être\ndans le presse-papiers.",
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Injection de la sauvegarde réussie.", "SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Injection de la sauvegarde réussie.",
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Échec de l'injection de la sauvegarde !", "SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Échec de l'injection de la sauvegarde !",
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "La police sera active au prochain démarrage", "FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "La police sera active au prochain démarrage",
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Language will be active on next boot", "LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "La langue sera appliquée au prochain démarrage",
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME more... menu.\nSelect action:", "HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "Menu HOME : Plus d'options...\nSélectionnez une option :",
"SD_FORMAT_MENU": "SD format menu", "SD_FORMAT_MENU": "Formater la Carte SD",
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus drive setup", "BONUS_DRIVE_MENU": "Formater l'espace Bonus",
"SWITCH_EMUNAND": "Switch EmuNAND", "SWITCH_EMUNAND": "Changer d'EmuNAND",
"BUILD_SUPPORT_FILES": "Build support files", "BUILD_SUPPORT_FILES": "Créer les fichiers de support",
"RESTORE_H_AND_S": "Restaurer S&S", "RESTORE_H_AND_S": "Restaurer S&S",
"SET_RTC_DATE_TIME": "Régler date et heure HTR", "SET_RTC_DATE_TIME": "Régler date et heure HTR",
"CONFGURE_BRIGHTNESS": "Configurer la luminosité", "CONFGURE_BRIGHTNESS": "Configurer la luminosité",
"CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "Calibrer l'écran tactile", "CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "Calibrer l'écran tactile",
"SYSTEM_INFO": "Infos système", "SYSTEM_INFO": "Infos système",
"SHOW_README": "Afficher le ReadMe", "SHOW_README": "Afficher le ReadMe",
"INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "Initializing SD card failed! Retry?", "INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "L'initialisation de la carte SD a échoué !\nRéessayer ?",
"SETUP_FAILED": "Setup failed!", "SETUP_FAILED": "Échec de la configuration !",
"CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "Current EmuNAND offset is %06lX.\nSwitch to next offset?", "CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "L'offset de EmuNAND utilisée est : %06lX.\nPasser à l'EmuNAND suivante ?",
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s", "BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Les fichiers suivants ont été\ncrées dans %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
"OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)", "OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)",
"OK_SYS": "OK (Sys)", "OK_SYS": "OK (Sys)",
"FAILED": "Failed", "FAILED": "Échec",
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restaurer S&S (EmuNAND)", "RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restaurer S&S (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restaurer S&S (SysNAND)", "RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restaurer S&S (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Régler date et heure HTR :", "TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Régler la date et l'heure RTC :",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "La nouvelle date et heure HTR est :\n%s\n \nRemarque : L'heure HOMEMENU\ndoit être réglée manuellement\naprès le réglage de l'heure HTR.", "NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "La nouvelle date et heure HTR est :\n%s\n \nRemarque : L'heure du menu HOME\ndoit être réglée manuellement\naprès le réglage de l'heure HTR.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Calibration de l'écran tactile réussie !", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Calibration de l'écran tactile réussie !",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Impossible de calibrer l'écran tactile !", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Impossible de calibrer l'écran tactile !",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Table of Contents", "GODMODE9_README_TOC": "Manuel de GodMode9 : Sommaire",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essential files backup not found.\nCreate one now?", "ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "La sauvegarde des fichiers essentiels n'a pas été trouvée.\nCréer la sauvegarde maintenant ?",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup embedded in SysNAND\nand written to %s.", "BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "La sauvegarde a été intégrée dans\nla SysNAND et copiée dans %s.",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "La date et l'heure HTR\nsemblent être erronées.\nLes régler maintenant ?", "RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "La date et l'heure HTR\nsemblent être erronées.\nLes régler maintenant ?",
"RESUME_GODMODE9": "Resume GodMode9", "RESUME_GODMODE9": "Entrer dans Godmode9",
"RESUME_BOOTLOADER": "Resume bootloader", "RESUME_BOOTLOADER": "Continuer le démarrage",
"SELECT_PAYLOAD": "Sélectionner la charge utile…", "SELECT_PAYLOAD": "Sélectionner la charge utile…",
"SELECT_SCRIPT": "Sélectionner le script…", "SELECT_SCRIPT": "Sélectionner le script…",
"POWEROFF_SYSTEM": "Éteindre le système", "POWEROFF_SYSTEM": "Éteindre le système",
"REBOOT_SYSTEM": "Redémarrer le système", "REBOOT_SYSTEM": "Redémarrer le système",
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s bootloader menu.\nSelect action:", "FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "Menu de démarrage %s.\nSélectionnez une option :",
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Menu du chargeur d'amorçage\ndes charges utiles.\nSélectionner la charge utile :", "BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Menu du chargeur d'amorçage\ndes charges utiles.\nSélectionner la charge utile :",
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:", "BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:",
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...", "NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...",
"OUT_OF_MEMORY": "Mémoire insuffisante.", "OUT_OF_MEMORY": "Mémoire insuffisante.",
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Invalid directory object", "INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Le dossier n'existe plus",
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Invalid root directory.", "INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Dossier de racine non valide.",
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Write permissions were changed.\nRelock them?", "WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Les permissions d'écritures ont été\nmodifiés. Voulez-vous les bloquer\nà nouveau?",
"OPEN_TITLE_MANAGER": "Ouvrir le gestionnaire de titres", "OPEN_TITLE_MANAGER": "Gestionnaire d'applications",
"SEARCH_FOR_FILES": "Rechercher des titres…", "SEARCH_FOR_FILES": "Rechercher des titres…",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Réparer les CMACs du lecteur", "FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Réparer les CMACs du lecteur",
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "Afficher infos dossier", "SHOW_DIRECTORY_INFO": "Afficher infos dossier",
"SHOW_DRIVE_INFO": "Afficher infos lecteur", "SHOW_DRIVE_INFO": "Afficher infos lecteur",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!", "FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Le gestionnaire d'applications\nn'a pas pu s'initialiser!",
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Search %s?\nEnter search below.", "SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Rechercher dans %s?\nEntrez la recherche ci-dessous.",
"FOUND_N_RESULTS": "%lu résultats trouvés.", "FOUND_N_RESULTS": "%lu résultats trouvés.",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Fix CMACs for drive finished.", "FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Correction des CMACs terminé.",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Impossible d'analyser le lecteur\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Impossible d'analyser le lecteur\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Impossible d'analyser le répertoire\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Impossible d'analyser le répertoire\n",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Non autorisé dans le chemin virtuel", "NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Non autorisé dans le chemin virtuel",
@ -436,7 +436,7 @@
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Non autorisé dans le chemin de jeu virtuel", "NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Non autorisé dans le chemin de jeu virtuel",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur XORpad", "NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur XORpad",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur de la carte de jeu", "NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur de la carte de jeu",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Not allowed in alias path", "NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Non autorisé dans le répertoire virtuel",
"COPY_PATHS": "Copier le(s) chemin(s)", "COPY_PATHS": "Copier le(s) chemin(s)",
"MOVE_PATHS": "Déplacer le(s) chemin(s)", "MOVE_PATHS": "Déplacer le(s) chemin(s)",
"PASTE_FILE_HERE": "Coller « %s » ici ?", "PASTE_FILE_HERE": "Coller « %s » ici ?",
@ -447,15 +447,15 @@
"FAILED_MOVING_PATH": "Impossible de déplacer le chemin :\n%s", "FAILED_MOVING_PATH": "Impossible de déplacer le chemin :\n%s",
"RENAME_FILE_ENTER_NEW_NAME_BELOW": "Renommer %s ?\nSaisissez le nouveau nom ci-dessous.", "RENAME_FILE_ENTER_NEW_NAME_BELOW": "Renommer %s ?\nSaisissez le nouveau nom ci-dessous.",
"FAILED_RENAMING_PATH": "Impossible de renommer le chemin :\n%s", "FAILED_RENAMING_PATH": "Impossible de renommer le chemin :\n%s",
"CREATE_A_NEW_ENTRY_HERE_SELECT_TYPE": "Create a new entry here?\nSelect type.", "CREATE_A_NEW_ENTRY_HERE_SELECT_TYPE": "Créer une nouvelle entrée ici ?\nSélectionnez le type.",
"CREATE_A_FOLDER": "Créer un dossier", "CREATE_A_FOLDER": "Créer un dossier",
"CREATE_A_DUMMY_FILE": "Créer un fichier vide", "CREATE_A_DUMMY_FILE": "Créer un fichier vide",
"CREATE_NEW_FOLDER_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau dossier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.", "CREATE_NEW_FOLDER_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau dossier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau fichier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.", "CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau fichier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_SIZE_BELOW": "Create a new %s here?\nEnter file size below.", "CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_SIZE_BELOW": "Créez un nouveau %s ici ?\nEntrez sa taille ci-dessous.",
"FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Impossible de créer le dossier :\n%s", "FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Impossible de créer le dossier :\n%s",
"FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Impossible de créer le fichier :\n%s", "FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Impossible de créer le fichier :\n%s",
"TITLE_MANAGER": "Gestionnaire de titres", "TITLE_MANAGER": "Gestionnaire d'applications",
"BRICK_MY_3DS": "Bricker ma 3DS", "BRICK_MY_3DS": "Bricker ma 3DS",
"LANGUAGE": "Langue…", "LANGUAGE": "Langue…",
"SCRIPTS": "Scripts…", "SCRIPTS": "Scripts…",
@ -468,18 +468,18 @@
"4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL", "4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL",
"A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] CARTE SD", "A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] CARTE SD",
"B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] CARTE SD", "B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] CARTE SD",
"TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Title manager menu.\nSelect titles source:", "TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Gestionnaire d'applications.\nSélectionnez la source des applications :",
"LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Languages directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)", "LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Le dossier des langues n'a pas pu être trouvé.\n(chemin par défaut : 0:/gm9/%s)",
"SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Scripts directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)", "SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Le répertoire des scripts n'a pas été trouvé.\n(chemin par défaut : 0:/gm9/%s)",
"HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "HOME language... menu.\nSelect language:", "HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "Sélection de la langue.\nChoisissez la langue à utiliser :",
"HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME scripts... menu.\nSelect script:", "HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Sélectionnez le script à exécuter :",
"PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Le répertoire des charges utiles\nn'a pas été trouvé.\n(chemin par défaut : 0:/gm9/%s)", "PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Le répertoire des charges utiles\nn'a pas été trouvé.\n(chemin par défaut : 0:/gm9/%s)",
"HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "HOME payloads... menu.\nSelect payload:", "HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Sélectionnez le firm à exécuter :",
"UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Unexpected SD card removal!\n \nTo prevent data loss, unmount\nbefore ejecting the SD card.", "UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Retrait inattendu de la carte SD !\n \nPour éviter toute perte de données,\néjectez avec R+B avant de retirer\nla carte SD.",
"FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s scripts menu.\nSelect script:", "FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Menu de scripts %s.\nSélectionnez le script à exécuter :",
"COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Compiled as script autorunner\nbut no script provided.\n \nDerp!", "COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Compilé en tant qu'exécuteur\nautomatique de script, mais\naucun script n'a été fourni.\n\nbruh",
"KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Keyboard Controls:\n \n←/→ - Move cursor\nR - Caps / Capslock\nX - Delete char\nY - Insert char\nA - Submit\nB - Cancel\n \nSELECT switches to\nclassic prompt", "KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Contrôles du Clavier:\n \n←/→ - Déplacer le curseur\nR - Maj / Ver. Maj\nX - Effacer\nY - Insérer char\nA - Envoyer\nB - Annuler\n \nLe bouton SELECT passe\nsur l'interface classique",
"TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Touch the red crosshairs to\ncalibrate your touchscreen.\n \nUse the stylus for best\nresults!", "TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Touchez les croix rouges pour\ncalibrer l'écran tactile.\n \nUtilisez le stylet pour obtenir\nde meilleurs résultats !",
"INVALID": "INVALIDE", "INVALID": "INVALIDE",
"TO_PROCEED_ENTER_THIS": "Pour continuer, entrez ceci :", "TO_PROCEED_ENTER_THIS": "Pour continuer, entrez ceci :",
"TO_PROCEED_HOLD_X": "Pour continuer, maintenez <X> :", "TO_PROCEED_HOLD_X": "Pour continuer, maintenez <X> :",
@ -487,9 +487,9 @@
"CANCEL": "annuler", "CANCEL": "annuler",
"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) défilement rapide\nL - effacer les données", "R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) défilement rapide\nL - effacer les données",
"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - supprimer le caractère\nY - insérer le caractère", "X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - supprimer le caractère\nY - insérer le caractère",
"ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus", "ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "Temps restant: %02lluh%02llum%02llus",
"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus", "ETA_N_MIN_N_SEC": "Temps restant: %02llum%02llus",
"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel", "BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Baisser la luminosité\n[→] Augmenter la luminosité\n \n[X] Utiliser le curseur de volume\n[A] Régler la luminosité actuelle\n[B] Annuler",
"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Recherche en cours, veuillez patienter…", "SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Recherche en cours, veuillez patienter…",
"RENAME_TO_GOOD_NAME": "Renommer en un meilleur nom ?", "RENAME_TO_GOOD_NAME": "Renommer en un meilleur nom ?",
"SD_WRITE_PROTECTED_CANT_CONTINUE": "La carte SD est protégée en écriture !\nImpossible de continuer.", "SD_WRITE_PROTECTED_CANT_CONTINUE": "La carte SD est protégée en écriture !\nImpossible de continuer.",
@ -507,21 +507,21 @@
"ENABLE_BASE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nbase.", "ENABLE_BASE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nbase.",
"ENABLE_SD_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nla carte SD.", "ENABLE_SD_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nla carte SD.",
"ENABLE_IMAGE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture\nd'images.", "ENABLE_IMAGE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture\nd'images.",
"ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "You want to enable RAM drive\nwriting permissions.", "ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "Vous devez déverrouiller les\npermissions d'écriture de la RAM.",
"ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl0 writing permissions.", "ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "Vous voulez activer les permissions d'écriture\nde la EmuNAND niv0.",
"ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl0 writing permissions.", "ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "Vous voulez activer les permissions d'écriture\nde la SysNAND niv0.",
"ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nrecoverable system data,\nuser data & savegames.", "ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "Vous voulez activer les permissions d'écriture\nde la EmuNAND niv1.\n \nCela vous permet de modifier\nles données système récupérables,\nles données utilisateurs et les sauvegardes.",
"ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nsystem data, installations,\nuser data & savegames.", "ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "Vous voulez activer les permissions d'écriture\nde la SysNAND niv1.\n \nCela vous permet de modifier\nles données système, les installations\nles données utilisateurs et les sauvegardes.",
"ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "You want to enable gamecart\nsave writing permissions.", "ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "Vous devez déverrouiller les\npermissions d'écriture de la\nsauvegarde dans la cartouche.",
"ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl2 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nirrecoverable system data!", "ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Mieux vaut être prudent!\n \nVous voulez activer les permissions d'écriture\nde la SysNAND niv2.\n \nCela vous permet de modifier des\ndonnées système irrécupérables!",
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable memory\nwriting permissions.\n \nWriting to certain areas may\nlead to unexpected results.", "ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Faites attention!\n \nVous devez déverrouiller les\npermissions d'écriture de la\nmémoire.\n \nÉcrire dans certaines zones peut\nconduire à des résultats inattendus.",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!THIS IS NOT RECOMMENDED!\n \nYou want to enable SD data\nwriting permissions.\n \nEverything here is encrypted.\nIt is recommended to use the\nA:/B: drives for modification\nof installations, user data &\nsavegames instead.", "ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!CECI N'EST PAS RECOMMANDÉ!\n \nVous devez déverrouiller les droits\nd'écriture des données de la SD.\n \nTout ce qui s'y trouve est chiffré.\nIl est recommandé d'utiliser les\nlecteurs [A:]/[B:] pour modifier les\nlogiciels, les données utilisateur\net les sauvegardes.",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!THIS IS YOUR ONLY WARNING!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl3 writing permissions.\n \nThis enables you to OVERWRITE\nyour bootloader installation,\nessential system files and/or\nBRICK your console!", "ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!C'EST VOTRE SEUL AVERTISSEMENT!\n \nVous voulez activer les permissions d'écriture\nde la SysNAND niv3.\n \nCela vous permet d'ÉCRASER votre\ninstallation du bootloader, des fichiers\nsystème essentiels et/ou BRICK\nvotre console!",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Unlock write permission is not allowed.", "UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Le déverrouillage des permissions\nd'écriture n'est pas autorisé.",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Can't unlock write permission.\nTry GodMode9 instead!", "CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Impossible de déverrouiller la permission d'écriture.\nUtilisez GodMode9 à la place !",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "Erreur : La carte SD est trop petite", "ERROR_SD_TOO_SMALL": "Erreur : La carte SD est trop petite",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!WARNING!\n \nProceeding will format this SD.\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.", "WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!ATTENTION!\n\nCeci va formater la carte SD.\nTOUTES les données de celle-ci\nseront DEFINITIVEMENT effacés.",
"FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Format the bonus drive?\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.", "FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Formater la partition bonus?\nCela effacera TOUTES les\ndonnées présentes dessus.",
"FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Formatage de la carte SD, veuillez patienter…", "FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Formatage de la carte SD, veuillez patienter…",
"FORMATTING_DRIVE_PLEASE_WAIT": "Formatage du lecteur, veuillez patienter…", "FORMATTING_DRIVE_PLEASE_WAIT": "Formatage du lecteur, veuillez patienter…",
"ERROR_SD_CARD_IO_FAILURE": "Error: SD card i/o failure", "ERROR_SD_CARD_IO_FAILURE": "Error: SD card i/o failure",
@ -532,9 +532,9 @@
"CANCEL_IS_NOT_ALLOWED_HERE": "L'annulation n'est pas autorisée ici", "CANCEL_IS_NOT_ALLOWED_HERE": "L'annulation n'est pas autorisée ici",
"B_DETECTED_CANCEL": "Bouton B détecté. Annuler ?", "B_DETECTED_CANCEL": "Bouton B détecté. Annuler ?",
"ERROR_CANNOT_APPEND_FOLDER": "Erreur : Impossible d'ajouter un dossier", "ERROR_CANNOT_APPEND_FOLDER": "Erreur : Impossible d'ajouter un dossier",
"ERROR_OVERWRITING_FILE_WITH_DIR": "Error: Overwriting file with dir", "ERROR_OVERWRITING_FILE_WITH_DIR": "Erreur : un fichier possède le même nom",
"ERROR_OVERWRITING_DIR_WITH_FILE": "Error: Overwriting dir with file", "ERROR_OVERWRITING_DIR_WITH_FILE": "Erreur : un dossier possède le même nom",
"ERROR_CANNOT_OPEN_DESTINATION_FILE": "Error: Cannot open destination file", "ERROR_CANNOT_OPEN_DESTINATION_FILE": "Erreur : Impossible d'ouvrir le fichier de destination",
"ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE_AVAILABLE": "Erreur : Pas assez d'espace disponible", "ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE_AVAILABLE": "Erreur : Pas assez d'espace disponible",
"ERROR_ONLY_FAT_FILES_CAN_BE_MOVED": "Erreur : Seuls les fichiers FAT\npeuvent être déplacés", "ERROR_ONLY_FAT_FILES_CAN_BE_MOVED": "Erreur : Seuls les fichiers FAT\npeuvent être déplacés",
"ERROR_DESTINATION_IS_PART_OF_ORIGIN": "Erreur : La destination\nfait partie de l'origine", "ERROR_DESTINATION_IS_PART_OF_ORIGIN": "Erreur : La destination\nfait partie de l'origine",
@ -572,14 +572,14 @@
"DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Décompression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?", "DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Décompression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?",
"COMPRESSING_DOT_CODE": "Compression de .code…", "COMPRESSING_DOT_CODE": "Compression de .code…",
"COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Compression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?", "COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Compression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?",
"PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "The patch is most likely not intended for this file.", "PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "Le patch n'est probablement pas destiné à ce fichier.",
"YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "You most likely applied the patch on the output file.", "YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "Vous avez probablement appliqué le patch au fichier de destination.",
"PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "The patch is technically valid,\nbut seems scrambled or malformed.", "PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "Le patch est techniquement valide,\nmais semble malformé.",
"PATCH_IS_INVALID": "The patch is invalid.", "PATCH_IS_INVALID": "Le patch est invalide.",
"FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "One or both files are bigger than 16MB.\nThe IPS format doesn't support that.", "FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "L'un des fichiers ou les 2 sont supérieurs à 16 Mo.\nLe format IPS ne le supporte pas.",
"REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "The requested file path was invalid.", "REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "Le chemin du fichier source est invalide.",
"PATCHING_CANCELED": "Patching canceled.", "PATCHING_CANCELED": "L'application du patch a été annulé.",
"NOT_ENOUGH_MEMORY": "Not enough memory.", "NOT_ENOUGH_MEMORY": "Mémoire insuffisante.",
"REGION_AMERICAS": "Amériques", "REGION_AMERICAS": "Amériques",
"REGION_AUSTRALIA": "Australie", "REGION_AUSTRALIA": "Australie",
"REGION_BRAZIL": "Brésil", "REGION_BRAZIL": "Brésil",
@ -595,113 +595,113 @@
"REGION_UNKNOWN": "Inconnu", "REGION_UNKNOWN": "Inconnu",
"REGION_UNITED_KINGDOM": "Royaume-Uni", "REGION_UNITED_KINGDOM": "Royaume-Uni",
"REGION_MIDDLE_EAST": "Moyen-Orient", "REGION_MIDDLE_EAST": "Moyen-Orient",
"GENERATING_QR_CODE": "Generating QR code...", "GENERATING_QR_CODE": "Génération du QR code...",
"REINITIALIZING_SD_CARD": "Reinitializing SD card...", "REINITIALIZING_SD_CARD": "Recherche de la carte SD...",
"DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Dumping state to SD card...", "DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Dumping state to SD card...",
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Press POWER to turn off", "PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Appuyez sur POWER pour éteindre",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Cleaning up titles, please wait...", "CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Effacement de toutes les applications système, veuillez patienter...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Error: Not an NCCH file", "ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Erreur : Ceci n'est pas un fichier NCCH",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Error: File is too small", "ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Erreur : Le fichier est trop petit",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Attempt fix this time", "ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Essayer de réparer cette fois-ci",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Attempt fix always", "ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Toujours essayer de réparer",
"ABORT_VERIFICATION": "Abort verification", "ABORT_VERIFICATION": "Annuler la vérification",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Error: Bad crypto flags", "ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Error: Bad crypto flags",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Error: Bad ExeFS header", "ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Error: Bad ExeFS header",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Error: Missing ExtHeader", "ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Error: Missing ExtHeader",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Error: Crypto not set up", "ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Error: Crypto not set up",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verification failed:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s", "PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verification failed:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "ok", "OK": "ok",
"FAIL": "fail", "FAIL": "échec",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Error: Not an NCSD file", "ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Error: Not an NCSD file",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nContent%lu (%08lX@%08lX):\nVerification failed", "PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nContent%lu (%08lX@%08lX):\nVerification failed",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file", "ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted", "ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed", "PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Error: CDN titlekey not found", "ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Erreur : Le Titlekey CDN est introuvable",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?", "DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "Le contenu du DLC est manquant\n \nIgnorer tout et continuer ?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch", "PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing", "ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warning: ARM11 entrypoint is missing", "WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warning: ARM11 entrypoint is missing",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Error: Not a BOSS file", "ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Erreur : Ceci n'est pas un fichier BOSS",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "Mauvaise correspondance du\nhachage de la charge utile BOSS.\n \nTenter de le corriger ?", "BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "Mauvaise correspondance du\nhachage de la charge utile BOSS.\n \nTenter de le corriger ?",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")", "GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Ticket générique (\"pirate legit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)", "PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Ticket personnalisé (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:", "ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLe ticket legit est personnalisé.\nIl pourra seulement être utilisé sur cette console.\nChoisissez l'action par défaut :",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey not found.", "ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey non trouvé.",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is not legit.", "ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nLe TMD dans TAD n'est pas legit.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is not legit.", "ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nLe TMD n'est pas legit.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s", "ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "Content is corrupt", "CONTENT_IS_CORRUPT": "Le contenu est corrompu",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "Insert content failed", "INSERT_CONTENT_FAILED": "Échec d'insertion du contenu",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "Install content failed", "INSTALL_CONTENT_FAILED": "Échec d'installation du contenu",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Install error:\nThis system is missing one or\nmore .db files.\n \nMaybe the SD card is missing\nor uninitialized?", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Erreur d'installation :\nIl manque un ou plusieurs\nfichiers .db.\n \nLa carte SD est peut-être manquante\nou non initialisée ?",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Install error:\nThis system is missing the\nticket.db file.", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Erreur d'installation :\nCe système n'a pas de\nfichier ticket.db.",
"SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Skipped title:\nTitle with id 0004008C000CBD00\nneeds special compiler flags.", "SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Skipped title:\nTitle with id 0004008C000CBD00\nneeds special compiler flags.",
"ERROR_FAKE_SIGNED_TICKET_ONLY_VALID_SIGNED_TICKETS_CAN_BE_INSTALLED": "Error: Fake-signed ticket\n \nOnly valid signed tickets can\nbe installed to the system.", "ERROR_FAKE_SIGNED_TICKET_ONLY_VALID_SIGNED_TICKETS_CAN_BE_INSTALLED": "Erreur : Faux ticket signé\n \nSeuls les tickets signés valide\npeuvent être installés sur le système.",
"PATH_ERROR_UNKNOWN_CID_N_THIS_TICKET_DOES_NOT_BELONG_TO_THIS_3DS": "%s\nError: Unknown cid %08lX\n \nThis ticket does not belong to\nthis 3DS console.", "PATH_ERROR_UNKNOWN_CID_N_THIS_TICKET_DOES_NOT_BELONG_TO_THIS_3DS": "%s\nErreur : Cid %08lX inconnu\n \nCe ticket n'appartient pas à\ncette 3DS.",
"INSTALLING_TICKET": "Installing ticket...", "INSTALLING_TICKET": "Installation du ticket...",
"POSSIBLY_BROKEN": "Possibly Broken", "POSSIBLY_BROKEN": "Probablement cassé",
"PERSONAL_LEGIT": "Personal Legit", "PERSONAL_LEGIT": "Personnel Légitime",
"PERSONAL_LEGIT_DLC": "Personal Legit DLC", "PERSONAL_LEGIT_DLC": "Personnel Légitime (DLC)",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT": "Personal Pirate Legit", "PERSONAL_PIRATE_LEGIT": "Personnel Pirate Legit",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Personal Pirate Legit DLC", "PERSONAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Personnel Pirate Legit (DLC)",
"PERSONAL_CUSTOM": "Personal Custom", "PERSONAL_CUSTOM": "Personnel Customisé",
"PERSONAL_CUSTOM_DLC": "Personal Custom DLC", "PERSONAL_CUSTOM_DLC": "Personnel Customisé (DLC)",
"UNIVERSAL_LEGIT": "Universal Legit", "UNIVERSAL_LEGIT": "Universelle Légitime",
"UNIVERSAL_LEGIT_DLC": "Universal Legit DLC", "UNIVERSAL_LEGIT_DLC": "Universelle Légitime (DLC)",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT": "Universal Pirate Legit", "UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT": "Pirate Legit universel",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Universal Pirate Legit DLC", "UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Universelle Pirate Legit (DLC)",
"UNIVERSAL_CUSTOM": "Universal Custom", "UNIVERSAL_CUSTOM": "Universelle Customisée",
"UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "Universal Custom DLC", "UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "Universelle Customisée (DLC)",
"CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Contents in CIA: %lu/%lu", "CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Contenu du CIA : %lu/%lu",
"CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Contents in TMD: %lu", "CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Contenu du TMD : %lu",
"CONSOLE_ID_N": "Console ID: %08lX\n", "CONSOLE_ID_N": "Console ID: %08lX\n",
"SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\n%s %s Title\n \nTitle ID: %016llX\nTitle version: %lu.%lu.%lu\nContents size: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVerification: %s", "SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\nApplication %s %s\n \nTitle ID: %016llX\nVersion: %lu.%lu.%lu\nTaille du contenu: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVérification: %s",
"STATE_LEGIT": "authentique", "STATE_LEGIT": "authentique",
"STATE_ILLEGIT": "inauthentique", "STATE_ILLEGIT": "inauthentique",
"STATE_UNKNOWN": "inconnu", "STATE_UNKNOWN": "inconnu",
"STATE_INVALID": "invalide", "STATE_INVALID": "invalide",
"STATE_PENDING_PROCEED_WITH_VERIFICATION": "pending\n \nProceed with verification?", "STATE_PENDING_PROCEED_WITH_VERIFICATION": "en attente\n \nProcéder à la vérification ?",
"STATE_PASSED": "passed", "STATE_PASSED": "réussie",
"STATE_FAILED": "failed", "STATE_FAILED": "échouée",
"OUTPUT_FILE_ALREADY_EXISTS_UPDATE_THIS": "Output file already exists.\nUpdate this?", "OUTPUT_FILE_ALREADY_EXISTS_UPDATE_THIS": "Le fichier de destination existe déjà.\nÉcraser ce fichier ?",
"DSI_ENHANCED": "Optimisé DSi", "DSI_ENHANCED": "Optimisé DSi",
"DSI_EXCLUSIVE": "Exclusif DSi", "DSI_EXCLUSIVE": "Exclusif DSi",
"FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "Fixing CMACs, please wait...", "FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "Réparation des CMACs,\nveuillez patienter...",
"NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "NCSD header is not valid", "NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "L'en-tête NCSD n'est pas valide",
"NAND_DUMP_MISSING_DATA": "NAND dump missing data", "NAND_DUMP_MISSING_DATA": "Il manque des données dans\nce dump de la NAND",
"ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Error: CTR MBR is corrupt", "ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Erreur : La partition CTR est corrompue",
"ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Error: TWL MBR is corrupt", "ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Erreur : La partition TWL est corrompue",
"PATH_ERROR_CTR_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition CTR%lu est corrompue", "PATH_ERROR_CTR_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition CTR%lu est corrompue",
"PATH_ERROR_TWL_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition TWL%lu est corrompue", "PATH_ERROR_TWL_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition TWL%lu est corrompue",
"NO_VALID_FIRM_FOUND": "Aucun FIRM valide n'a été trouvé", "NO_VALID_FIRM_FOUND": "Aucun FIRM valide n'a été trouvé",
"ERROR_NAND_DUMP_IS_CORRUPT_STILL_CONTINUE": "Erreur : Le dump de la NAND\nest corrompu.\nContinuer quand même ?", "ERROR_NAND_DUMP_IS_CORRUPT_STILL_CONTINUE": "Erreur : Le dump de la NAND\nest corrompu.\nContinuer quand même ?",
"ERROR_SYSTEM_IS_LOCKED": "Erreur : Le système est verrouillé.", "ERROR_SYSTEM_IS_LOCKED": "Erreur : Le système est verrouillé.",
"ESSENTIAL_FILES_BACKUP_IS_REQUIRED_CREATE_ONE_NOW": "Essential files backup is required.\nCreate one now?", "ESSENTIAL_FILES_BACKUP_IS_REQUIRED_CREATE_ONE_NOW": "La sauvegarde des fichiers essentiels\nn'a pas été trouvée.\nCréer la sauvegarde maintenant ?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_OVERWRITE_SYSNAND_WITH_DUMP": "!WARNING!\n \nProceeding will overwrite the\nSysNAND with the provided dump.\n \n(B9S/A9LH will be left intact.)", "WARNING_PROCEEDING_WILL_OVERWRITE_SYSNAND_WITH_DUMP": "!ATTENTION!\n \nEn procédant à cette opération, la SysNAND\nsera écrasée par l'image NAND fournie.\n \n(B9S/A9LH seront laissés intacts.)",
"IMAGE_NCSD_CORRUPT_OR_CUSTOMIZED_SAFE_RESTORE_NOT_POSSIBLE": "Image NCSD corrupt or customized,\nsafe restore is not possible!", "IMAGE_NCSD_CORRUPT_OR_CUSTOMIZED_SAFE_RESTORE_NOT_POSSIBLE": "l'Image NCSD corrompue ou modifiée,\nelle ne peut pas être restaurée\nen toute sécurité!",
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNING!\n \nNCSD differs between image and local,\nelevated write permissions required\n \nProceed on your own risk?", "WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!ATTENTION !\n \nLe NCSD diffère entre celle du fichier\net celle du système,\nDes autorisations d'écriture élevées\nsont requises\n \nContinuer à vos risques et périls ?",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Not a installable FIRM.", "NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Ce FIRM n'est pas installable.",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM load/verify error.", "FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "Erreur de chargement/vérification du FIRM.",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu not found or too small.", "PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nLe FIRM%lu est introuvable ou trop petit.",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sector 0x96 crypto fail.", "SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sector 0x96 crypto fail.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nProvide \"secret_sector.bin\"\nto fix sector 0x96.", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Le secteur 0x96 est corrompu.\n \nFournissez \"secret_sector.bin\"\npour réparer le secteur 0x96.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nFix sector 0x96 during\nthe installation?", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Le secteur 0x96 est corrompu.\n \nCorriger le secteur 0x96 pendant\nl'installation ?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!WARNING!\n \nProceeding will install the\nprovided FIRM to the SysNAND\nand inject sighax.\n \nInstalling an unsupported FIRM\nwill BRICK your console!", "WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!ATTENTION!\n \nEn procédant, vous installerez\nle FIRM fourni sur la SysNAND\net injecterez sighax.\n \nL'installation d'un FIRM non supporté\nva BRICK votre console !",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Installing FIRM, please wait...", "INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Installation du firm, veuillez patienter...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing sector 0x96.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!!!ATTENTION!!!\n \nÉchec de l'écriture du secteur 0x96.\nEssayez de réparer avant le redémarrage !",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!!!ATTENTION!!!\n \nÉchec de l'écriture du FIRM%lu.\nEssayez de réparer avant le redémarrage !",
"CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Checking installation, please wait...", "CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Vérification de l'installation,\nveuillez patienter...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying sector 0x96.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!!!ATTENTION!!!\n \nLa vérification du secteur 0x96 a échoué.\nEssayez de réparer avant le redémarrage !",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!!!ATTENTION!!!\n \nLa vérification du FIRM%lu a échoué.\nEssayez de réparer avant le redémarrage !",
"PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Perfect %s is already installed!", "PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Le %s parfait est déjà installé!",
"PATH_NOT_PERFECT_KEYDB_IMAGE_CANNOT_INSTALL_TO_NAND": "%s\nNot a perfect %s image.\nCannot install to NAND!", "PATH_NOT_PERFECT_KEYDB_IMAGE_CANNOT_INSTALL_TO_NAND": "%s\nn'est pas une image parfaite de %s.\nImpossible d'installer sur la NAND !",
"PATH_FAILED_WRITING_KEYDB_TO_NAND": "%s\nFailed writing %s to NAND!", "PATH_FAILED_WRITING_KEYDB_TO_NAND": "%s\nÉchec de l'écriture du %s sur NAND !",
"USE_L_R_TO_SAVE": "(utilisez L+R pour enregistrer)", "USE_L_R_TO_SAVE": "(utilisez L+R pour enregistrer)",
"EASTER_NOT_FOUND": "(%s not found)", "EASTER_NOT_FOUND": "(%s introuvable)",
"BUILDING_TO_OUT_ARG": "Building to %s:\n%s ...", "BUILDING_TO_OUT_ARG": "Building to %s:\n%s ...",
"EJECT_SD_CARD": "Eject SD card...", "EJECT_SD_CARD": "Ejecter la carte SD...",
"INSERT_SD_CARD": "Insert SD card...", "INSERT_SD_CARD": "Insérer la carte SD...",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_CMD": "cmd inconnu", "SCRIPTERR_UNKNOWN_CMD": "cmd inconnu",
"SCRIPTERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS": "bad # of args", "SCRIPTERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS": "bad # of args",
"SCRIPTERR_UNRECOGNIZED_FLAGS": "unrecognized flags", "SCRIPTERR_UNRECOGNIZED_FLAGS": "unrecognized flags",
@ -716,12 +716,95 @@
"SCRIPTERR_ELSE_WITHOUT_IF": "'else' sans 'if'", "SCRIPTERR_ELSE_WITHOUT_IF": "'else' sans 'if'",
"SCRIPTERR_END_WITHOUT_IF": "'end' sans 'if'", "SCRIPTERR_END_WITHOUT_IF": "'end' sans 'if'",
"SCRIPTERR_FOR_INSIDE_FOR": "'for' dans un 'for'", "SCRIPTERR_FOR_INSIDE_FOR": "'for' dans un 'for'",
"SCRIPTERR_DIR_NOT_FOUND": "dir not found", "SCRIPTERR_DIR_NOT_FOUND": "dossier non trouvé",
"SCRIPTERR_FOR_WITHOUT_NEXT": "'for' sans 'next'", "SCRIPTERR_FOR_WITHOUT_NEXT": "'for' sans 'next'",
"SCRIPTERR_NEXT_WITHOUT_FOR": "'next' sans 'for'", "SCRIPTERR_NEXT_WITHOUT_FOR": "'next' sans 'for'",
"SCRIPTERR_FORPATH_ERROR": "forpath error", "SCRIPTERR_FORPATH_ERROR": "forpath error",
"SCRIPTERR_LABEL_NOT_FOUND": "label not found", "SCRIPTERR_LABEL_NOT_FOUND": "label not found",
"SCRIPTERR_USER_ABORT": "user abort", "SCRIPTERR_USER_ABORT": "annulation de l'utilisateur",
"SCRIPTERR_KEY_NOT_PRESSED": "key not pressed", "SCRIPTERR_KEY_NOT_PRESSED": "touche non pressé",
"SCRIPTERR_OUT_OF_MEMORY": "mémoire insuffisante" "SCRIPTERR_OUT_OF_MEMORY": "mémoire insuffisante",
"SCRIPTERR_VAR_FAIL": "échec de la variable",
"SCRIPTERR_FORBIDDEN_DRIVE": "forbidden drive",
"SCRIPTERR_INVALID_PATH": "invalid path",
"SCRIPTERR_FILESELECT_ABORT": "fileselect abort",
"SCRIPTERR_DIRSELECT_ABORT": "dirselect abort",
"SCRIPTERR_SET_FAIL": "set fail",
"SCRIPTERR_CHAR_NOT_FOUND": "char not found",
"SCRIPTERR_ARGV_2_IS_NOT_CHAR": "argv[2] is not a char",
"SCRIPTERR_ARGV_2_MUST_BE_2_CHARS": "argv[2] must be 2 chars",
"SCRIPTERR_ARG_MATCH": "arg match",
"SCRIPTERR_NO_ARG_MATCH": "no arg match",
"SCRIPTERR_PERMISSION_FAIL": "échec de permission",
"SCRIPTERR_COPY_FAIL": "échec de la copie",
"SCRIPTERR_MOVE_FAIL": "échec du déplacement",
"SCRIPTERR_INJECT_FAIL": "échec de l'injection",
"SCRIPTERR_FILLBYTE_FAIL": "fillbyte fail",
"SCRIPTERR_FILL_FAIL": "échec de remplissage",
"SCRIPTERR_BAD_FILESIZE": "mauvaise taille de fichier",
"SCRIPTERR_CREATE_DUMMY_FILE": "échec de la création du fichier",
"SCRIPTERR_REMOVE_FAIL": "échec de la suppression",
"SCRIPTERR_MAKEDIR_FAIL": "échec de création du dossier",
"SCRIPTERR_MOUNT_FAIL": "échec du montage",
"SCRIPTERR_FIND_FAIL": "find fail",
"SCRIPTERR_FINDNOT_FAIL": "findnot fail",
"SCRIPTERR_NO_SIZE_GIVEN": "aucune taille donnée",
"SCRIPTERR_SIZE_TOO_BIG": "taille trop grande",
"SCRIPTERR_READ_FAIL": "échec de la lecture",
"SCRIPTERR_CONVERSION_FAIL": "échec de la conversion",
"SCRIPTERR_INVALID_DATA": "données invalides",
"SCRIPTERR_WRITE_FAIL": "échec de l'écriture",
"SCRIPTERR_SHA_ARG0_FAIL": "sha arg0 fail",
"SCRIPTERR_SHA_ARG1_FAIL": "sha arg1 fail",
"SCRIPTERR_SHA_DOES_NOT_MATCH": "le sha ne correspond pas",
"SCRIPTERR_SHA_WRITE_FAIL": "échec de l'écriture du sha",
"SCRIPTERR_FILE_WRITE_FAIL": "échec de l'écriture du fichier",
"SCRIPTERR_FIXCMAC_FAILED": "fixcmac failed",
"SCRIPTERR_VERIFICATION_FAILED": "échec de la vérification",
"SCRIPTERR_DECRYPT_FAILED": "le déchiffrement a échoué",
"SCRIPTERR_ENCRYPT_FAILED": "le chiffrement a échoué",
"SCRIPTERR_BUILD_CIA_FAILED": "échec de création du CIA",
"SCRIPTERR_INSTALL_GAME_FAILED": "l'installation du jeu a échoué",
"SCRIPTERR_DOES_NOT_CONTAIN_DOT_CODE": "ne contient pas de .code",
"SCRIPTERR_EXTRACT_DOT_CODE_FAILED": "l'extraction du .code a échoué",
"SCRIPTERR_COMPRESS_DOT_CODE_FAILED": "la compression du .code a échoué",
"SCRIPTERR_BUILD_FAILED": "build failed",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_FILE": "fichier inconnu",
"SCRIPTERR_APPLY_IPS_FAILD": "échec de l'application du IPS",
"SCRIPTERR_APPLY_BPS_FAILED": "l'application du BPS a échoué",
"SCRIPTERR_APPLY_BPM_FAILED": "l'application du BPM a échoué",
"SCRIPTERR_TEXTVIEWER_FAILED": "échec du visualiseur de texte",
"SCRIPTERR_BAD_DUMPSIZE": "bad dumpsize",
"SCRIPTERR_CART_INIT_FAIL": "échec de l'initialisation de la cartouche",
"SCRIPTERR_CART_DUMP_FAILED": "échec de la copie de la cartouche",
"SCRIPTERR_NOT_A_DIR": "ce n'est pas un dossier",
"SCRIPTERR_FILE_NOT_FOUND": "fichier introuvable",
"SCRIPTERR_NOT_A_BOOTABLE_FIRM": "ce firm n'est pas démarrable",
"SCRIPTERR_SD_NOT_MOUNTED": "Carte SD non montée",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_ERROR": "erreur inconnue",
"SCRIPTERR_COMMAND_SUCCESS": "commande réussie",
"SCRIPTERR_CONTROL_FLOW_ERROR": "control flow error",
"SCRIPTERR_UNCLOSED_CONDITIONAL": "unclosed conditional",
"SCRIPTERR_ERROR_MESSAGE_FAIL": "échec du message d'erreur",
"ERROR_INVALID_TEXT_DATA": "Erreur: Données de texte invalides",
"TEXTVIEWER_CONTROLS_DETAILS": "Contrôles du visualisateur de texte:\n \n↑↓→←(+R) - Défiler\nR+Y - Activer/désactiver le retour la ligne\nR+X - Aller au numéro de ligne\nB - Quitter\n",
"CURRENT_LINE_N_ENTER_NEW_LINE_BELOW": "Ligne actuelle : %i\nEntrez la nouvelle ligne ci-dessous.",
"PREVIEW_DISABLED": "(aperçu désactivé)",
"PATH_LINE_N_ERR_LINE": "%s\nligne %lu: %s\n%s",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_IF": "end of script: unresolved 'if'",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_FOR": "end of script: unresolved 'for'",
"SYSINFO_MODEL": "Modèle : %s (%s)\n",
"SYSINFO_SERIAL": "Numéro de série : %s\n",
"SYSINFO_REGION_SYSTEM": "Région (système) : %s\n",
"SYSINFO_REGION_SALES": "Région (vendue) : %s\n",
"SYSINFO_SOC_MANUFACTURING_DATE": "Date de fabrication SoC : %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ASSEMBLY_DATE": "Date d'assemblage du système : %s\n",
"SYSINFO_ORIGINAL_FIRMWARE": "Version d'origine : %s\n",
"SYSINFO_FRIENDCODE_SEED": "Friendcode seed: %s\n",
"SYSINFO_SD_KEYY": "SD keyY: %s\n",
"SYSINFO_NAND_CID": "NAND CID: %s\n",
"SYSINFO_SD_CID": "SD CID: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID0": "ID0 Système : %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID1": "ID1 Système : %s\n",
"SORTING_TICKETS_PLEASE_WAIT": "Tri des tickets en cours, veuillez patienter..."
} }

View File

@ -4,10 +4,10 @@
"DATE_TIME_FORMAT": "(Thn-Bln-Hari) %1$s%2$02lX-%3$02lX-%4$02lX %5$02lX:%6$02lX", "DATE_TIME_FORMAT": "(Thn-Bln-Hari) %1$s%2$02lX-%3$02lX-%4$02lX %5$02lX:%6$02lX",
"DECIMAL_SEPARATOR": ".", "DECIMAL_SEPARATOR": ".",
"THOUSAND_SEPARATOR": ",", "THOUSAND_SEPARATOR": ",",
"FIRM_TOO_BIG": "FIRM terlalu besar, tak bisa di-boot", "FIRM_TOO_BIG": "FIRM kebesaran, tak bisa boot",
"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nPeringatan: Jangan boot-kan FIRM\ndari sumber tidak jelas.\n \nBoot-kan FIRM?", "PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nPeringatan: Jangan boot-kan FIRM\ndari sumber tidak jelas.\n \nBoot-kan FIRM?",
"NOT_BOOTABLE_FIRM": "Bukan FIRM bisa di-boot.", "NOT_BOOTABLE_FIRM": "Bukan FIRM bisa di-boot.",
"FIRM_ENCRYPTED": "FIRM terenkripsi.\n \nDekripsi-kan sebelum di-boot?", "FIRM_ENCRYPTED": "FIRM terenkripsi.\n \nDekripsi-kan sebelum boot?",
"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "Buat salinan di %s/temp.firm", "MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "Buat salinan di %s/temp.firm",
"TRY_BOOT_ANYWAYS": "Coba di-boot saja", "TRY_BOOT_ANYWAYS": "Coba di-boot saja",
"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Peringatan: Mencoba mem-boot dari\nlokasi yang tak didukung.", "WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Peringatan: Mencoba mem-boot dari\nlokasi yang tak didukung.",
@ -18,41 +18,41 @@
"DIR": "(dir)", "DIR": "(dir)",
"SD_FAT": "(SD FAT)", "SD_FAT": "(SD FAT)",
"RAMDRIVE_FAT": "(Kandar-RAM FAT)", "RAMDRIVE_FAT": "(Kandar-RAM FAT)",
"GAME_VIRTUAL": "(P'mainan Virtual)", "GAME_VIRTUAL": "(P'mainan Maya)",
"SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)", "SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)",
"SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND Virtual)", "SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND Maya)",
"EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)", "EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)",
"EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND Virtual)", "EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND Maya)",
"IMAGE_FAT": "(Citra FAT)", "IMAGE_FAT": "(Citra FAT)",
"XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad Virtual)", "XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad Maya)",
"MEMORY_VIRTUAL": "(Memori Virtual)", "MEMORY_VIRTUAL": "(Memori Maya)",
"ALIAS_FAT": "(Alias FAT)", "ALIAS_FAT": "(Alias FAT)",
"GAMECART_VIRTUAL": "(Kartrid Virtual)", "GAMECART_VIRTUAL": "(Kartrid Maya)",
"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM Virtual)", "VRAM_VIRTUAL": "(VRAM Maya)",
"SEARCH": "(Cari)", "SEARCH": "(Cari)",
"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Virtual)", "TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Maya)",
"LAB_SDCARD": "KARTU SD", "LAB_SDCARD": "KARTU SD",
"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND", "LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN", "LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP", "LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
"LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD", "LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD",
"LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND VIRTUAL", "LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND MAYA",
"LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND", "LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND",
"LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN", "LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN",
"LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP", "LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP",
"LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD", "LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD",
"LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND VIRTUAL", "LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND MAYA",
"LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND", "LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND",
"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN", "LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP", "LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUAL", "LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND MAYA",
"LAB_GAMECART": "KARTRID", "LAB_GAMECART": "KARTRID",
"LAB_GAME_IMAGE": "CITRA P'MAINAN", "LAB_GAME_IMAGE": "CITRA P'MAINAN",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "CITRA AESKEYDB", "LAB_AESKEYDB_IMAGE": "CITRA AESKEYDB",
"LAB_BDRI_IMAGE": "CITRA BDRI", "LAB_BDRI_IMAGE": "CITRA BDRI",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "CITRA DISA/DIFF", "LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "CITRA DISA/DIFF",
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MEMORI VIRTUAL", "LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MEMORI MAYA",
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUAL", "LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM MAYA",
"LAB_TITLE_MANAGER": "PENGELOLA JUDUL", "LAB_TITLE_MANAGER": "PENGELOLA JUDUL",
"LAB_LAST_SEARCH": "CARIAN TERAKHIR", "LAB_LAST_SEARCH": "CARIAN TERAKHIR",
"LAB_FAT_IMAGE": "CITRA FAT", "LAB_FAT_IMAGE": "CITRA FAT",
@ -92,7 +92,7 @@
"64KB_CLUSTERS": "Gugus 64KB", "64KB_CLUSTERS": "Gugus 64KB",
"SD_NOT_DETECTED": "Galat: Kartu SD tidak terbaca.", "SD_NOT_DETECTED": "Galat: Kartu SD tidak terbaca.",
"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nPilih ukuran EmuNAND:", "FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nPilih ukuran EmuNAND:",
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "Ukuran kartu SD-nya %lluMB.\nMasukkan ukuran EmuNAND (MB) di bawah:", "SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "Ukuran kartu SD-nya %lluMB.\nTulis ukuran EmuNAND (MB) di bawah:",
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nPilih ukuran gugusnya:", "FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nPilih ukuran gugusnya:",
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nMasukkan label:", "FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formatkan kartu SD (%lluMB)?\nMasukkan label:",
"FORMAT_SD_FAILED": "Memformat SD: gagal!", "FORMAT_SD_FAILED": "Memformat SD: gagal!",
@ -102,8 +102,8 @@
"GW_EMUNAND_TYPE": "Jenis EmuNAND GW", "GW_EMUNAND_TYPE": "Jenis EmuNAND GW",
"DONT_SET_UP": "Jangan diatur", "DONT_SET_UP": "Jangan diatur",
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Pilih jenis EmuNAND untuk diatur:", "CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Pilih jenis EmuNAND untuk diatur:",
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Klonakan SysNAND ke RedNAND?", "CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Gandakan SysNAND ke RedNAND?",
"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Mengklona SysNAND ke EmuNAND: gagal!", "CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Mengganda SysNAND ke EmuNAND: gagal!",
"PRESS_A_TO_CONTINUE": "Tekan <A> untuk lanjut", "PRESS_A_TO_CONTINUE": "Tekan <A> untuk lanjut",
"HEXEDITOR_CONTROLS": "Kendali Hexeditor:\n \n↑↓→←(+R) - Gulir\nR+Y - Ubah tampilan\nX - Cari / ke...\nA - Masuk mode sunting\nA+↑↓→← - Sunting nilai\nB - Keluar\n", "HEXEDITOR_CONTROLS": "Kendali Hexeditor:\n \n↑↓→←(+R) - Gulir\nR+Y - Ubah tampilan\nX - Cari / ke...\nA - Masuk mode sunting\nA+↑↓→← - Sunting nilai\nB - Keluar\n",
"NOT_FOUND": "Tak ditemukan!", "NOT_FOUND": "Tak ditemukan!",
@ -112,7 +112,7 @@
"SEARCH_FOR_DATA": "Cari data", "SEARCH_FOR_DATA": "Cari data",
"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Offset saat ini: %08lX\nPilih tindakan:", "CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Offset saat ini: %08lX\nPilih tindakan:",
"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Offset saat ini: %08lX\nMasukkan offset baru.", "CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Offset saat ini: %08lX\nMasukkan offset baru.",
"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Masukkan untaian pencarian.\n(R+X - ulangi pencarian)", "ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Tulis untaian pencarian.\n(R+X - ulangi pencarian)",
"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "Anda menyunting di %lu tempat.\nTulis ubahannya ke berkas?", "MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "Anda menyunting di %lu tempat.\nTulis ubahannya ke berkas?",
"FAILED_WRITING_TO_FILE": "Gagal menulis ke berkas!", "FAILED_WRITING_TO_FILE": "Gagal menulis ke berkas!",
"CALCULATING_SHA_FAILED": "Memperhitung SHA-%s: gagal!", "CALCULATING_SHA_FAILED": "Memperhitung SHA-%s: gagal!",
@ -131,7 +131,7 @@
"ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu butir disalin ke %s", "ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu butir disalin ke %s",
"PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nDisalin ke %s", "PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nDisalin ke %s",
"CART_INIT_FAILED": "Inisialisasi kartrid, gagal!", "CART_INIT_FAILED": "Inisialisasi kartrid, gagal!",
"CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Kartrid: %s\nUkuran terbaca: %s\n \nUkuran dump masukan di bawah.", "CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Kartrid: %s\nUkuran terbaca: %s\n \nTulis ukuran dump di bawah.",
"NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Kartrid: %s\nKartrid NDS terbaca\nDekripsikan area aman?", "NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Kartrid: %s\nKartrid NDS terbaca\nDekripsikan area aman?",
"FAILED_DUMPING_CART": "%s\nGagal men-dump kartrid", "FAILED_DUMPING_CART": "%s\nGagal men-dump kartrid",
"PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nDi-dump ke %s", "PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nDi-dump ke %s",
@ -139,10 +139,10 @@
"MODIFIED": "diubah", "MODIFIED": "diubah",
"ANALYZING_DRIVE": "Menganalisis kandar, mohon tunggu...", "ANALYZING_DRIVE": "Menganalisis kandar, mohon tunggu...",
"ANALYZING_DIR": "Menganalisis dir, mohon tunggu...", "ANALYZING_DIR": "Menganalisis dir, mohon tunggu...",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu berkas & %lu subdirektori\njumlah ukuran %s\n \nruang luang: %s\nruang terpakai: %s\njumlah: %s", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu berkas & %lu subdirektori\njumlah ukuran %s\n \nsisa kosong: %s\nruang terpakai: %s\njumlah: %s",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu berkas & %lu subdirektori\njumlah ukuran %s", "N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu berkas & %lu subdirektori\njumlah ukuran %s",
"FILESIZE_X": "ukuran-berkas: %s", "FILESIZE_X": "ukuran-berkas: %s",
"READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %shanya baca [%c] %st'sembunyi\n[%c] %ssistem [%c] %sarsip\n[%c] %svirtual\n%s", "READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %shanya baca [%c] %st'sembunyi\n[%c] %ssistem [%c] %sarsip\n[%c] %smaya\n%s",
"UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← untuk ubah atribut)\n", "UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← untuk ubah atribut)\n",
"A_TO_CONTINUE": "(<A> untuk lanjut)", "A_TO_CONTINUE": "(<A> untuk lanjut)",
"A_APPLY_B_CANCEL": "(<A> - terapkan, <B> - batal)", "A_APPLY_B_CANCEL": "(<A> - terapkan, <B> - batal)",
@ -185,7 +185,7 @@
"FONT_OPTIONS": "Opsi fonta...", "FONT_OPTIONS": "Opsi fonta...",
"LANGUAGE_OPTIONS": "Ubah bahasa...", "LANGUAGE_OPTIONS": "Ubah bahasa...",
"VIEW_PNG_FILE": "Lihat berkas PNG", "VIEW_PNG_FILE": "Lihat berkas PNG",
"REBUILD_NCSD_HEADER": "Bina ulang tajuk atas NCSD", "REBUILD_NCSD_HEADER": "Bina ulang header NCSD",
"SHOW_IN_HEXEDITOR": "Tampilkan di Hexeditor", "SHOW_IN_HEXEDITOR": "Tampilkan di Hexeditor",
"CALCULATE_SHA256": "Perhitung SHA-256", "CALCULATE_SHA256": "Perhitung SHA-256",
"CALCULATE_SHA1": "Perhitung SHA-1", "CALCULATE_SHA1": "Perhitung SHA-1",
@ -276,7 +276,7 @@
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "gagal mengonversi berkas.\n \nVerifikasikan?", "FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "gagal mengonversi berkas.\n \nVerifikasikan?",
"VERIFICATION_SUCCESS": "Verifikasi berhasil", "VERIFICATION_SUCCESS": "Verifikasi berhasil",
"VERIFICATION_FAILED": "Verifikasi, gagal", "VERIFICATION_FAILED": "Verifikasi, gagal",
"CONTENT_IS_MISSING": "Isi berkas hilang", "CONTENT_IS_MISSING": "Konten hilang",
"INSTALL_TO_SYSNAND": "Pasang ke SysNAND", "INSTALL_TO_SYSNAND": "Pasang ke SysNAND",
"INSTALL_TO_EMUNAND": "Pasang ke EmuNAND", "INSTALL_TO_EMUNAND": "Pasang ke EmuNAND",
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Mau pasang %lu berkas terpilih?", "TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Mau pasang %lu berkas terpilih?",
@ -394,7 +394,7 @@
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Pulihkan H&S (EmuNAND)", "RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Pulihkan H&S (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Pulihkan H&S (SysNAND)", "RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Pulihkan H&S (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Atur tanggal&waktu RTC:", "TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Atur tanggal&waktu RTC:",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "Tanggal&waktu RTC baru:\n%s\n \nPeunjuk: Waktu di HOMEMENU\nperlu disesuaikan manual\nsetelah mengatur RTC.", "NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "Tanggal&waktu RTC baru:\n%s\n \nPeunjuk: Waktu di HOMEMENU\nperlu disesuaikan sendiri\nsetelah mengatur RTC.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Kalibrasi layar sentuh, berhasil!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Kalibrasi layar sentuh, berhasil!",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Kalibrasi layar sentuh, gagal!", "TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Kalibrasi layar sentuh, gagal!",
"GODMODE9_README_TOC": "Daftar Isi dari ReadMe GodMode9", "GODMODE9_README_TOC": "Daftar Isi dari ReadMe GodMode9",
@ -426,14 +426,14 @@
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Perbaikan CMAC untuk kandar, selesai.", "FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Perbaikan CMAC untuk kandar, selesai.",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Gagal menganalisis kandar\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Gagal menganalisis kandar\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Gagal menganalisis dir\n", "FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Gagal menganalisis dir\n",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Tidak boleh di jalur virtual", "NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Tidak boleh di jalur maya",
"DELETE_N_PATHS": "Hapus %lu jalur?", "DELETE_N_PATHS": "Hapus %lu jalur?",
"DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "Menghapus berkas, mohon tunggu...", "DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "Menghapus berkas, mohon tunggu...",
"FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "Gagal menghapus %lu/%lu jalur", "FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "Gagal menghapus %lu/%lu jalur",
"DELETE_FILE": "Hapus \"%s\"?", "DELETE_FILE": "Hapus \"%s\"?",
"FAILED_DELETING_PATH": "Gagal menghapus:\n%s", "FAILED_DELETING_PATH": "Gagal menghapus:\n%s",
"NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Tidak boleh di kandar pencarian", "NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Tidak boleh di kandar pencarian",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Tidak boleh di jalur permainan virtual", "NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Tidak boleh di jalur permainan maya",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Tidak boleh di kandar XORpad", "NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Tidak boleh di kandar XORpad",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Tidak boleh di kandar kartrid", "NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Tidak boleh di kandar kartrid",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Tidak boleh di jalur alias", "NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Tidak boleh di jalur alias",
@ -456,7 +456,7 @@
"FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Gagal membuat folder:\n%s", "FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Gagal membuat folder:\n%s",
"FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Gagal membuat berkas:\n%s", "FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Gagal membuat berkas:\n%s",
"TITLE_MANAGER": "Pengelola judul", "TITLE_MANAGER": "Pengelola judul",
"BRICK_MY_3DS": "Buat 3DS saya brick", "BRICK_MY_3DS": "Matotkan 3DS saya",
"LANGUAGE": "Bahasa...", "LANGUAGE": "Bahasa...",
"SCRIPTS": "Naskah...", "SCRIPTS": "Naskah...",
"PAYLOADS": "Payload...", "PAYLOADS": "Payload...",
@ -510,16 +510,16 @@
"ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan kandar RAM.", "ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan kandar RAM.",
"ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl0 EmuNAND.", "ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl0 EmuNAND.",
"ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl0 SysNAND.", "ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl0 SysNAND.",
"ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl1 EmuNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem\nyang bisa dipulih, data pengguna\n& simpanan bisa diubah.", "ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl1 EmuNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem\nyang bisa dipulih, data p'guna\n& simpanan bisa Anda ubah.",
"ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl1 SysNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem\nyang bisa dipulih, data pengguna\n& simpanan bisa diubah.", "ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl1 SysNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem,\npemasangan, data pengguna\n& simpanan bisa Anda ubah.",
"ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan izin\npenulisan simpanan kartrid.", "ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "Anda ingin mengaktifkan izin\npenulisan simpanan kartrid.",
"ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Harus hati-hati!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl2 SysNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem\ntak terpulihkan bisa diubah!", "ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Harus hati-hati!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan lvl2 SysNAND.\n \nIni mengizinkan data sistem\ntak terpulihkan bisa diubah!",
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Harus hati-hati!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan memori.\n \nMenulis ke area tertentu akan\nberakibat hasil yang tak terduga.", "ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Harus hati-hati!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan memori.\n \nMenulis ke area tertentu akan\nberakibat hasil yang tak terduga.",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!SANGAT TIDAK DIANJURKAN!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan kartu SD.\n \nBerkas di sini terenkripsi semua.\nDianjurkan memakai kandar\nA:/B: jika ingin memodifikasi\npemasangan, data pengguna &\nsimpanan permainan saja.", "ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!SANGAT TIDAK DIANJURKAN!\n \nAnda ingin mengaktifkan\nizin penulisan kartu SD.\n \nData di sini terenkripsi semua.\nDianjurkan memakai kandar\nA:/B: jika ingin memodifikasi\npemasangan, data p'guna &\nsimpanan permainan saja.",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!PERINGATAN, SANGAT BAHAYA!\n \nIzin penulisan lvl3 ke\nSysNAND akan diaktifkan.\n \nIni mengizikan pemasangan\nbootloader dan berkas sistem\nesensial bisa DITIMPA, dan/\natau MERUSAK PARAH konsol!", "ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!!INI PERINGATAN TERAKHIR!!\n ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・\nIzin penulisan lvl3 ke\nSysNAND akan diaktifkan.\n \nIni mengizikan pemasangan\nbootloader dan berkas sistem\nesensial bisa DITIMPA, dan/\natau membuat MATOT konsol!",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Membuka izin penulisan tidak diizinkan.", "UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Membuka izin penulisan tidak diizinkan.",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Tidak bisa membuka izin tulis.\nCoba dengan GodMode9!", "CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Tidak bisa membuka izin tulis.\nCoba dengan GodMode9!",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "Galat: Ukuran kartu SD kecil sekali", "ERROR_SD_TOO_SMALL": "Galat: Ukuran kartu SD kekecilan",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!PERINGATAN!\n \nJika lanjut, kartu SD ini akan\ndiformat. SEMUA datanya\nakan dihapus permanen.", "WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!PERINGATAN!\n \nJika lanjut, kartu SD ini akan\ndiformat. SEMUA datanya\nakan dihapus permanen.",
"FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Formatkan kandar bonus?\nSEMUA datanya akan\ndihapus permanen.", "FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Formatkan kandar bonus?\nSEMUA datanya akan\ndihapus permanen.",
"FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Memformat kartu SD, mohon tunggu...", "FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Memformat kartu SD, mohon tunggu...",
@ -558,8 +558,8 @@
"BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Berusaha menulis melebihi ujung berkas", "BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Berusaha menulis melebihi ujung berkas",
"BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Tambalan tak absah", "BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Tambalan tak absah",
"BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Berkas masukan tak absah", "BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Berkas masukan tak absah",
"BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Jumlah-periksa berkas\nkeluaran tak cocok", "BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Checksum berkas\nkeluaran tak cocok",
"BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "Jumlah-periksa berkas, gagal", "BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "Checksum berkas, gagal",
"BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Diharapkan lebih banyak\ndata tambalan", "BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Diharapkan lebih banyak\ndata tambalan",
"BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Kehabisan memori", "BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Kehabisan memori",
"BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Galat tak diketahui", "BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Galat tak diketahui",
@ -601,19 +601,19 @@
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Tekan POWER untuk matikan daya", "PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Tekan POWER untuk matikan daya",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Membersihkan judul, mohon tunggu...", "CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Membersihkan judul, mohon tunggu...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Galat: Bukan berkas NCCH", "ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Galat: Bukan berkas NCCH",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Galat: Ukuran berkas kecil sekali", "ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Galat: Ukuran berkas kekecilan",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Kali ini coba diperbaiki", "ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Kali ini coba diperbaiki",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Selalu coba diperbaiki", "ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Selalu coba diperbaiki",
"ABORT_VERIFICATION": "Gugurkan verifikasi", "ABORT_VERIFICATION": "Gugurkan verifikasi",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Galat: Panji crypto buruk", "ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Galat: Panji crypto buruk",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Galat: Tajuk atas ExeFS buruk", "ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Galat: Header ExeFS buruk",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Galat: ExtHeader hilang", "ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Galat: ExtHeader hilang",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Galat: Crypto belum disiapkan", "ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Galat: Crypto belum disiapkan",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nVerifikasi NCCH, gagal:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s", "PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nVerifikasi NCCH, gagal:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "ok", "OK": "ok",
"FAIL": "gagal", "FAIL": "gagal",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Galat: Bukan berkas NCSD", "ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Galat: Bukan berkas NCSD",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nIsi berkas%lu (%08lX@%08lX):\nVerifikasi, gagal", "PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nKonten%lu (%08lX@%08lX):\nVerifikasi, gagal",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Galat: Mungkin bukan berkas CIA", "ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Galat: Mungkin bukan berkas CIA",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Galat: TMD mungkin rusak", "ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Galat: TMD mungkin rusak",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerifikasi, gagal", "PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerifikasi, gagal",
@ -631,9 +631,9 @@
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD di TAD tidak autentik.", "ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD di TAD tidak autentik.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD tidak autentik.", "ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD tidak autentik.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s", "ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "Isi berkas rusak", "CONTENT_IS_CORRUPT": "Konten ini rusak",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "Menyisip isi berkas, gagal", "INSERT_CONTENT_FAILED": "Menyisip konten, gagal",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "Memasang isi berkas, gagal", "INSTALL_CONTENT_FAILED": "Memasang konten, gagal",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Galat pasang:\nSistem ini kehilangan satu\natau lebih berkas .db.\n \nMungkin kartu SD hilang\natau belum inisialiasi?", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Galat pasang:\nSistem ini kehilangan satu\natau lebih berkas .db.\n \nMungkin kartu SD hilang\natau belum inisialiasi?",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Galat pasang:\nSistem ini kehilangan\nberkas ticket.db.", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Galat pasang:\nSistem ini kehilangan\nberkas ticket.db.",
"SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Judul dilewati:\nJudul ber-ID 0004008C000CBD00\nperlu panji kompilator khusus.", "SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Judul dilewati:\nJudul ber-ID 0004008C000CBD00\nperlu panji kompilator khusus.",
@ -653,10 +653,10 @@
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "DLC Autentik Bajakan Universal", "UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "DLC Autentik Bajakan Universal",
"UNIVERSAL_CUSTOM": "Kustom Universal", "UNIVERSAL_CUSTOM": "Kustom Universal",
"UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "DLC Kustom Universal", "UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "DLC Kustom Universal",
"CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Isi berkas di CIA: %lu/%lu", "CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Konten di CIA: %lu/%lu",
"CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Isi berkas di TMD: %lu", "CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Konten di TMD: %lu",
"CONSOLE_ID_N": "ID Konsol: %08lX\n", "CONSOLE_ID_N": "ID Konsol: %08lX\n",
"SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\nJudul ini %s %s\n \nID judul: %016llX\nVersi judul: %lu.%lu.%lu\nUkuran isi: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVerifikasi: %s", "SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\nJudul %s %s\n \nID judul: %016llX\nVersi judul: %lu.%lu.%lu\nUkuran konten: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVerifikasi: %s",
"STATE_LEGIT": "autentik", "STATE_LEGIT": "autentik",
"STATE_ILLEGIT": "tak autentik", "STATE_ILLEGIT": "tak autentik",
"STATE_UNKNOWN": "tak diketahui", "STATE_UNKNOWN": "tak diketahui",
@ -668,7 +668,7 @@
"DSI_ENHANCED": "DSi Enhanced", "DSI_ENHANCED": "DSi Enhanced",
"DSI_EXCLUSIVE": "DSi Exclusive", "DSI_EXCLUSIVE": "DSi Exclusive",
"FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "Memperbaiki CMAC, mohon tunggu...", "FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "Memperbaiki CMAC, mohon tunggu...",
"NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "Tajuk atas NCSD tidak absah", "NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "Header NCSD tidak absah",
"NAND_DUMP_MISSING_DATA": "Dump dari NAND ada data hilang", "NAND_DUMP_MISSING_DATA": "Dump dari NAND ada data hilang",
"ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Galat: MBR di CTR rusak", "ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Galat: MBR di CTR rusak",
"ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Galat: MBR di TWL rusak", "ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Galat: MBR di TWL rusak",
@ -683,11 +683,11 @@
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "PERINGATAN!\n \nNCSD berbeda antara citra dan lokal,\nperlu izin tulis yang lebih tinggi\n \nTanggung risiko dan lanjutkan?", "WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "PERINGATAN!\n \nNCSD berbeda antara citra dan lokal,\nperlu izin tulis yang lebih tinggi\n \nTanggung risiko dan lanjutkan?",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Bukan FIRM bisa dipasang.", "NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Bukan FIRM bisa dipasang.",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "Muat/verifikasi FIRM, galat.", "FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "Muat/verifikasi FIRM, galat.",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu tak ditemukan atau kecil sekali.", "PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu tak ditemukan atau kekecilan.",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Crypto sektor 0x96, gagal.", "SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Crypto sektor 0x96, gagal.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sektor 0x96 rusak.\n \nSediakan \"secret_sector.bin\"\nuntuk perbaiki sektor 0x96.", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sektor 0x96 rusak.\n \nSediakan \"secret_sector.bin\"\nuntuk perbaiki sektor 0x96.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sektor 0x96 rusak.\n \nPerbaiki sektor 0x96 selama\npemasangan?", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sektor 0x96 rusak.\n \nPerbaiki sektor 0x96 selama\npemasangan?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!PERINGATAN!\n \nJika lanjut, FIRM yang ditaruh\nakan dipasang ke SysNAND\ndan menyuntik sighax.\n \nMemasang FIRM tak didukung\nakan MERUSAK PARAH konsol!", "WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!PERINGATAN!\n \nJika lanjut, FIRM yang ditaruh\nakan dipasang ke SysNAND\ndan menyuntik sighax.\n \nMemasang FIRM tak didukung\nakan membuat MATOT konsol!",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Memasang FIRM, mohon tunggu...", "INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Memasang FIRM, mohon tunggu...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!WAH BAHAYA!\n \nGagal menulis sektor 0x96.\nPerbaiki sebelum di-boot ulang!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!WAH BAHAYA!\n \nGagal menulis sektor 0x96.\nPerbaiki sebelum di-boot ulang!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!WAH BAHAYA!\n \nGagal menulis FIRM%lu.\nPerbaiki sebelum di-boot ulang!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!WAH BAHAYA!\n \nGagal menulis FIRM%lu.\nPerbaiki sebelum di-boot ulang!",

View File

@ -50,56 +50,56 @@
"LAB_GAME_IMAGE": "GAME IMAGE", "LAB_GAME_IMAGE": "GAME IMAGE",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB IMAGE", "LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB IMAGE",
"LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI IMAGE", "LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI IMAGE",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF IMAGE", "LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "IMMAGINE DISA/DIFF",
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MEMORY VIRTUAL", "LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MEMORIA VIRTUALE",
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUAL", "LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUALE",
"LAB_TITLE_MANAGER": "TITLE MANAGER", "LAB_TITLE_MANAGER": "GESTORE TITOLI",
"LAB_LAST_SEARCH": "LAST SEARCH", "LAB_LAST_SEARCH": "ULTIMA RICERCA",
"LAB_FAT_IMAGE": "FAT IMAGE", "LAB_FAT_IMAGE": "FAT IMAGE",
"LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS DRIVE", "LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS DRIVE",
"LAB_RAMDRIVE": "RAMDRIVE", "LAB_RAMDRIVE": "RAMDRIVE",
"LAB_NOLABEL": "NOLABEL", "LAB_NOLABEL": "SENZA ETICHETTA",
"N_BYTE": "%s Byte", "N_BYTE": "%s Byte",
"BYTE": " Byte", "BYTE": " Byte",
"KB": " kB", "KB": " kB",
"MB": " MB", "MB": " MB",
"GB": " GB", "GB": " GB",
"CLIPBOARD": "[CLIPBOARD]", "CLIPBOARD": "[APPUNTI]",
"PLUS_N_MORE": "+ %lu more", "PLUS_N_MORE": "+ %lu altro",
"MARK_DELETE_COPY": "L - MARK files (use with ↑↓→←)\nX - DELETE / [+R] RENAME file(s)\nY - COPY files / [+R] CREATE entry\n", "MARK_DELETE_COPY": "L - MARCA I FILE (usa con ↑↓→←)\nX - ELIMINA / [+R] RINOMINA file\nY - COPIA i file / [+R] CREA voce\n",
"MARK_DELETE_PASTE": "L - MARK files (use with ↑↓→←)\nX - DELETE / [+R] RENAME file(s)\nY - PASTE files / [+R] CREATE entry\n", "MARK_DELETE_PASTE": "L - MARCA I FILE (usa con ↑↓→←)\nX - ELIMINA / [+R] RINOMINA file\nY - COPIA i file / [+R] CREA voce\n",
"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Relock write permissions\n", "RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Riabilita i permessi di scrittura\n",
"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Unmount image\n", "UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Smonta immagine\n",
"UNMOUNT_SD": "R+B - Unmount SD card\n", "UNMOUNT_SD": "R+B - Smonta scheda SD\n",
"REMOUNT_SD": "R+B - Remount SD card\n", "REMOUNT_SD": "R+\\B - Rimonta scheda SD",
"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Directory options\n", "DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Opzioni cartella\n",
"DRIVE_OPTIONS": "R+A - Drive options\n", "DRIVE_OPTIONS": "R+A - Opzioni Drive\n",
"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Make a Screenshot\n", "MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Cattura schermata",
"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Switch to prev/next pane\n", "PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Passa al precedente/successivo",
"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Clear Clipboard\n", "CLEAR_CLIPBOARD": "SELEZIONA - Cancella appunti\n",
"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Restore Clipboard\n", "RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Ripristina appunti\n",
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Reboot / [+R] Poweroff\nHOME button for HOME menu", "REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Riavvia / [+R] Spegni\npremi HOME per il menu HOME",
"NO_EMUNAND": "No EmuNAND", "NO_EMUNAND": "Nessun EmuNAND",
"REDNAND_SIZE_MIN": "RedNAND size (min)", "REDNAND_SIZE_MIN": "Dimensione RedNAND (min)",
"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND size (full)", "GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "Dimensione GW EmuNAND (max)",
"MULTINAND_SIZE_2X": "MultiNAND size (2x)", "MULTINAND_SIZE_2X": "Dimensione MultiNAND (2x)",
"MULTINAND_SIZE_3X": "MultiNAND size (3x)", "MULTINAND_SIZE_3X": "Dimensione MultiNAND (3x)",
"MULTINAND_SIZE_4X": "MultiNAND size (4x)", "MULTINAND_SIZE_4X": "Dimensione MultiNAND (4x)",
"USER_INPUT": "User input...", "USER_INPUT": "Input utente...",
"AUTO": "Auto", "AUTO": "Auto",
"16KB_CLUSTERS": "16KB Clusters", "16KB_CLUSTERS": "Cluster da 16KB",
"32KB_CLUSTERS": "32KB Clusters", "32KB_CLUSTERS": "Cluster da 32KB",
"64KB_CLUSTERS": "64KB Clusters", "64KB_CLUSTERS": "Cluster da 64KB",
"SD_NOT_DETECTED": "Error: SD card not detected.", "SD_NOT_DETECTED": "Errore: Scheda SD non rilevata.",
"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Format SD card (%lluMB)?\nChoose EmuNAND size:", "FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Formatta scheda SD (%lluMB)?\nScegli dimensione EmuNAND:",
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "SD card size is %lluMB.\nEnter EmuNAND size (MB) below:", "SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "La dimensione della scheda SD è %lluMB.\nInserisci la dimensione di EmuNAND (MB) qui:",
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Format SD card (%lluMB)?\nChoose cluster size:", "FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formatta scheda SD (%lluMB)?\nScegli la dimensione del cluster:",
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Format SD card (%lluMB)?\nEnter label:", "FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formatta SD card (%lluMB)?\nInserisci nome:",
"FORMAT_SD_FAILED": "Format SD: failed!", "FORMAT_SD_FAILED": "Formattazione non riuscita!",
"REDNAND_TYPE": "RedNAND type", "REDNAND_TYPE": "Tipo di RedNAND",
"REDNAND_TYPE_MULTI": "RedNAND type (multi)", "REDNAND_TYPE_MULTI": "Tipo di RedNAND (multi)",
"REDNAND_TYPE_SINGLE": "RedNAND type (single)", "REDNAND_TYPE_SINGLE": "Tipo di RedNAND (singolo)",
"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND type", "GW_EMUNAND_TYPE": "Tipo GW EmuNAND",
"DONT_SET_UP": "Non impostare", "DONT_SET_UP": "Non impostare",
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Scegliere il tipo di EmuNAND da impostare:", "CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Scegliere il tipo di EmuNAND da impostare:",
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Clonare SysNAND in RedNAND?", "CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Clonare SysNAND in RedNAND?",
@ -150,57 +150,481 @@
"A_SELECT_B_CANCEL": "(<A> seleziona, <B> annulla)", "A_SELECT_B_CANCEL": "(<A> seleziona, <B> annulla)",
"HOLD_B_TO_CANCEL": "(tenere premuto B per annullare)", "HOLD_B_TO_CANCEL": "(tenere premuto B per annullare)",
"FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "Impossibile impostare gli attributi!", "FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "Impossibile impostare gli attributi!",
"NAND_IMAGE_OPTIONS": "NAND image options...", "NAND_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine NAND...",
"CTRNAND_OPTIONS": "CTRNAND options...", "CTRNAND_OPTIONS": "Opzioni CTRNAND...",
"MOUNT_FAT_IMAGE": "Mount as FAT image", "MOUNT_FAT_IMAGE": "Monta come immagine FAT",
"CIA_IMAGE_OPTIONS": "CIA image options...", "CIA_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni di immagine CIA...",
"NCSD_IMAGE_OPTIONS": "NCSD image options...", "NCSD_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine NCSD...",
"NCCH_IMAGE_OPTIONS": "NCCH image options...", "NCCH_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine NCCH...",
"MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "Mount as EXEFS image", "MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "Monta come immagine EXEFS",
"MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "Mount as ROMFS image", "MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "Monta come immagine ROMFS",
"TMD_FILE_OPTIONS": "TMD file options...", "TMD_FILE_OPTIONS": "Opzioni file TMD...",
"TMD_CDN_OPTIONS": "TMD/CDN options...", "TMD_CDN_OPTIONS": "Opzioni TMD/CDN...",
"TMD_TWL_OPTIONS": "TMD/TWL options...", "TMD_TWL_OPTIONS": "Opzioni TMD/TWL...",
"MANAGE_TITLE": "Manage Title...", "MANAGE_TITLE": "Gestisci Titolo...",
"BOSS_FILE_OPTIONS": "BOSS file options...", "BOSS_FILE_OPTIONS": "Opzioni file BOSS...",
"DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Decrypt NUS/CDN file", "DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Decifra il file NUS/CDN",
"SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Show SMDH title info", "SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Mostra info dell'SMDH",
"NDS_IMAGE_OPTIONS": "NDS image options...", "NDS_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine NDS...",
"GBA_IMAGE_OPTIONS": "GBA image options...", "GBA_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine GBA...",
"TICKET_OPTIONS": "Ticket options...", "TICKET_OPTIONS": "Opzioni ticket...",
"TAD_IMAGE_OPTIONS": "TAD image options...", "TAD_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine TAD...",
"SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Show 3DSX title info", "SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Mostra info titolo 3DSX",
"FIRM_IMAGE_OPTIONS": "FIRM image options...", "FIRM_IMAGE_OPTIONS": "Opzioni immagine FIRM...",
"AGBSAVE_OPTIONS": "AGBSAVE options...", "AGBSAVE_OPTIONS": "Opzioni AGBSAVE...",
"DUMP_GBA_VC_SAVE": "Dump GBA VC save", "DUMP_GBA_VC_SAVE": "Esegui il dump del salvataggio GBA VC",
"TICKET_DB_OPTIONS": "Ticket.db options...", "TICKET_DB_OPTIONS": "Opzioni Ticket.db...",
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Mount as DIFF image", "MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Monta come immagine DIFF",
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Mount as DISA image", "MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Monta come immagine DISA",
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "Install cifinish.bin", "INSTALL_CIFINISH_BIN": "Installa cifinish.bin",
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey options...", "TITLEKEY_OPTIONS": "Opzioni ticket...",
"AESKEYDB_OPTIONS": "AESkeydb options...", "AESKEYDB_OPTIONS": "Opzioni AESkeydb...",
"BUILD_X": "Build %s", "BUILD_X": "Costruisci %s",
"NCCHINFO_OPTIONS": "NCCHinfo options...", "NCCHINFO_OPTIONS": "Opzioni NCCHinfo...",
"EXECUTE_GM9_SCRIPT": "Execute GM9 script", "EXECUTE_GM9_SCRIPT": "Esegui script GM9",
"FONT_OPTIONS": "Font options...", "FONT_OPTIONS": "Opzioni caratteri...",
"LANGUAGE_OPTIONS": "Language options...", "LANGUAGE_OPTIONS": "Opzioni Lingua...",
"VIEW_PNG_FILE": "View PNG file", "VIEW_PNG_FILE": "Visualizza file PNG",
"REBUILD_NCSD_HEADER": "Rebuild NCSD header", "REBUILD_NCSD_HEADER": "Ricostruisci l'intestazione NCSD",
"SHOW_IN_HEXEDITOR": "Show in Hexeditor", "SHOW_IN_HEXEDITOR": "Mostra nel Hexeditor",
"CALCULATE_SHA256": "Calculate SHA-256", "CALCULATE_SHA256": "Calcola SHA-256",
"CALCULATE_SHA1": "Calculate SHA-1", "CALCULATE_SHA1": "Calcola SHA-1",
"SHOW_FILE_INFO": "Show file info", "SHOW_FILE_INFO": "Mostra info del file",
"SHOW_IN_TEXTVIEWER": "Show in Textviewer", "SHOW_IN_TEXTVIEWER": "Mostra in visualizzatore di testo",
"CALCULATE_CMAC": "Calculate CMAC", "CALCULATE_CMAC": "Calcola CMAC",
"COPY_TO_OUT": "Copy to %s", "COPY_TO_OUT": "Copia in %s",
"DUMP_TO_OUT": "Dump to %s", "DUMP_TO_OUT": "Esporta in %s",
"INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Inject data @offset", "INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Inject dati @offset",
"OPEN_THIS_FOLDER": "Open this folder", "OPEN_THIS_FOLDER": "Apri questa cartella",
"OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Open containing folder", "OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Apri cartella contenente",
"OPEN_TITLE_FOLDER": "Open title folder", "OPEN_TITLE_FOLDER": "Apri cartella titolo",
"PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu files selected)", "PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu file selezionati)",
"CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Check current CMAC only", "CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Controlla solo CMAC corrente",
"VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Verificare il CMAC per tutti", "VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Verificare il CMAC per tutti",
"FIX_CMAC_FOR_ALL": "Fissare il CMAC per tutti", "FIX_CMAC_FOR_ALL": "Fissare il CMAC per tutti",
"N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu file ok/fissati/totali\n\"%lu/%lu\" non hanno CMAC" "N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu file ok/fissati/totali\n\"%lu/%lu\" non hanno CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu file verificati ok\n%lu/%lu file sistemati",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu file verificati ok\n%lu/%lu non hanno CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu file verificati ok",
"INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "Fare l'inject di dati da %s?\nSpecifica l'offset sotto.",
"FAILED_INJECTING_PATH": "Injecting fallito %s",
"MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "Monta file CXI/NDS sul disco",
"MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "Monta l'immagine sul disco",
"RESTORE_SYSNAND_SAFE": "Ripristino di SysNAND (sicuro)",
"UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "Aggiorna backup incorporato",
"SHOW_TITLE_INFO": "Visualizza informazioni del titolo",
"DECRYPT_FILE": "Decripta il file (...)",
"DECRYPT_FILE_OUT": "Decripta il file (%s)",
"ENCRYPT_FILE": "Cripta il file (...)",
"ENCRYPT_FILE_OUT": "Cripta il file (%s)",
"BUILD_CIA_FROM_FILE": "Crea il CIA dal file",
"BUILD_CIA_STANDARD": "Crea CIA (standard)",
"BUILD_CIA_LEGIT": "Crea CIA (legit)",
"DUMP_CXI_NDS_FILE": "Dumpa file CXI/NDS",
"INSTALL_GAME_IMAGE": "Installa immagine del gioco",
"INSTALL_TICKET": "Installa il ticket",
"DUMP_TICKET_FILE": "Dumpa il file del ticket",
"UNINSTALL_TITLE": "Disinstalla il titolo",
"VERIFY_FILE": "Verifica il file",
"TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "Trasferisci l'immagine nella CTRNAND",
"INJECT_TO_H_AND_S": "Inject a I&S",
"TRIM_FILE": "Taglia il file",
"RENAME_FILE": "Rinomina il file",
"BUILD_XORPADS_SD": "Crea XORpads (Output SD)",
"BUILD_XORPADS_INPLACE": "Crea XORpads (nell'attuale posizione)",
"EXTRACT_X": "Estratto %s",
"INIT_X": "Init %s",
"INSTALL_X": "Installa %s",
"INSTALL_FIRM": "Installa FIRM",
"BOOT_FIRM": "",
"SET_AS_ACTIVE_FONT": "Imposta come carattere attivo",
"SET_AS_ACTIVE_LANGUAGE": "Imposta come lingua attiva",
"DUMP_BA_VC_SAVE": "Copia il salvataggio GBA VC",
"INJECT_GBA_VC_SAVE": "Inietta il salvataggio GBA VC",
"SET_AS_DEFAULT": "Imposta come predefinito",
"MOUNTING_IMAGE_FAILED": "Montaggi immagine: fallito",
"PATH_MOUNTED_AS_DRIVE_ENTER_PATH_NOW": "%s\nMontato come unità %s\nInserire il percorso ora?",
"DECRYPT_TO_OUT": "Decrypt to %s",
"DECRYPT_INPLACE": "Decrypt inplace",
"TRY_TO_DECRYPT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Try to decrypt all %lu selected files?",
"TRYING_TO_DECRYPT_N_FILES": "Trying to decrypt %lu files...",
"DECRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Decryption failed\n \nContinue?",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED_N_OF_N_NOT_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files decrypted ok\n%lu/%lu not encrypted\n%lu/%lu not of same type",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED": "%lu/%lu files decrypted ok",
"N_FILES_WRITTEN_TO_OUT": "%lu files written to %s",
"FILE_NOT_ENCRYPTED": "File is not encrypted",
"DECRYPTION_SUCCESS": "Decryption success",
"DECRYPTION_FAILED": "Decryption failed",
"PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\nDecrypted to %s",
"ENCRYPT_TO_OUT": "Encrypt to %s",
"ENCRYPT_INPLACE": "Encrypt inplace",
"TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "Try to encrypt all %lu selected files?",
"TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "Trying to encrypt %lu files...",
"ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Encryption failed\n \nContinue?",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files encrypted ok\n%lu/%lu not of same type",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu files encrypted ok",
"ENCRYPTION_SUCCESS": "Encryption success",
"ENCRYPTION_FAILED": "Encryption failed",
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nEncrypted to %s",
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Try to process all %lu selected files?",
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nBuild %s failed\n \nContinue?",
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss built ok\n%lu/%lu not of same type",
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss built ok",
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "%lu file(s) failed conversion.\nVerification is recommended.",
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s built to %s",
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s build failed",
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "file failed conversion.\n \nVerify now?",
"VERIFICATION_SUCCESS": "Verification success",
"VERIFICATION_FAILED": "Verification failed",
"CONTENT_IS_MISSING": "Content is missing",
"INSTALL_TO_SYSNAND": "Install to SysNAND",
"INSTALL_TO_EMUNAND": "Install to EmuNAND",
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Try to install all %lu selected files?",
"TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "Trying to install %lu files...",
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Install failed\n \nContinue?",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu file installati ok\n%lu/%lu non dello stesso tipo",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu file installati ok",
"INSTALL_SUCCESS": "Successo dell'installazione",
"INSTALL_FAILED": "Installazione fallita",
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "l'installazione dei file è fallita\n \nVerificare ora?",
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Mantieni ticket e salvataggi",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "Disinstalla tutto",
"ABORT_UNINSTALL": "Interrompi la disinstallazione",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Disinstallare %lu i titoli selezionati?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Disinstallare il titolo selezionato?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titoli disinstallati",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Disinstallazione, attendere prego...",
"UNINSTALL_FAILED": "Disinstallazione fallita!",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Provare a verificare tutti %lu i file selezionati?",
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Verifica fallita\n \nContinuare?",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu file verificati ok\n%lu/%lu non dello stesso tipo",
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Verifying file, please wait...",
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND validation success",
"NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND validation failed",
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "Provare a verificare tutti %lu i file selezionati?",
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu legit tickets dumped.\n \nAttempt to dump all tickets?",
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets dumped to %s",
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumped to %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLegit ticket not found.\n \nDump anyways?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "Dump ticket failed!",
"BUILDING_X": "Building %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "Building %s (SysNAND)...",
"BUILDING_X_EMUNAND": "Building %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu files processed\n%lu/%lu files ignored",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu files processed",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Build database success.",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "Build database failed.",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Try to trim all %lu selected files?",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Trimming failed\n \nContinue?",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%lu/%lu not of same type\n%s saved",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%s saved",
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "File can't be trimmed.",
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "File is already trimmed.",
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nCurrent size: %s\nTrimmed size: %s\nDifference: %s\n \nTrim this file?",
"TRIMMING_FAILED": "Trimming failed.",
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTrimmed by %s.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Try to rename all %lu selected files?",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renamed ok",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Could not rename to good name",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S inject success",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "H&S inject failure",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Try to extract all %lu selected files?",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files extracted ok\n%lu/%lu not of same type",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu files extracted ok",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "Extracting .code, please wait...",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extracted to %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code extract failed",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transfer to SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transfer to EmuNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND transfer success",
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND transfer failed",
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "No valid destination found",
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND restore success",
"NAND_RESTORE_FAILED": "NAND restore failed",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Rebuild NCSD success",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "Rebuild NCSD failed",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...",
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Backup update: not required",
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Backup update: completed",
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup update: failed!",
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Warning: Keys are not verified.\nContinue on your own risk?",
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb init success",
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb init failed",
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb install success",
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb install failed",
"INSTALL_TO_FIRM0": "Install to FIRM0",
"INSTALL_TO_FIRM1": "Install to FIRM1",
"INSTALL_TO_BOTH": "Install to both",
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%dkB)\nInstall to SysNAND?",
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%dkB)\nInstall success",
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstall failed",
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Warning: Do not run scripts\nfrom untrusted sources.\n \nExecute script?",
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Script execute success",
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Script execute failure",
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Error: Cannot view file\n(Hint: maybe it's too big)",
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Savegame dumped to %s.",
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Savegame dump failed!",
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "GBA VC savegame has to\nbe in the clipboard.",
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Savegame inject success.",
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Savegame inject failed!",
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Font will be active on next boot",
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Language will be active on next boot",
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME more... menu.\nSelect action:",
"SD_FORMAT_MENU": "SD format menu",
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus drive setup",
"SWITCH_EMUNAND": "Switch EmuNAND",
"BUILD_SUPPORT_FILES": "Build support files",
"RESTORE_H_AND_S": "Restore H&S",
"SET_RTC_DATE_TIME": "Set RTC date&time",
"CONFGURE_BRIGHTNESS": "Configure brightness",
"CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "Calibrate touchscreen",
"SYSTEM_INFO": "System info",
"SHOW_README": "Show ReadMe",
"INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "Initializing SD card failed! Retry?",
"SETUP_FAILED": "Setup failed!",
"CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "Current EmuNAND offset is %06lX.\nSwitch to next offset?",
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
"OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)",
"OK_SYS": "OK (Sys)",
"FAILED": "Failed",
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restore H&S (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restore H&S (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Set RTC date&time:",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "New RTC date&time is:\n%s\n \nHint: HOMEMENU time needs\nmanual adjustment after\nsetting the RTC.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Touchscreen calibration success!",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Touchscreen calibration failed!",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Table of Contents",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essential files backup not found.\nCreate one now?",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup embedded in SysNAND\nand written to %s.",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC date&time seems to be\nwrong. Set it now?",
"RESUME_GODMODE9": "Resume GodMode9",
"RESUME_BOOTLOADER": "Resume bootloader",
"SELECT_PAYLOAD": "Select payload...",
"SELECT_SCRIPT": "Select script...",
"POWEROFF_SYSTEM": "Poweroff system",
"REBOOT_SYSTEM": "Reboot system",
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s bootloader menu.\nSelect action:",
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Bootloader payloads menu.\nSelect payload:",
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:",
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...",
"OUT_OF_MEMORY": "Out of memory.",
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Invalid directory object",
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Invalid root directory.",
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Write permissions were changed.\nRelock them?",
"OPEN_TITLE_MANAGER": "Open title manager",
"SEARCH_FOR_FILES": "Search for files...",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Fix CMACs for drive",
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "Show directory info",
"SHOW_DRIVE_INFO": "Show drive info",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!",
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Search %s?\nEnter search below.",
"FOUND_N_RESULTS": "Found %lu results.",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Fix CMACs for drive finished.",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Failed to analyze drive\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Failed to analyze dir\n",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Not allowed in virtual path",
"DELETE_N_PATHS": "Delete %lu path(s)?",
"DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "Deleting files, please wait...",
"FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "Failed deleting %lu/%lu path(s)",
"DELETE_FILE": "Delete \"%s\"?",
"FAILED_DELETING_PATH": "Failed deleting:\n%s",
"NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Not allowed in search drive",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Not allowed in virtual game path",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Not allowed in XORpad drive",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Not allowed in gamecart drive",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Not allowed in alias path",
"COPY_PATHS": "Copy path(s)",
"MOVE_PATHS": "Move path(s)",
"PASTE_FILE_HERE": "Paste \"%s\" here?",
"PASTE_N_PATHS_HERE": "Paste %lu paths here?",
"FAILED_COPYING_PATH_PROCESS_REMAINING": "Failed copying path:\n%s\nProcess remaining?",
"FAILED_COPYING_PATH": "Failed copying path:\n%s",
"FAILED_MOVING_PATH_PROCESS_REMAINING": "Failed moving path:\n%s\nProcess remaining?",
"FAILED_MOVING_PATH": "Failed moving path:\n%s",
"RENAME_FILE_ENTER_NEW_NAME_BELOW": "Rename %s?\nEnter new name below.",
"FAILED_RENAMING_PATH": "Failed renaming path:\n%s",
"CREATE_A_NEW_ENTRY_HERE_SELECT_TYPE": "Create a new entry here?\nSelect type.",
"CREATE_A_FOLDER": "Create a folder",
"CREATE_A_DUMMY_FILE": "Create a dummy file",
"CREATE_NEW_FOLDER_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Create a new folder here?\nEnter name below.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Create a new file here?\nEnter name below.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_SIZE_BELOW": "Create a new %s here?\nEnter file size below.",
"FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Failed creating folder:\n%s",
"FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Failed creating file:\n%s",
"TITLE_MANAGER": "Title manager",
"BRICK_MY_3DS": "Brick my 3DS",
"LANGUAGE": "Language...",
"SCRIPTS": "Scripts...",
"PAYLOADS": "Payloads...",
"MORE": "More...",
"BRACKET_MORE": "[more...]",
"HOME_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "HOME button pressed.\nSelect action:",
"POWER_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "POWER button pressed.\nSelect action:",
"1_DRIVE_NAND_TWL": "[1:] NAND / TWL",
"4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL",
"A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] SD CARD",
"B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] SD CARD",
"TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Title manager menu.\nSelect titles source:",
"LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Languages directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)",
"SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Scripts directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)",
"HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "HOME language... menu.\nSelect language:",
"HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME scripts... menu.\nSelect script:",
"PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Payloads directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)",
"HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "HOME payloads... menu.\nSelect payload:",
"UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Unexpected SD card removal!\n \nTo prevent data loss, unmount\nbefore ejecting the SD card.",
"FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s scripts menu.\nSelect script:",
"COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Compiled as script autorunner\nbut no script provided.\n \nDerp!",
"KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Keyboard Controls:\n \n←/→ - Move cursor\nR - Caps / Capslock\nX - Delete char\nY - Insert char\nA - Submit\nB - Cancel\n \nSELECT switches to\nclassic prompt",
"TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Touch the red crosshairs to\ncalibrate your touchscreen.\n \nUse the stylus for best\nresults!",
"INVALID": "INVALID",
"TO_PROCEED_ENTER_THIS": "To proceed, enter this:",
"TO_PROCEED_HOLD_X": "To proceed, hold <X>:",
"N_MORE": " [%d more]",
"CANCEL": "cancel",
"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) fast scroll\nL - clear data",
"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - remove char\nY - insert char",
"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Searching, please wait...",
"RENAME_TO_GOOD_NAME": "Rename to good name?",
"SD_WRITE_PROTECTED_CANT_CONTINUE": "SD card is write protected!\nCan't continue.",
"SYSNAND_LVL_N": "SysNAND (lvl%lu)",
"EMUNAND_LVL_N": "EmuNAND (lvl%lu)",
"GAME_IMAGES": "game images",
"GAMECART_SAVES": "gamecart saves",
"IMAGES": "images",
"MEMORY_AREAS": "memory areas",
"SD_SYSTEM_DATA": "SD system data",
"SD_CARD": "SD card",
"RAM_DRIVE": "RAM drive",
"WRITING_TO_DRIVE_IS_LOCKED_UNLOCK_NOW": "Writing to %s is locked!\nUnlock it now?",
"UNLOCK_WRITE_FOR_DRIVE_NOT_ALLOWED": "Unlock write permission for\n%s is not allowed.",
"ENABLE_BASE_WRITE": "You want to enable base\nwriting permissions.",
"ENABLE_SD_WRITE": "You want to enable SD card\nwriting permissions.",
"ENABLE_IMAGE_WRITE": "You want to enable image\nwriting permissions.",
"ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "You want to enable RAM drive\nwriting permissions.",
"ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl0 writing permissions.",
"ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl0 writing permissions.",
"ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nrecoverable system data,\nuser data & savegames.",
"ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nsystem data, installations,\nuser data & savegames.",
"ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "You want to enable gamecart\nsave writing permissions.",
"ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl2 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nirrecoverable system data!",
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable memory\nwriting permissions.\n \nWriting to certain areas may\nlead to unexpected results.",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!THIS IS NOT RECOMMENDED!\n \nYou want to enable SD data\nwriting permissions.\n \nEverything here is encrypted.\nIt is recommended to use the\nA:/B: drives for modification\nof installations, user data &\nsavegames instead.",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!THIS IS YOUR ONLY WARNING!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl3 writing permissions.\n \nThis enables you to OVERWRITE\nyour bootloader installation,\nessential system files and/or\nBRICK your console!",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Unlock write permission is not allowed.",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Can't unlock write permission.\nTry GodMode9 instead!",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "Error: SD card is too small",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!WARNING!\n \nProceeding will format this SD.\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.",
"FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Format the bonus drive?\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.",
"FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Formatting SD, please wait...",
"FORMATTING_DRIVE_PLEASE_WAIT": "Formatting drive, please wait...",
"ERROR_SD_CARD_IO_FAILURE": "Error: SD card i/o failure",
"FILE_IS_MOUNTED_UNMOUNT_TO_UNLOCK": "File is currently mounted.\nUnmount to unlock?",
"ERROR_CANT_INJECT_FILE_INTO_ITSELF": "Error: Can't inject file into itself",
"OPERATION_WOULD_WRITE_BEYOND_EOF": "Operation would write beyond end of file",
"NOT_ENOUGH_DATA_IN_FILE": "Not enough data in file",
"CANCEL_IS_NOT_ALLOWED_HERE": "Cancel is not allowed here",
"B_DETECTED_CANCEL": "B button detected. Cancel?",
"ERROR_CANNOT_APPEND_FOLDER": "Error: Cannot append a folder",
"ERROR_OVERWRITING_FILE_WITH_DIR": "Error: Overwriting file with dir",
"ERROR_OVERWRITING_DIR_WITH_FILE": "Error: Overwriting dir with file",
"ERROR_CANNOT_OPEN_DESTINATION_FILE": "Error: Cannot open destination file",
"ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE_AVAILABLE": "Error: Not enough space available",
"ERROR_ONLY_FAT_FILES_CAN_BE_MOVED": "Error: Only FAT files can be moved",
"ERROR_DESTINATION_IS_PART_OF_ORIGIN": "Error: Destination is part of origin",
"ERROR_DESTINATION_EQUALS_ORIGIN_CHOOSE_ANOTHER_NAME": "Destination equals origin\nChoose another name?",
"CHOOSE_NEW_NAME": "Choose new name",
"OVERWRITE_FILES": "Overwrite file(s)",
"SKIP_FILES": "Skip file(s)",
"OVERWRITE_ALL": "Overwrite all",
"SKIP_ALL": "Skip all",
"DESTINATION_ALREADY_EXISTS": "Destination already exists:\n%s",
"CHOOSE_NEW_DESTINATION_NAME": "Choose new destination name",
"COPY_OPERATION_IS_NOT_ALLOWED": "Copy operation is not allowed",
"DESTINATION_EQUALS_ORIGIN": "Destination equals origin",
"ENTRY_NOT_FOUND_PATH_INJECT_INTO_PATH_INSTEAD": "Entry not found: %s\nInject into %s instead?",
"FILE_SMALLER_THAN_SPACE_SIZES_CONTINUE": "File smaller than available space:\n%s (%s)\n%s (%s)\nContinue?",
"NO_USABLE_ENTRIES_FOUND": "No usable entries found.",
"BEAT_NO_ERROR": "No error",
"BEAT_END_OF_ACTION_LIST": "End of action list",
"BEAT_ABORTED_BY_USER": "Aborted by user",
"BEAT_FAILED_TO_READ_WRITE_FILE": "Failed to read/write file",
"BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Attempted to write beyond end of file",
"BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Invalid patch file",
"BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Invalid input file",
"BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Output file checksum mismatch",
"BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "File checksum failed",
"BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Expected more patch data",
"BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Out of memory",
"BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Unknown error",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPM_FILE": "Failed to initialize BPM file:\n%s",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPS_FILE": "Failed to initialize BPS file:\n%s",
"PATCH_SUCCESSFULLY_APPLIED": "Patch successfully applied",
"PATCHING_ABORTED_BY_USER": "Patching aborted by user",
"FAILED_TO_RUN_PATCH": "Failed to run patch:\n%s",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE": "Decompressing .code...",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Decompressing .code...\nB button detected. Cancel?",
"COMPRESSING_DOT_CODE": "Compressing .code...",
"COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Compressing .code...\nB button detected. Cancel?",
"PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "The patch is most likely not intended for this file.",
"YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "You most likely applied the patch on the output file.",
"PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "The patch is technically valid,\nbut seems scrambled or malformed.",
"PATCH_IS_INVALID": "The patch is invalid.",
"FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "One or both files are bigger than 16MB.\nThe IPS format doesn't support that.",
"REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "The requested file path was invalid.",
"PATCHING_CANCELED": "Patching canceled.",
"NOT_ENOUGH_MEMORY": "Not enough memory.",
"REGION_AMERICAS": "Americas",
"REGION_AUSTRALIA": "Australia",
"REGION_BRAZIL": "Brazil",
"REGION_CHINA": "China",
"REGION_EUROPE": "Europe",
"REGION_FRANCE": "France",
"REGION_GERMANY": "Germany",
"REGION_ITALY": "Italy",
"REGION_JAPAN": "Japan",
"REGION_KOREA": "Korea",
"REGION_SPAIN": "Spain",
"REGION_TAIWAN": "Taiwan",
"REGION_UNKNOWN": "Unknown",
"REGION_UNITED_KINGDOM": "United Kingdom",
"REGION_MIDDLE_EAST": "Middle East",
"GENERATING_QR_CODE": "Generating QR code...",
"REINITIALIZING_SD_CARD": "Reinitializing SD card...",
"DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Dumping state to SD card...",
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Press POWER to turn off",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Cleaning up titles, please wait...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Error: Not an NCCH file",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Error: File is too small",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Attempt fix this time",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Attempt fix always",
"ABORT_VERIFICATION": "Abort verification",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Error: Bad crypto flags",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Error: Bad ExeFS header",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Error: Missing ExtHeader",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Error: Crypto not set up",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verification failed:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "ok",
"FAIL": "fail",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Error: Not an NCSD file",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nContent%lu (%08lX@%08lX):\nVerification failed",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Errore: Chiave di titolo CDN non trovata",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warning: ARM11 entrypoint is missing",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Error: Not a BOSS file",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "BOSS payload hash mismatch.\n \nTry to fix it?",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nChiave di titolo non trovata."
} }

View File

@ -257,94 +257,94 @@
"DECRYPTION_FAILED": "Ontsleuteling mislukt", "DECRYPTION_FAILED": "Ontsleuteling mislukt",
"PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\nOntsleuteld naar %s", "PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\nOntsleuteld naar %s",
"ENCRYPT_TO_OUT": "Versleutelen naar %s", "ENCRYPT_TO_OUT": "Versleutelen naar %s",
"ENCRYPT_INPLACE": "Encrypt inplace", "ENCRYPT_INPLACE": "Inplaats versleutelen",
"TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu geselecteerde bestanden te versleutelen?", "TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu geselecteerde bestanden te versleutelen?",
"TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "%lu bestanden aan het proberen te versleutelen...", "TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "%lu bestanden aan het proberen te versleutelen...",
"ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Versleuteling mislukt\n\nDoorgaan?", "ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Versleuteling mislukt\n\nDoorgaan?",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files encrypted ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu bestanden ok versleuteld\n%lu/%lu niet van hetzelfde type",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu files encrypted ok", "N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu bestanden ok versleuteld",
"ENCRYPTION_SUCCESS": "Encryption success", "ENCRYPTION_SUCCESS": "Versleuteling gelukt",
"ENCRYPTION_FAILED": "Encryption failed", "ENCRYPTION_FAILED": "Versleuteling mislukt",
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nEncrypted to %s", "PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nVersleuteld naar %s",
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Try to process all %lu selected files?", "TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Proberen om alle %lu geselecteerde bestanden te verwerken?",
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nBuild %s failed\n \nContinue?", "PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nBuild %s mislukt\nDoorgaan?",
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss built ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss ok gebouwd\n%lu/%lu niet van hetzelfde type",
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss built ok", "N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss ok gebouwd",
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "%lu file(s) failed conversion.\nVerification is recommended.", "N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "Conversie van %lu bestand(en) mislukt.\nVerificatie is aanbevolen.",
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s built to %s", "PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s gebouwd naar %s",
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s build failed", "PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s build mislukt",
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "file failed conversion.\n \nVerify now?", "FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "bestandsconversie mislukt.\n \nNu verifiëren?",
"VERIFICATION_SUCCESS": "Verification success", "VERIFICATION_SUCCESS": "Verificatie geslaagd",
"VERIFICATION_FAILED": "Verification failed", "VERIFICATION_FAILED": "Verificatie mislukt",
"CONTENT_IS_MISSING": "Content is missing", "CONTENT_IS_MISSING": "Inhoud ontbreekt",
"INSTALL_TO_SYSNAND": "Install to SysNAND", "INSTALL_TO_SYSNAND": "Installeren naar SysNAND",
"INSTALL_TO_EMUNAND": "Install to EmuNAND", "INSTALL_TO_EMUNAND": "Installeren naar EmuNAND",
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Try to install all %lu selected files?", "TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu geselecteerde bestanden te installeren?",
"TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "Trying to install %lu files...", "TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "Proberen %lu bestanden te installeren...",
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Install failed\n \nContinue?", "INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Installatie mislukt\n \nDoorgaan?",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files installed ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu bestanden ok geïnstalleerd\n%lu/%lu niet van hetzelfde type",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu files installed ok", "N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu bestanden ok geïnstalleerd",
"INSTALL_SUCCESS": "Install success", "INSTALL_SUCCESS": "Installatie geslaagd",
"INSTALL_FAILED": "Install failed", "INSTALL_FAILED": "Installatie mislukt",
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "file failed install.\n \nVerify now?", "FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "bestand installatie mislukt.\n \nNu verifiëren?",
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Keep ticket & savegame", "KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Behoud ticket & savegame",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "Uninstall everything", "UNINSTALL_EVERYTHING": "Alles deïnstalleren",
"ABORT_UNINSTALL": "Abort uninstall", "ABORT_UNINSTALL": "Deïnstallatie afbreken",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Uninstall %lu selected titles?", "UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "%lu geselecteerde titels verwijderen?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Uninstall selected title?", "UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Geselecteerde titel verwijderen?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titles uninstalled", "N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titels verwijderd",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Uninstalling, please wait...", "UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Deïnstalleren, even geduld...",
"UNINSTALL_FAILED": "Uninstall failed!", "UNINSTALL_FAILED": "Deïnstallatie mislukt!",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Try to verify all %lu selected files?", "TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Proberen alle %lu geselecteerde bestanden te verifiëren?",
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Verification failed\n \nContinue?", "VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Verificatie mislukt\n \nDoorgaan?",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files verified ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu bestanden ok geverifieerd\n%lu/%lu niet van hetzelfde type",
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Verifying file, please wait...", "VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Bestand verifiëren, even geduld...",
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND validation success", "NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND validatie geslaagd",
"NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND validation failed", "NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND validatie mislukt",
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "Dump for all %lu selected files?", "DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "Dump voor alle %lu geselecteerde bestanden?",
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu legit tickets dumped.\n \nAttempt to dump all tickets?", "N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu legitieme tickets gedumpt.\n \nPoging om alle tickets te dumpen?",
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets dumped to %s", "N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets gedumpt naar %s",
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumped to %s", "PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket gedumpt naar %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLegit ticket not found.\n \nDump anyways?", "LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLegit ticket niet gevonden.\n \nToch dumpen?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "Dump ticket failed!", "DUMP_TICKET_FAILED": "Dump ticket mislukt!",
"BUILDING_X": "Building %s...", "BUILDING_X": "Bouwen %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "Building %s (SysNAND)...", "BUILDING_X_SYSNAND": "Bouwen %s (SysNAND)...",
"BUILDING_X_EMUNAND": "Building %s (EmuNAND)...", "BUILDING_X_EMUNAND": "Bouwen %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu files processed\n%lu/%lu files ignored", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu bestanden verwerkt\n%lu/%lu bestanden genegeerd",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu files processed", "PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu bestanden verwerkt",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Build database success.", "BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Bouw database succesvol.",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "Build database failed.", "BUILD_DATABASE_FAILED": "Bouw database mislukt.",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Try to trim all %lu selected files?", "TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Proberen om alle %lu geselecteerde bestanden te trimmen?",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Trimming failed\n \nContinue?", "TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Trimmen mislukt\n \nDoorgaan?",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%lu/%lu not of same type\n%s saved", "N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu bestanden ok getrimd\n%lu/%lu niet van hetzelfde type\n%s opgeslagen",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu files trimmed ok\n%s saved", "N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu bestanden ok getrimd\n%s opgeslagen",
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "File can't be trimmed.", "FILE_CANT_BE_TRIMMED": "Bestand kan niet worden getrimd.",
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "File is already trimmed.", "FILE_ALREADY_TRIMMED": "Bestand is al getrimd.",
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nCurrent size: %s\nTrimmed size: %s\nDifference: %s\n \nTrim this file?", "PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nHuidige grootte: %s\nGetrimde grootte: %s\nVerschil: %s\n \nDit bestand trimmen?",
"TRIMMING_FAILED": "Trimming failed.", "TRIMMING_FAILED": "Trimmen mislukt.",
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTrimmed by %s.", "PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nGetrimd met %s.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Try to rename all %lu selected files?", "TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Proberen om alle %lu geselecteerde bestanden te hernoemen?",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renamed ok", "N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu ok hernoemd",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Could not rename to good name", "COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Kon naam niet wijzigen naar goede naam",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject", "SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S injectie",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject", "EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S injectie",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S inject success", "H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "H&S injectie succes",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "H&S inject failure", "H_AND_S_INJECT_FAILURE": "H&S injectie mislukt",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Try to extract all %lu selected files?", "TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Proberen om alle %lu geselecteerde bestanden uit te pakken?",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu files extracted ok\n%lu/%lu not of same type", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu bestanden ok uitgepakt\n%lu/%lu niet van hetzelfde type",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu files extracted ok", "N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu bestanden ok uitgepakt",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "Extracting .code, please wait...", "EXTRACTING_DOT_CODE": ".code uitpakken even geduld...",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extracted to %s", "PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s uitgepakt naar %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code extract failed", "DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code uitpakken mislukt",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transfer to SysNAND", "TRANSFER_TO_SYSNAND": "Overzetten naar SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transfer to EmuNAND", "TRANSFER_TO_EMUNAND": "Overzetten naar SysNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND transfer success", "CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND overdracht gelukt",
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND transfer failed", "CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND overdracht mislukt",
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "No valid destination found", "NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "Geen geldige bestemming gevonden",
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND restore success", "NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND herstellen gelukt",
"NAND_RESTORE_FAILED": "NAND restore failed", "NAND_RESTORE_FAILED": "NAND herstellen mislukt",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Rebuild NCSD success", "REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Opnieuw opbouwen NCSD geslaagd",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "Rebuild NCSD failed", "REBUILD_NCSD_FAILED": "Opnieuw opbouwen NCSD mislukt",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s", "PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...", "UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...",
@ -584,55 +584,55 @@
"REGION_AUSTRALIA": "Australia", "REGION_AUSTRALIA": "Australia",
"REGION_BRAZIL": "Brazil", "REGION_BRAZIL": "Brazil",
"REGION_CHINA": "China", "REGION_CHINA": "China",
"REGION_EUROPE": "Europe", "REGION_EUROPE": "Europa",
"REGION_FRANCE": "France", "REGION_FRANCE": "Frankrijk",
"REGION_GERMANY": "Germany", "REGION_GERMANY": "Duitsland",
"REGION_ITALY": "Italy", "REGION_ITALY": "Ital",
"REGION_JAPAN": "Japan", "REGION_JAPAN": "Japan",
"REGION_KOREA": "Korea", "REGION_KOREA": "Korea",
"REGION_SPAIN": "Spain", "REGION_SPAIN": "Spanje",
"REGION_TAIWAN": "Taiwan", "REGION_TAIWAN": "Taiwan",
"REGION_UNKNOWN": "Unknown", "REGION_UNKNOWN": "Onbekend",
"REGION_UNITED_KINGDOM": "United Kingdom", "REGION_UNITED_KINGDOM": "Verenigd Koninkrijk",
"REGION_MIDDLE_EAST": "Middle East", "REGION_MIDDLE_EAST": "Midden-Oosten",
"GENERATING_QR_CODE": "Generating QR code...", "GENERATING_QR_CODE": "QR-code genereren...",
"REINITIALIZING_SD_CARD": "Reinitializing SD card...", "REINITIALIZING_SD_CARD": "SD-kaart herinitialiseren...",
"DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Dumping state to SD card...", "DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Status naar SD-kaart dumpen...",
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Press POWER to turn off", "PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Druk op POWER om uit te schakelen",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Cleaning up titles, please wait...", "CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Titels aan het opschonen, even geduld...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Error: Not an NCCH file", "ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Fout: Geen NCCH bestand",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Error: File is too small", "ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Fout: Bestand is te klein",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Attempt fix this time", "ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Probeer reparatie deze keer",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Attempt fix always", "ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Probeer reparatie altijd",
"ABORT_VERIFICATION": "Abort verification", "ABORT_VERIFICATION": "Verificatie afbreken",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Error: Bad crypto flags", "ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Fout: Slechte crypto-markeringen",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Error: Bad ExeFS header", "ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Fout: Slechte ExeFS header",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Error: Missing ExtHeader", "ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Fout: ExtHeader ontbreekt",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Error: Crypto not set up", "ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Fout: Crypto niet ingesteld",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verification failed:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s", "PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verificatie mislukt:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "ok", "OK": "ok",
"FAIL": "fail", "FAIL": "mislukt",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Error: Not an NCSD file", "ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Fout: Geen NCSD-bestand",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nContent%lu (%08lX@%08lX):\nVerification failed", "PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nInhoud%lu (%08lX@%08lX):\nVerificatie mislukt",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file", "ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Fout: waarschijnlijk geen CIA-bestand",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted", "ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Fout: TMD is waarschijnlijk beschadigd",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed", "PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerificatie mislukt",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Error: CDN titlekey not found", "ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Fout: CDN-titelsleutel niet gevonden",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?", "DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC-inhoud ontbreekt\n \nAlles negeren en doorgaan?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch", "PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSectie %lu hash komt niet overeen",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing", "ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 ingangspunt ontbreekt",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warning: ARM11 entrypoint is missing", "WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Waarschuwing: ARM11 ingangspunt ontbreekt",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Error: Not a BOSS file", "ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Fout: Geen BOSS-bestand",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "BOSS payload hash mismatch.\n \nTry to fix it?", "BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "BOSS payload hash komt niet overeen.\n \nProberen om het op te lossen?",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")", "GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Algemeen ticket (\"piratenlegit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)", "PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Gepersonaliseerd ticket (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:", "ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is gepersonaliseerd.\nHet gebruik hiervan wordt niet aanbevolen.\nKies standaardactie:",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey not found.", "ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitelsleutel niet gevonden.",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is not legit.", "ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is niet legitiem.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is not legit.", "ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is niet legitiem.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s", "ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "Content is corrupt", "CONTENT_IS_CORRUPT": "Inhoud is beschadigd",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "Insert content failed", "INSERT_CONTENT_FAILED": "Invoegen inhoud mislukt",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "Install content failed", "INSTALL_CONTENT_FAILED": "Install content failed",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Install error:\nThis system is missing one or\nmore .db files.\n \nMaybe the SD card is missing\nor uninitialized?", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Install error:\nThis system is missing one or\nmore .db files.\n \nMaybe the SD card is missing\nor uninitialized?",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Install error:\nThis system is missing the\nticket.db file.", "INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Install error:\nThis system is missing the\nticket.db file.",
@ -683,15 +683,15 @@
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNING!\n \nNCSD differs between image and local,\nelevated write permissions required\n \nProceed on your own risk?", "WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNING!\n \nNCSD differs between image and local,\nelevated write permissions required\n \nProceed on your own risk?",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Not a installable FIRM.", "NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Not a installable FIRM.",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM load/verify error.", "FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM load/verify error.",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu not found or too small.", "PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu niet gevonden of te klein.",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sector 0x96 crypto fail.", "SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sector 0x96 crypto mislukt.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nProvide \"secret_sector.bin\"\nto fix sector 0x96.", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sector 0x96 is beschadigd.\n \nGeef \"secret_sector.bin\" op\nom sector 0x96 vast te stellen.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nFix sector 0x96 during\nthe installation?", "SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sector 0x96 is beschadigd.\n \nSector 0x96 repareren tijdens\nde installatie?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!WARNING!\n \nProceeding will install the\nprovided FIRM to the SysNAND\nand inject sighax.\n \nInstalling an unsupported FIRM\nwill BRICK your console!", "WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!WAARSCHUWING!\n \nDoorgaan zal de\nopgegeven FIRM installeren naar de SysNAND\nand sighax injecteren.\n \nHet installeren van een niet-ondersteunde FIRM\nzal je console BRICKEN!",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Installing FIRM, please wait...", "INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "FIRM installeren, even geduld...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing sector 0x96.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!DIT IS SLECHT!\n \nSector 0x96 schrijven mislukt.\nProbeer te repareren voordat je opnieuw opstart!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "DIT IS SLECHT!\n \nFIRM%lu schrijven mislukt.\nProbeer te repareren voordat je opnieuw opstart!",
"CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Checking installation, please wait...", "CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Installatie controleren, even geduld...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying sector 0x96.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying sector 0x96.\nTry to fix before reboot!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!", "THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!",
"PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Perfect %s is already installed!", "PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Perfect %s is already installed!",

View File

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"GM9_LANGUAGE": "琉球諸語(うちなーぐちー)", "GM9_LANGUAGE": "琉球諸語",
"GM9_TRANS_VER": 1, "GM9_TRANS_VER": 1,
"DATE_TIME_FORMAT": "%1$s%2$02lXとぅし%3$02lXちち%4$02lX日 %5$02lX:%6$02lX", "DATE_TIME_FORMAT": "%1$s%2$02lXさ%3$02lXがち%4$02lXんかいち %5$02lX:%6$02lX",
"DECIMAL_SEPARATOR": ".", "DECIMAL_SEPARATOR": ".",
"THOUSAND_SEPARATOR": ",", "THOUSAND_SEPARATOR": ",",
"FIRM_TOO_BIG": "FIRMがまぎしじーくとぅ、起動なやびらん。", "FIRM_TOO_BIG": "FIRMがまぎさくとぅ、きどうなやびらん。",
"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\n注意: 信頼ならんソースから\nFIRM起動さんぐーとぅーくぃみそーれー。\n \nFIRM起動さびーが?", "PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nちゅうい:しんらいならんソースから\nFIRMきどうさんぐーとぅーくぃみそーれー。\n \nFIRMきどうさびーが?",
"NOT_BOOTABLE_FIRM": "%s\n起動ないるFIRMっしぇーあいびらん。", "NOT_BOOTABLE_FIRM": "%s\n起動ないるFIRMっしぇーあいびらん。",
"FIRM_ENCRYPTED": "FIRMが暗号化さりとーいびーん。\n \n起動めーに復号化さびーが", "FIRM_ENCRYPTED": "FIRMが暗号化さりとーいびーん。\n \n起動めーに復号化さびーが",
"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "%s/temp.firmんかいコピー作成さびーが", "MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "%s/temp.firmんかいコピー作成さびーが",

View File

@ -0,0 +1,809 @@
{
"GM9_LANGUAGE": "简体中文",
"GM9_TRANS_VER": 1,
"DATE_TIME_FORMAT": "%1$s%2$02lX-%3$02lX-%4$02lX %5$02lX:%6$02lX",
"DECIMAL_SEPARATOR": ".",
"THOUSAND_SEPARATOR": ",",
"FIRM_TOO_BIG": "FIRM太大无法启动",
"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\n警告请勿使用非授信来源的FIRM启动。\n \n启动FIRM吗",
"NOT_BOOTABLE_FIRM": "非可启动的FIRM。",
"FIRM_ENCRYPTED": "FIRM已加密.\n \n需要在启动前解密吗",
"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "在 %s/temp.firm 上创建一个副本",
"TRY_BOOT_ANYWAYS": "尝试以任意方式启动",
"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "警告:尝试从不支持的位置启动。",
"ROOT": "[root]",
"LOADING": "正在加载...",
"PANE_N": "窗格 #%lu",
"CURRENT": "当前",
"DIR": "(目录)",
"SD_FAT": "(SD FAT)",
"RAMDRIVE_FAT": "(内存驱动器 FAT)",
"GAME_VIRTUAL": "(游戏虚拟)",
"SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)",
"SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND 虚拟)",
"EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)",
"EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND 虚拟)",
"IMAGE_FAT": "(镜像 FAT)",
"XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad 虚拟)",
"MEMORY_VIRTUAL": "(内存虚拟)",
"ALIAS_FAT": "(别名 FAT)",
"GAMECART_VIRTUAL": "(游戏卡带虚拟)",
"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM 虚拟)",
"SEARCH": "(搜索)",
"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(应用管理器 虚拟)",
"LAB_SDCARD": "SD 卡",
"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
"LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD",
"LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND 虚拟",
"LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND",
"LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN",
"LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP",
"LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD",
"LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND 虚拟",
"LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND",
"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUAL",
"LAB_GAMECART": "游戏卡带",
"LAB_GAME_IMAGE": "游戏镜像",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB 镜像",
"LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI 镜像",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIF 镜像",
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "内存虚拟",
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM 虚拟",
"LAB_TITLE_MANAGER": "应用管理器",
"LAB_LAST_SEARCH": "最后的搜索",
"LAB_FAT_IMAGE": "FAT 镜像",
"LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS 驱动器",
"LAB_RAMDRIVE": "内存驱动器",
"LAB_NOLABEL": "无标签",
"N_BYTE": "%s Byte",
"BYTE": " Byte",
"KB": " kB",
"MB": " MB",
"GB": " GB",
"CLIPBOARD": "[剪贴板]",
"PLUS_N_MORE": "+ %lu 更多",
"MARK_DELETE_COPY": "L - 标记文件 (使用 ↑↓→←)\nX - 删除 / [+R] 重命名文件\nY - 复制文件 / [+R] 创建条目\n",
"MARK_DELETE_PASTE": "L - 标记文件 (使用 ↑↓→←)\nX - 删除 / [+R] 重命名文件\nY - 粘贴文件 / [+R] 创建条目\n",
"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - 重新锁定写入权限\n",
"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - 卸载镜像\n",
"UNMOUNT_SD": "R+B - 卸载SD卡\n",
"REMOUNT_SD": "R+B - 重新挂载SD卡\n",
"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - 目录选项\n",
"DRIVE_OPTIONS": "R+A - 驱动器选项\n",
"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - 截图\n",
"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - 切换到上一个/下一个PANE\n",
"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - 清除剪贴板\n",
"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - 还原剪贴板\n",
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - 重新启动 / [+R] 关机\n按HOME键显示HOME菜单",
"NO_EMUNAND": "不存在EmuNAND",
"REDNAND_SIZE_MIN": "RedNAND 大小 (最小)",
"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND 大小 (完整)",
"MULTINAND_SIZE_2X": "MultiNAND 大小 (2x)",
"MULTINAND_SIZE_3X": "MultiNAND 大小 (3x)",
"MULTINAND_SIZE_4X": "MultiNAND 大小 (4x)",
"USER_INPUT": "用户输入...",
"AUTO": "自动",
"16KB_CLUSTERS": "16KB 簇",
"32KB_CLUSTERS": "32KB 簇",
"64KB_CLUSTERS": "64KB 簇",
"SD_NOT_DETECTED": "错误未检测到SD卡。",
"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "想要格式化SD卡(%lluMB)吗?\n请选择EmuNAND大小",
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "SD卡容量为 %lluMB。\n请在下方输入EmuNAND大小(MB)",
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "想要格式化SD卡(%lluMB)吗?\n请选择簇大小",
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "想要格式化SD卡(%lluMB)吗?\n请输入卷标",
"FORMAT_SD_FAILED": "格式化SD卡失败",
"REDNAND_TYPE": "RedNAND类型",
"REDNAND_TYPE_MULTI": "RedNAND类型(多个)",
"REDNAND_TYPE_SINGLE": "RedNAND类型(单个)",
"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND类型",
"DONT_SET_UP": "不设置",
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "请选择要设置的EmuNAND类型",
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "要将SysNAND克隆到RedNAND吗",
"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "将SysNAND克隆到EmuNAND失败",
"PRESS_A_TO_CONTINUE": "按<A>继续",
"HEXEDITOR_CONTROLS": "Hexeditor操作:\n \n↑↓→←(+R) - 滚动\nR+Y - 切换视图\nX - 搜索 / 跳转...\nA - 进入编辑模式\nA+↑↓→← - 编辑数值\nB - 退出\n",
"NOT_FOUND": "未找到!",
"GO_TO_OFFSET": "跳转到偏移地址",
"SEARCH_FOR_STRING": "搜索字符串",
"SEARCH_FOR_DATA": "搜索数据",
"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "当前偏移地址:%08lX\n请选择操作",
"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "当前偏移地址:%08lX\n请在下方输入新的偏移地址。",
"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "请在下方输入要搜索的字符串。\n(R+X再次搜索)",
"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "你进行了%lu处编辑。\n是否要将这些修改写入文件",
"FAILED_WRITING_TO_FILE": "写入文件失败!",
"CALCULATING_SHA_FAILED": "计算SHA-%s失败",
"SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nSHA校验通过",
"SHA_VERIFICATION_FAILED": "\nSHA校验失败",
"IDENTICAL_WITH_PREVIOUS": "\n与上一个文件相同\n",
"WRITE_SHA_FILE": "\n \n要写入.SHA文件吗",
"WRITE_SHA1_FILE": "\n \n要写入.SHA1文件吗",
"CALCULATING_CMAC_FAILED": "计算CMAC失败",
"CMAC_VERIFICATION_PASSED": "CMAC效验通过",
"CMAC_VERIFICATION_FAILED": "CMAC校验失败",
"FIX_CMAC_IN_FILE": "\n \n要修复文件中的CMAC吗",
"FIXING_CMAC_FAILED": "修复CMAC失败",
"COPY_ALL_SELECTED_ITEMS": "是否复制所有%lu 个选定项?",
"FAILED_COPYING_ITEM": "复制项目失败",
"ITEMS_COPIED_TO_OUT": "将%lu个项目复制到%s",
"PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\n复制到%s",
"CART_INIT_FAILED": "卡带初始化失败!",
"CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "卡带:%s\n检测大小%s\n \n请在下方输入转储大小.",
"NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "卡带:%s\n检测到为NDS卡带\n是否解密安全区",
"FAILED_DUMPING_CART": "%s\n转储卡带失败",
"PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\n转储到%s",
"CREATED": "已创建",
"MODIFIED": "已修改",
"ANALYZING_DRIVE": "正在分析驱动器,请稍候...",
"ANALYZING_DIR": "正在分析目录,请稍候...",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu个文件& %lu个子目录\n总计大小%s \n \n空闲空间%s\n已用空间%s\n总计空间%s",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu个文件&%lu个子目录\n总计大小%s",
"FILESIZE_X": "文件大小:%s",
"READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %s只读 [%c] %s隐藏\n[%c] %s系统 [%c] %s压缩\n[%c] %s虚拟\n%s",
"UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← 改变文件属性)\n",
"A_TO_CONTINUE": "(<A> 继续)",
"A_APPLY_B_CANCEL": "(<A> 应用, <B> 取消)",
"A_YES_B_NO": "(<A> 是, <B> 否)",
"A_SELECT_B_CANCEL": "(<A> 选择, <B> 取消)",
"HOLD_B_TO_CANCEL": "(按住B取消)",
"FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "属性设置失败!",
"NAND_IMAGE_OPTIONS": "NAND镜像选项...",
"CTRNAND_OPTIONS": "CTRNAND选项...",
"MOUNT_FAT_IMAGE": "挂载为FAT镜像",
"CIA_IMAGE_OPTIONS": "CIA镜像选项...",
"NCSD_IMAGE_OPTIONS": "NCSD镜像选项...",
"NCCH_IMAGE_OPTIONS": "NCCH镜像选项...",
"MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "挂载为EXEFS镜像",
"MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "挂载为ROMFS镜像",
"TMD_FILE_OPTIONS": "TMD文件选项...",
"TMD_CDN_OPTIONS": "TMD/CDN选项...",
"TMD_TWL_OPTIONS": "TMD/TWL选项...",
"MANAGE_TITLE": "管理Title...",
"BOSS_FILE_OPTIONS": "BOSS文件选项...",
"DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "解密NUS/CDN文件",
"SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "显示SMDH标题信息",
"NDS_IMAGE_OPTIONS": "NDS镜像选项...",
"GBA_IMAGE_OPTIONS": "GBA镜像选项...",
"TICKET_OPTIONS": "Ticket选择...",
"TAD_IMAGE_OPTIONS": "TAD镜像选项...",
"SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "显示3DSX标题信息",
"FIRM_IMAGE_OPTIONS": "FIRM镜像选项...",
"AGBSAVE_OPTIONS": "AGBSAVE选项...",
"DUMP_GBA_VC_SAVE": "转存GBA VC记录",
"TICKET_DB_OPTIONS": "Ticket.db选项...",
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "挂载为DIFF镜像",
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "挂载为DISA镜像",
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "安装cifinish.bin",
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey选项...",
"AESKEYDB_OPTIONS": "AESkeydb选项...",
"BUILD_X": "构建%s",
"NCCHINFO_OPTIONS": "NCCHinfo选项...",
"EXECUTE_GM9_SCRIPT": "执行GM9脚本",
"FONT_OPTIONS": "字体选项...",
"LANGUAGE_OPTIONS": "语言选项...",
"VIEW_PNG_FILE": "查看PNG文件",
"REBUILD_NCSD_HEADER": "重新构建NCSD头",
"SHOW_IN_HEXEDITOR": "在Hexeditor中显示",
"CALCULATE_SHA256": "计算SHA-256",
"CALCULATE_SHA1": "计算SHA-1",
"SHOW_FILE_INFO": "显示文件信息",
"SHOW_IN_TEXTVIEWER": "在文本查看器中显示",
"CALCULATE_CMAC": "计算CMAC",
"COPY_TO_OUT": "复制到%s",
"DUMP_TO_OUT": "转储到%s",
"INJECT_DATA_AT_OFFSET": "在指定偏移地址注入数据",
"OPEN_THIS_FOLDER": "打开此文件夹",
"OPEN_CONTAINING_FOLDER": "打开所在文件夹",
"OPEN_TITLE_FOLDER": "打开标题文件夹",
"PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(已选择%lu个文件)",
"CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "仅检查当前的CMAC",
"VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "效验所有的CMAC",
"FIX_CMAC_FOR_ALL": "修复所有CMAC",
"N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu个文件 正常/修复/总计\n%lu/%lu 不存在CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu个文件效验正常\n%lu/%lu个文件已修复",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu个文件效验正常\n%lu/%lu不存在CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu个文件校验正常",
"INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "要从%s中注入数据吗\n请在下方指定偏移地址。",
"FAILED_INJECTING_PATH": "注入%s失败",
"MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "将CXI/NDS挂载至驱动器",
"MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "将镜像挂载至驱动器",
"RESTORE_SYSNAND_SAFE": "恢复SysNAND(安全)",
"UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "更新嵌入式备份",
"SHOW_TITLE_INFO": "显示Title信息",
"DECRYPT_FILE": "解密文件(...)",
"DECRYPT_FILE_OUT": "解密文件(%s)",
"ENCRYPT_FILE": "加密文件(...)",
"ENCRYPT_FILE_OUT": "加密文件(%s)",
"BUILD_CIA_FROM_FILE": "从文件构建CIA",
"BUILD_CIA_STANDARD": "构建CIA(标准)",
"BUILD_CIA_LEGIT": "构建CIA(合法)",
"DUMP_CXI_NDS_FILE": "转储CXI/NDS文件",
"INSTALL_GAME_IMAGE": "安装游戏镜像",
"INSTALL_TICKET": "安装Ticket",
"DUMP_TICKET_FILE": "转储Ticket文件",
"UNINSTALL_TITLE": "卸载Title",
"VERIFY_FILE": "校验文件",
"TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "将镜像迁移至CTRNAND",
"INJECT_TO_H_AND_S": "注入“安全使用须知”",
"TRIM_FILE": "精简文件",
"RENAME_FILE": "重命名文件",
"BUILD_XORPADS_SD": "构建XORpads(输出至SD卡)",
"BUILD_XORPADS_INPLACE": "构建XORpads(输出至当前位置)",
"EXTRACT_X": "提取%s",
"INIT_X": "初始化%s",
"INSTALL_X": "安装%s",
"INSTALL_FIRM": "安装FIRM",
"BOOT_FIRM": "启动FIRM",
"SET_AS_ACTIVE_FONT": "设置为活动字体",
"SET_AS_ACTIVE_LANGUAGE": "设置为活动语言",
"DUMP_BA_VC_SAVE": "转储GBA VC记录",
"INJECT_GBA_VC_SAVE": "注入GBA VC记录",
"SET_AS_DEFAULT": "设为默认",
"MOUNTING_IMAGE_FAILED": "挂载镜像:失败",
"PATH_MOUNTED_AS_DRIVE_ENTER_PATH_NOW": "%s\n已挂载为驱动器%s\n是否要打开该路径",
"DECRYPT_TO_OUT": "解密至%s",
"DECRYPT_INPLACE": "解密至当前位置",
"TRY_TO_DECRYPT_ALL_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试解密所有的%lu个选中文件",
"TRYING_TO_DECRYPT_N_FILES": "正在尝试解密%lu个文件...",
"DECRYPTION_FAILED_CONTINUE": "解密失败\n \n是否继续",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED_N_OF_N_NOT_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu个文件解密成功\n%lu/%lu个文件未加密\n%lu/%lu个文件非同类型文件",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED": "%lu/%lu个文件解密成功",
"N_FILES_WRITTEN_TO_OUT": "%lu个文件写入到%s",
"FILE_NOT_ENCRYPTED": "文件未加密",
"DECRYPTION_SUCCESS": "解密成功",
"DECRYPTION_FAILED": "解密失败",
"PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\n解密到%s",
"ENCRYPT_TO_OUT": "加密到%s",
"ENCRYPT_INPLACE": "加密到当前位置",
"TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试加密所有的%lu个选中文件",
"TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "正在尝试加密 %lu 个文件...",
"ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "加密失败\n \n是否继续",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 个文件加密成功\n%lu/%lu 个文件非同一类型",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu 个文件加密成功",
"ENCRYPTION_SUCCESS": "加密成功",
"ENCRYPTION_FAILED": "加密失败",
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\n已加密至 %s",
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试处理所有的%lu个选中文件",
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\n构建 %s 失败\n \n是否继续?",
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %s 构建完成\n%lu/%lu 个文件非同一类型",
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss 构建完成",
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "%lu 个文件转换失败。\n建议进行校验。",
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s 已构建至 %s",
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s 构建失败",
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "文件转换失败。\n \n是否立刻校验",
"VERIFICATION_SUCCESS": "校验成功",
"VERIFICATION_FAILED": "校验失败",
"CONTENT_IS_MISSING": "内容缺失",
"INSTALL_TO_SYSNAND": "安装到 SysNAND",
"INSTALL_TO_EMUNAND": "安装到 EmuNAND",
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "是否尝试安装全部选中的 %lu 个文件?",
"TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "正在尝试安装 %lu 个文件...",
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "安装失败\n \n是否继续",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 个文件安装成功\n%lu/%lu 个文件非同一类型",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu 个文件安装成功",
"INSTALL_SUCCESS": "安装成功",
"INSTALL_FAILED": "安装失败",
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "文件安装失败。\n \n是否立刻验证",
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "保留Ticket和游戏记录",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "全部卸载",
"ABORT_UNINSTALL": "中止卸载",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "卸载这 %lu 个选中的应用吗?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "要卸载选中的应用吗?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu 个应用已卸载",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "正在卸载, 请稍候...",
"UNINSTALL_FAILED": "卸载失败!",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试校验所有的%lu个选中文件",
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "校验失败\n \n是否继续",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 个文件校验完成\n%lu/%lu 个文件非同一类型",
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "正在校验文件, 请稍候...",
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND校验成功",
"NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND校验失败",
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "是否要转储所有的%lu个选中文件",
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "已转储 %lu/%lu 个合法Ticket\n\n是否尝试转储所有的Ticket?",
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu 个Ticket已转储至 %s",
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket 已转储至 %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\n未找到合法Ticket.\n \n是否强制转储?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "转储Ticket失败!",
"BUILDING_X": "正在构建 %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "正在构建 %s (SysNAND)",
"BUILDING_X_EMUNAND": "正在构建 %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu 个文件已处理\n%lu/%lu 个文件已忽略",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu 个文件已处理",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "构建数据库成功。",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "构建数据库失败。",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试精简所有的%lu个选中文件",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "精简失败\n \n是否继续",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu个文件精简成功\n%lu/%lu个文件非同一类型\n%s saved",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu个文件精简成功\n%s 已保存",
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "文件无法精简。",
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "文件已被精简。",
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\n当前大小: %s\n精简大小: %s\n相差: %s\n \n要精简此文件吗?",
"TRIMMING_FAILED": "精简失败",
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\n由 %s 精简.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试重命名所有的%lu个选中文件",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu 重命名成功",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "无法重命名为有效名称",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "注入 SysNAND 的\"安全使用须知\"",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "注入 EmuNAND 的\"安全使用须知\"",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "\"安全使用须知\"注入成功",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "\"安全使用须知\"注入失败",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "是否要尝试提取所有的%lu个选中文件",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 个文件提取成功\n%lu/%lu 不属于同一类型",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu个文件提取成功",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "正在提取 .code, 请稍候...",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s 已提取至 %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code 提取失败",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "迁移到SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "迁移到EmuNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND迁移成功",
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND迁移失败",
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "未找到有效的目标",
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND 恢复成功",
"NAND_RESTORE_FAILED": "NAND 恢复失败",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "重新构建NCSD成功",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "重新构建NCSD失败",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen 成功%c输出目录: %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen 失败%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "正在更新嵌入式备份...",
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "备份更新: 不需要",
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "备份更新: 已完成",
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "备份更新: 失败!",
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "警告: 密钥未经验证。\n继续使用风险自负, 是否继续?",
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb 初始化成功",
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb 初始化失败",
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb 安装成功",
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb 安装失败",
"INSTALL_TO_FIRM0": "安装到 FIRM0",
"INSTALL_TO_FIRM1": "安装到 FIRM1",
"INSTALL_TO_BOTH": "两个都安装",
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%dkB)\n是否安装到 SysNAND?",
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%dkB)\n安装成功",
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\n安装失败",
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "警告:请勿运行非授信来源的脚本.\n\n是否要执行脚本?",
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "脚本执行成功",
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "脚本执行失败",
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "错误: 无法查看文件\n(提示: 可能文件太大)",
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "游戏记录已转储至 %s",
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "游戏记录转储失败!",
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "GBA VC 游戏记录必须\n在剪贴板中。",
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "游戏记录注入成功!",
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "游戏记录注入失败!",
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "字体将在下次启动时生效",
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "语言将在下次启动时生效",
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME 更多... 菜单.\n请选择操作:",
"SD_FORMAT_MENU": "SD卡格式化菜单",
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus 驱动器设置",
"SWITCH_EMUNAND": "切换EmuNAND",
"BUILD_SUPPORT_FILES": "构建支持文件",
"RESTORE_H_AND_S": "恢复\"安全使用须知\"",
"SET_RTC_DATE_TIME": "设置 RTC 日期和时间",
"CONFGURE_BRIGHTNESS": "设置亮度",
"CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "校准触摸屏",
"SYSTEM_INFO": "系统信息",
"SHOW_README": "显示自述文件",
"INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "初始化 SD 卡失败! 是否重试?",
"SETUP_FAILED": "设置失败!",
"CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "当前 EmuNAND 偏移位置为 %06lX。\n是否切换到下一个偏移位置",
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "内置 %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
"OK_SYS_EMU": "确定 (Sys&Emu)",
"OK_SYS": "确定 (Sys)",
"FAILED": "失败",
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "恢复\"安全使用须知\" (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "恢复\"安全使用须知\" (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "设置 RTC 日期和时间:",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "新 RTC 日期和时间为:\n%s\n \n提示: 设置 RTC 后, \nHomeMENU 时间需要\n手动调整。",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "触摸屏校准成功!",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "触摸屏校准失败!",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 自述目录",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "未发现重要文件备份。\n是否立刻创建",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "备份SysNAND的嵌入式文件\n并写入到 %s。",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC日期和时间似乎不正确。\n需要设置吗",
"RESUME_GODMODE9": "恢复 GodMode9",
"RESUME_BOOTLOADER": "恢复引导程序",
"SELECT_PAYLOAD": "选择 payload...",
"SELECT_SCRIPT": "选择脚本...",
"POWEROFF_SYSTEM": "系统关机",
"REBOOT_SYSTEM": "系统重启",
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s 引导程序菜单.\n请选择操作:",
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "引导程序 payload 菜单.\n请选择 payload:",
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "引导程序脚本菜单.\n请选择脚本:",
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "未找到可启动的 FIRM。\n正在恢复 GodMode9...",
"OUT_OF_MEMORY": "内存不足。",
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "无效的目录对象",
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "无效的根目录。",
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "写入权限已更改。\n是否重新锁定",
"OPEN_TITLE_MANAGER": "打开应用管理器",
"SEARCH_FOR_FILES": "查找文件...",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "修复驱动器的 CMAC",
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "显示目录信息",
"SHOW_DRIVE_INFO": "显示驱动器信息",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "设置应用管理器失败!",
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "要搜索 %s 吗?\n请在下方输入搜索内容。",
"FOUND_N_RESULTS": "找到 %lu 个结果。",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "修复驱动器CMAC完成。",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "分析驱动器失败\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "分析目录失败\n",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "在虚拟路径中不允许",
"DELETE_N_PATHS": "删除以下 %lu 个路径?",
"DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "正在删除文件, 请稍候…",
"FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "删除 %lu/%lu 个路径失败",
"DELETE_FILE": "要删除 “%s” 吗?",
"FAILED_DELETING_PATH": "删除失败: \n%s",
"NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "不允许在搜索驱动器中使用",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "不允许在虚拟游戏路径中使用",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "不允许在 XORpad 驱动器中使用",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "不允许在游戏卡带驱动器中使用",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "不允许在别名路径中使用",
"COPY_PATHS": "复制路径",
"MOVE_PATHS": "移动路径",
"PASTE_FILE_HERE": "将\"%s\"粘贴到这里吗?",
"PASTE_N_PATHS_HERE": "将 %lu 个路径粘贴到这里吗?",
"FAILED_COPYING_PATH_PROCESS_REMAINING": "复制路径失败:\n%s\n是否处理剩余路径",
"FAILED_COPYING_PATH": "复制路径失败:\n%s",
"FAILED_MOVING_PATH_PROCESS_REMAINING": "移动路径失败:\n%s\n是否处理剩余路径?",
"FAILED_MOVING_PATH": "移动路径失败:\n%s",
"RENAME_FILE_ENTER_NEW_NAME_BELOW": "需要重命名 %s 吗?\n请在下方输入新文件名.",
"FAILED_RENAMING_PATH": "重命名路径失败:\n%s",
"CREATE_A_NEW_ENTRY_HERE_SELECT_TYPE": "要在此处创建新条目吗?\n请选择类型。",
"CREATE_A_FOLDER": "新建文件夹",
"CREATE_A_DUMMY_FILE": "创建空白文件",
"CREATE_NEW_FOLDER_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "要在此新建文件夹吗?\n请在下放输入文件夹名称。",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "要在在此新建文件吗?\n请在下放输入文件名。",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_SIZE_BELOW": "要在此新建 %s 吗?\n请在下方输入文件大小。",
"FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "创建文件夹失败:\n%s",
"FAILED_CREATING_FILE_PATH": "创建文件失败:\n%s",
"TITLE_MANAGER": "Title 管理器",
"BRICK_MY_3DS": "让我的3DS变砖",
"LANGUAGE": "语言...",
"SCRIPTS": "脚本...",
"PAYLOADS": "Payload...",
"MORE": "更多...",
"BRACKET_MORE": "[更多...]",
"HOME_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "HOME键被按下.\n请选择操作:",
"POWER_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "电源键被按下.\n请选择操作:",
"1_DRIVE_NAND_TWL": "[1:] NAND / TWL",
"4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL",
"A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] SD 卡",
"B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] SD 卡",
"TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "应用管理器菜单。\n请选择应用源",
"LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "未找到语言目录。\n(默认路径0:/gm9/%s)",
"SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "未找到脚本目录。\n(默认路径0:/gm9/%s)",
"HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "主页语言...菜单。\n请选择语言",
"HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME 脚本...菜单。\n请选择脚本",
"PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "未找到 Payload 目录。\n(默认路径0:/gm9/%s)",
"HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "首页Payload...菜单。\n请选择Payload",
"UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!SD 卡被意外移除!\n \n为了防止数据丢失\n在弹出SD 卡前请先卸载.",
"FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s 脚本菜单。\n请选择脚本",
"COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "已编译为脚本自动运行程序,\n但却未提供脚本.\n\n犯傻了吧!",
"KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "键盘控制:\n \n←/→ - 移动光标\nR - 大写 / 大写锁定\nX - 删除字符\nY - 插入字符\nA - 提交\nB - 取消\n \n按 SELECT 切换到\n经典提示符",
"TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "请触摸红色十字准线\n来校准触摸屏。\n \n使用触控笔可获得最佳\n效果",
"INVALID": "无效",
"TO_PROCEED_ENTER_THIS": "若要继续操作,请输入:",
"TO_PROCEED_HOLD_X": "若要继续操作,请按住 <X>:",
"N_MORE": " [%d 更多]",
"CANCEL": "取消",
"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) 快速滚动\nL - 清除数据",
"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - 删除字符\nY - 插入字符",
"ETA_N_MIN_N_SEC": "预计 %02llum%02llus",
"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] 降低亮度\n[→] 增加亮度\n \n[X] 使用音量滑杆控制\n[A] 设置当前亮度\n[B] 取消",
"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "正在搜索,请等待...",
"RENAME_TO_GOOD_NAME": "要重命名为正常名称吗?",
"SD_WRITE_PROTECTED_CANT_CONTINUE": "SD 卡已写入受保护!\n无法继续。",
"SYSNAND_LVL_N": "SysNAND (lvl%lu)",
"EMUNAND_LVL_N": "EmuNAND (lvl%lu)",
"GAME_IMAGES": "游戏镜像",
"GAMECART_SAVES": "游戏卡带记录",
"IMAGES": "镜像",
"MEMORY_AREAS": "内存区域",
"SD_SYSTEM_DATA": "SD 系统数据",
"SD_CARD": "SD 卡",
"RAM_DRIVE": "内存驱动器",
"WRITING_TO_DRIVE_IS_LOCKED_UNLOCK_NOW": "写入 %s 已被锁定!\n要立刻解锁吗",
"UNLOCK_WRITE_FOR_DRIVE_NOT_ALLOWED": "不允许解锁\n%s 的写入权限。",
"ENABLE_BASE_WRITE": "您应该启用基础\n写入权限。",
"ENABLE_SD_WRITE": "您应该启用 SD 卡\n的写入权限。",
"ENABLE_IMAGE_WRITE": "您应该启用镜像\n的写入权限。",
"ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "您应该启用内存驱动器\n的写入权限。",
"ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "您应该启用 EmuNAND\nlvl0 的写入权限。",
"ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "您应该启用 SysNAND\nlvl0 的写入权限。",
"ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "您应该启用 EmuNAND\nlvl1 的写入权限。\n \n这样您就可以修改\n可恢复的系统数据、\n用户数据和游戏记录。",
"ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "您应该启用 SysNAND\nlvl1 的写入权限。\n \n这样您就可以修改\n可恢复的系统数据、\n安装数据、用户数据\n和游戏记录。",
"ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "您应该启用游戏卡带\n记录写入权限。",
"ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!最好小心点!\n \n您应该启用 SysNAND\nlvl2 的写入权限。\n \n这样就可以修改\n不可恢复的系统数据",
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!最好小心点!\n \n您应该启用内存\n的写入权限。\n \n写入某些区域可能会\n导致意想不到的结果。",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!不建议这样做!\n \n您应该启用 SD 数据\n的写入权限。\n \n这里所有文件都是加密的。\n建议使用\nA:/B: 驱动器来修改\n安装程序、用户数据\n和游戏记录。",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!这是唯一的警告!\n \n您需要启用 SysNAND\nlvl3 的写入权限。\n \n这将使您能够覆盖\n您安装的引导程序、\n重要系统文件和/或\n让你的设备变砖",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "不允许解锁写入权限。",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "无法解锁写入权限。\n请使用 GodMode9 重试!",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "错误SD 卡太小",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "警告!\n \n该操作将格式化此 SD 卡。\n这将不可逆的删除它的\n所有数据.",
"FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "要格式化Bonus驱动器吗\n这将不可逆地删除\n上面的所有数据。",
"FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "正在格式化 SD 卡,请稍候...",
"FORMATTING_DRIVE_PLEASE_WAIT": "正在格式化驱动器,请稍候...",
"ERROR_SD_CARD_IO_FAILURE": "错误SD 卡输入/输出失败",
"FILE_IS_MOUNTED_UNMOUNT_TO_UNLOCK": "文件已被挂载。\n是否要卸载以解锁",
"ERROR_CANT_INJECT_FILE_INTO_ITSELF": "错误:无法将文件注入其自身",
"OPERATION_WOULD_WRITE_BEYOND_EOF": "操作将写入文件末尾之外",
"NOT_ENOUGH_DATA_IN_FILE": "文件中没有足够数据",
"CANCEL_IS_NOT_ALLOWED_HERE": "此处不允许取消",
"B_DETECTED_CANCEL": "检测到按下B键。是否取消",
"ERROR_CANNOT_APPEND_FOLDER": "错误:无法附加文件夹",
"ERROR_OVERWRITING_FILE_WITH_DIR": "错误:用目录覆盖文件",
"ERROR_OVERWRITING_DIR_WITH_FILE": "错误:用文件覆盖目录",
"ERROR_CANNOT_OPEN_DESTINATION_FILE": "错误:无法打开目标文件",
"ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE_AVAILABLE": "错误:可用空间不足",
"ERROR_ONLY_FAT_FILES_CAN_BE_MOVED": "错误:只能移动 FAT 文件",
"ERROR_DESTINATION_IS_PART_OF_ORIGIN": "错误:目标是源文件的一部分。",
"ERROR_DESTINATION_EQUALS_ORIGIN_CHOOSE_ANOTHER_NAME": "目标和源相同\n要选择另一个名称吗",
"CHOOSE_NEW_NAME": "选择新名称",
"OVERWRITE_FILES": "覆盖文件",
"SKIP_FILES": "跳过文件",
"OVERWRITE_ALL": "全部覆盖",
"SKIP_ALL": "全部跳过",
"DESTINATION_ALREADY_EXISTS": "目标已存在:\n%s",
"CHOOSE_NEW_DESTINATION_NAME": "选择新的目标名称",
"COPY_OPERATION_IS_NOT_ALLOWED": "不允许复制操作",
"DESTINATION_EQUALS_ORIGIN": "目标和源相同",
"ENTRY_NOT_FOUND_PATH_INJECT_INTO_PATH_INSTEAD": "未找到条目: %s\n是否改为注入 %s",
"FILE_SMALLER_THAN_SPACE_SIZES_CONTINUE": "文件小于可用空间:\n%s (%s)\n%s (%s)\n是否继续",
"NO_USABLE_ENTRIES_FOUND": "未找到可用条目。",
"BEAT_NO_ERROR": "没有错误",
"BEAT_END_OF_ACTION_LIST": "操作列表末尾",
"BEAT_ABORTED_BY_USER": "由用户中止",
"BEAT_FAILED_TO_READ_WRITE_FILE": "读/写文件失败",
"BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "试图写入超出文件末尾的内容",
"BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "无效的补丁文件",
"BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "无效的输入文件",
"BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "输出文件校验不匹配",
"BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "文件校验失败",
"BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "需要更多补丁数据",
"BEAT_OUT_OF_MEMORY": "内存不足",
"BEAT_UNKNOWN_ERROR": "未知错误",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPM_FILE": "初始化 BPM 文件失败:\n%s",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPS_FILE": "初始化 BPS 文件失败:\n%s",
"PATCH_SUCCESSFULLY_APPLIED": "补丁应用成功",
"PATCHING_ABORTED_BY_USER": "补丁被用户中止",
"FAILED_TO_RUN_PATCH": "运行补丁失败:\n%s",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE": "正在解压 .code...",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "正在解压 .code...\n检测到按下 B 键。是否取消?",
"COMPRESSING_DOT_CODE": "正在压缩 .code...",
"COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "正在压缩 .code...\n检测到按下 B 键。是否取消?",
"PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "该补丁可能不是为该文件设计的。",
"YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "您很可能在输出文件上打了补丁。",
"PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "该补丁在技术上是有效的,\n但似乎有乱码或格式不正确。",
"PATCH_IS_INVALID": "该补丁无效。",
"FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "单个或两个文件都大于 16MB。\nIPS 格式无法支持。",
"REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "请求的文件路径无效。",
"PATCHING_CANCELED": "补丁已取消。",
"NOT_ENOUGH_MEMORY": "内存不足.",
"REGION_AMERICAS": "美国",
"REGION_AUSTRALIA": "澳大利亚",
"REGION_BRAZIL": "巴西",
"REGION_CHINA": "中国",
"REGION_EUROPE": "欧洲",
"REGION_FRANCE": "法国",
"REGION_GERMANY": "德国",
"REGION_ITALY": "意大利",
"REGION_JAPAN": "日本",
"REGION_KOREA": "韩国",
"REGION_SPAIN": "西班牙",
"REGION_TAIWAN": "台湾省",
"REGION_UNKNOWN": "未知",
"REGION_UNITED_KINGDOM": "英国",
"REGION_MIDDLE_EAST": "中东",
"GENERATING_QR_CODE": "正在生成 QR 码...",
"REINITIALIZING_SD_CARD": "重新初始化 SD 卡...",
"DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "将状态转储至 SD 卡...",
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "按电源键关机",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "正在清理应用,请稍候...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "错误:非 NCCH 文件",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "错误:文件太小",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "此次尝试修复",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "总是尝试修复",
"ABORT_VERIFICATION": "校验中止",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "错误:错误的加密标志",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "错误:错误的 ExeFS 文件头",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "错误:缺少 ExtHeader",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "错误:加密标记未设置",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH 校验失败:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "确定",
"FAIL": "失败",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "错误:非 NCSD 文件",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\n内容%lu (%08lX@%08lX)\n校验失败",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "错误:可能不是 CIA 文件",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "错误TMD 可能已损坏",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\n校验失败",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "错误:未找到 CDN titlekey",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC 内容缺少\n \n忽略所有并继续",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\n%lu 处哈希值不匹配",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "缺少 ARM9 程序入口",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "警告:缺少 ARM11 程序入口点",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "错误:非 BOSS 文件",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "BOSS 的 Payload 哈希值不匹配。\n \n是否尝试修复",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "通用Ticket (\"盗版合法\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "个人Ticket (合法)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\n合法Ticket是个人提供的。\n不建议使用。\n请选择默认操作",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\n未找到 Titlekey。",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTAD 中的 TMD 不合法。",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD 不合法.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "内容已损坏",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "插入内容失败",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "安装内容失败",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "安装错误:\n系统缺少一个或\n多个 .db 文件。\n \n可能 SD 卡缺失\n或未初始化",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "安装错误:\n系统缺少\nticket.db 文件。",
"SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "跳过Titile\nID为0004008C000CBD00的Title\n需要特殊的编译标志。",
"ERROR_FAKE_SIGNED_TICKET_ONLY_VALID_SIGNED_TICKETS_CAN_BE_INSTALLED": "错误伪签名Ticket\n \n只有拥有效签名的Ticket\n才能安装到系统中。",
"PATH_ERROR_UNKNOWN_CID_N_THIS_TICKET_DOES_NOT_BELONG_TO_THIS_3DS": "%s\n错误未知的 cid %08lX\n \n此 Ticket 不属于\n此 3DS 设备。",
"INSTALLING_TICKET": "正在安装Ticket...",
"POSSIBLY_BROKEN": "可能已损坏",
"PERSONAL_LEGIT": "个人合法",
"PERSONAL_LEGIT_DLC": "个人合法 DLC",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT": "个人盗版合法",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "个人盗版合法 DLC",
"PERSONAL_CUSTOM": "个人自定义",
"PERSONAL_CUSTOM_DLC": "个人自定义 DLC",
"UNIVERSAL_LEGIT": "通用合法",
"UNIVERSAL_LEGIT_DLC": "通用合法 DLC",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT": "通用盗版合法",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "通用盗版合法 DLC",
"UNIVERSAL_CUSTOM": "通用自定义",
"UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "通用自定义 DLC",
"CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "CIA 中的内容: %lu/%lu",
"CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "TMD 中的内容: %lu",
"CONSOLE_ID_N": "设备 ID: %08lX\n",
"SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\n%s %s Title\n \nTitle ID %016llX\nTitle 版本: %lu.%lu.%lu\n内容大小 %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\n校验: %s",
"STATE_LEGIT": "合法",
"STATE_ILLEGIT": "非法",
"STATE_UNKNOWN": "未知",
"STATE_INVALID": "无效",
"STATE_PENDING_PROCEED_WITH_VERIFICATION": "待定\n \n是否继续校验?",
"STATE_PASSED": "通过",
"STATE_FAILED": "失败",
"OUTPUT_FILE_ALREADY_EXISTS_UPDATE_THIS": "输出文件已存在。\n需要更新吗",
"DSI_ENHANCED": "DSi 增强",
"DSI_EXCLUSIVE": "DSi 独占",
"FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "正在修复CMAC请稍候...",
"NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "NCSD 文件头无效",
"NAND_DUMP_MISSING_DATA": "NAND 转储丢失数据",
"ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "错误CTR MBR 已损坏",
"ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "错误TWL MBR 已损坏",
"PATH_ERROR_CTR_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\n错误CTR 分区%lu 已损坏",
"PATH_ERROR_TWL_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\n错误TWL 分区%lu 已损坏",
"NO_VALID_FIRM_FOUND": "未找到有效的 FIRM",
"ERROR_NAND_DUMP_IS_CORRUPT_STILL_CONTINUE": "错误NAND 转储已损坏。\n是否继续",
"ERROR_SYSTEM_IS_LOCKED": "错误:系统已锁定。",
"ESSENTIAL_FILES_BACKUP_IS_REQUIRED_CREATE_ONE_NOW": "需要备份基础文件。\n是否立刻创建",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_OVERWRITE_SYSNAND_WITH_DUMP": "!警告!\n \n继续操作将使用提供的转储\n覆盖SysNAND\n \n(B9S/A9LH 将保持不变)。",
"IMAGE_NCSD_CORRUPT_OR_CUSTOMIZED_SAFE_RESTORE_NOT_POSSIBLE": "镜像 NCSD 已经损坏或被自定义,\n已无法进行安全恢复",
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNING\n \n镜像和本地的 NCSD 不同,\n需要提升写入权限\n \n有风险也要继续吗",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "非可安装的 FIRM。",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM 加载/校验错误。",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu 未找到或太小。",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "0x96扇区加密失败。",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "0x96 扇区已损坏。\n \n请提供 \"secret_sector.bin\"\n以修复 0x96 扇区。",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "0x96 扇区已损坏。\n \n是否在安装过程中\n修复扇区 0x96",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!警告!\n \n继续操作将会将提供的\nFIRM 安装到 SysNAND\n并注入 sighax。\n \n安装不支持的 FIRM\n将导致设备变砖",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "正在安装 FIRM请稍候...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!这很糟糕!\n \n写入0x96扇区失败。\n请在重启前尝试修复",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!这很糟糕!\n \n写入 FIRM%lu 失败。\n请在重启前尝试修复",
"CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "正在安装检测,请稍候...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!这很糟糕!\n \n校验0x96扇区失败。\n请在重启前尝试修复",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!这很糟糕!\n \n校验 FIRM%lu 失败。\n请在重启前尝试修复",
"PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "完整的 %s 已安装完毕!",
"PATH_NOT_PERFECT_KEYDB_IMAGE_CANNOT_INSTALL_TO_NAND": "%s\n不是完整的 %s 镜像。\n无法安装到 NAND",
"PATH_FAILED_WRITING_KEYDB_TO_NAND": "%s\n将 %s 写入 NAND 失败!",
"USE_L_R_TO_SAVE": "(使用 L+R 保存)",
"EASTER_NOT_FOUND": "(%s 未找到)",
"BUILDING_TO_OUT_ARG": "构建至 %s:\n%s...",
"EJECT_SD_CARD": "弹出 SD 卡...",
"INSERT_SD_CARD": "插入 SD 卡...",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_CMD": "未知的 cmd",
"SCRIPTERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS": "错误的#参数",
"SCRIPTERR_UNRECOGNIZED_FLAGS": "无法识别的标识",
"SCRIPTERR_ILLEGAL_FLAG": "非法标识",
"SCRIPTERR_UNRESOLVED_QUOTES": "未解析的引号",
"SCRIPTERR_TOO_MANY_ARGUMENTS": "参数过多",
"SCRIPTERR_ARGUMENT_EXPAND_FAILED": "参数展开失败",
"SCRIPTERR_QUOTE_NOT_AN_ERROR": "'不是'错误",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_IF": "'if' 后的语法错误",
"SCRIPTERR_ELIF_WITHOUT_IF": "'elif' 没有 'if'",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_ELIF": "'elif' 后的语法错误",
"SCRIPTERR_ELSE_WITHOUT_IF": "'else' 没有 'if'",
"SCRIPTERR_END_WITHOUT_IF": "'end' 没有 'if'",
"SCRIPTERR_FOR_INSIDE_FOR": "'for' 嵌套 'for'",
"SCRIPTERR_DIR_NOT_FOUND": "找不到目录",
"SCRIPTERR_FOR_WITHOUT_NEXT": "'for' 没有 'next'",
"SCRIPTERR_NEXT_WITHOUT_FOR": "'next' 没有 'for'",
"SCRIPTERR_FORPATH_ERROR": "forpath 错误",
"SCRIPTERR_LABEL_NOT_FOUND": "标签未找到",
"SCRIPTERR_USER_ABORT": "用户中止",
"SCRIPTERR_KEY_NOT_PRESSED": "未按键",
"SCRIPTERR_OUT_OF_MEMORY": "内存不足",
"SCRIPTERR_VAR_FAIL": "var 失败",
"SCRIPTERR_FORBIDDEN_DRIVE": "禁止的驱动器",
"SCRIPTERR_INVALID_PATH": "无效路径",
"SCRIPTERR_FILESELECT_ABORT": "文件选择中止",
"SCRIPTERR_DIRSELECT_ABORT": "目录选择中止",
"SCRIPTERR_SET_FAIL": "设置失败",
"SCRIPTERR_CHAR_NOT_FOUND": "找不到字符",
"SCRIPTERR_ARGV_2_IS_NOT_CHAR": "argv[2] 不是字符",
"SCRIPTERR_ARGV_2_MUST_BE_2_CHARS": "argv[2] 必须是 2 个字符",
"SCRIPTERR_ARG_MATCH": "参数匹配",
"SCRIPTERR_NO_ARG_MATCH": "没有参数匹配",
"SCRIPTERR_PERMISSION_FAIL": "权限失败",
"SCRIPTERR_COPY_FAIL": "复制失败",
"SCRIPTERR_MOVE_FAIL": "移动失败",
"SCRIPTERR_INJECT_FAIL": "注入失败",
"SCRIPTERR_FILLBYTE_FAIL": "填充字节失败",
"SCRIPTERR_FILL_FAIL": "填充失败",
"SCRIPTERR_BAD_FILESIZE": "文件大小错误",
"SCRIPTERR_CREATE_DUMMY_FILE": "创建空白文件失败",
"SCRIPTERR_REMOVE_FAIL": "删除失败",
"SCRIPTERR_MAKEDIR_FAIL": "创建目录失败",
"SCRIPTERR_MOUNT_FAIL": "挂载失败",
"SCRIPTERR_FIND_FAIL": "查找失败",
"SCRIPTERR_FINDNOT_FAIL": "findnot 失败",
"SCRIPTERR_NO_SIZE_GIVEN": "未指定大小",
"SCRIPTERR_SIZE_TOO_BIG": "尺寸过大",
"SCRIPTERR_READ_FAIL": "读取失败",
"SCRIPTERR_CONVERSION_FAIL": "转换失败",
"SCRIPTERR_INVALID_DATA": "无效数据",
"SCRIPTERR_WRITE_FAIL": "写入失败",
"SCRIPTERR_SHA_ARG0_FAIL": "sha arg0 失败",
"SCRIPTERR_SHA_ARG1_FAIL": "sha arg1 失败",
"SCRIPTERR_SHA_DOES_NOT_MATCH": "sha 不匹配",
"SCRIPTERR_SHA_WRITE_FAIL": "sha 写入失败",
"SCRIPTERR_FILE_WRITE_FAIL": "文件写入失败",
"SCRIPTERR_FIXCMAC_FAILED": "修复 cmac 失败",
"SCRIPTERR_VERIFICATION_FAILED": "校验失败",
"SCRIPTERR_DECRYPT_FAILED": "解密失败",
"SCRIPTERR_ENCRYPT_FAILED": "加密失败",
"SCRIPTERR_BUILD_CIA_FAILED": "构建 CIA 失败",
"SCRIPTERR_INSTALL_GAME_FAILED": "安装游戏失败",
"SCRIPTERR_DOES_NOT_CONTAIN_DOT_CODE": "未包含 .code",
"SCRIPTERR_EXTRACT_DOT_CODE_FAILED": "提取 .code 失败",
"SCRIPTERR_COMPRESS_DOT_CODE_FAILED": "压缩 .code 失败",
"SCRIPTERR_BUILD_FAILED": "构建失败。",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_FILE": "未知文件",
"SCRIPTERR_APPLY_IPS_FAILD": "应用 IPS 失败",
"SCRIPTERR_APPLY_BPS_FAILED": "应用 BPS 失败",
"SCRIPTERR_APPLY_BPM_FAILED": "应用 BPM 失败",
"SCRIPTERR_TEXTVIEWER_FAILED": "文本查看器失败",
"SCRIPTERR_BAD_DUMPSIZE": "错误的转储大小",
"SCRIPTERR_CART_INIT_FAIL": "卡带初始化失败!",
"SCRIPTERR_CART_DUMP_FAILED": "卡带转储失败",
"SCRIPTERR_NOT_A_DIR": "不是目录",
"SCRIPTERR_FILE_NOT_FOUND": "文件未找到",
"SCRIPTERR_NOT_A_BOOTABLE_FIRM": "非可启动的FIRM",
"SCRIPTERR_SD_NOT_MOUNTED": "未挂载 SD卡",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_ERROR": "未知错误",
"SCRIPTERR_COMMAND_SUCCESS": "命令成功",
"SCRIPTERR_CONTROL_FLOW_ERROR": "控制流错误",
"SCRIPTERR_UNCLOSED_CONDITIONAL": "未结束的条件",
"SCRIPTERR_ERROR_MESSAGE_FAIL": "错误信息失败",
"ERROR_INVALID_TEXT_DATA": "错误:无效的文本数据",
"TEXTVIEWER_CONTROLS_DETAILS": "Textviewer 操作:\n \n↑↓→←(+R) - 滚动\nR+Y - 切换自动换行\nR+X - 转到某行 #\nB - 退出\n",
"CURRENT_LINE_N_ENTER_NEW_LINE_BELOW": "当前行: %i\n请在下方输入新的行号.",
"PREVIEW_DISABLED": "(预览已禁用)",
"PATH_LINE_N_ERR_LINE": "%s\n行 %lu: %s\n%s",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_IF": "脚本结束:未解决的 'if'",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_FOR": "脚本结束:未解决的 'for'",
"SYSINFO_MODEL": "型号: %s (%s)\n",
"SYSINFO_SERIAL": "序列号: %s\n",
"SYSINFO_REGION_SYSTEM": "区域 (系统): %s\n",
"SYSINFO_REGION_SALES": "区域 (销售): %s\n",
"SYSINFO_SOC_MANUFACTURING_DATE": "SoC 制造日期: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ASSEMBLY_DATE": "系统装配日期: %s\n",
"SYSINFO_ORIGINAL_FIRMWARE": "原始固件: %s\n",
"SYSINFO_FRIENDCODE_SEED": "好友码种子: %s\n",
"SYSINFO_SD_KEYY": "SD keyY: %s\n",
"SYSINFO_NAND_CID": "NAND CID: %s\n",
"SYSINFO_SD_CID": "SD CID: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID0": "系统 ID0: %s\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID1": "系统 ID1: %s\n",
"SORTING_TICKETS_PLEASE_WAIT": "正在整理Ticket请稍候..."
}

View File

@ -101,7 +101,7 @@ def strings_to_trf(mapping: dict[str, bytearray], version: int, language: str) -
# Metadata section. # Metadata section.
trfdata += ( trfdata += (
b"META" b"META"
+ struct.pack("<LLL32s", 40, version, len(mapping), language) + struct.pack("<LLL32s", 40, version, len(mapping), language[:31])
) )
# String data section. # String data section.