2017-03-30 11:09:38 +02:00
{
"IDC_STATIC_IO_SETTING" : "Entrée/sortie" ,
"IDC_STATIC_INPUT_PATH" : "Chemin d'entrée\r\n(fichier ou dossier)" ,
"IDC_BUTTON_INPUT_REF" : "Parcourir" ,
"IDC_STATIC_OUTPUT_PATH" : "Chemin de sortie" ,
"IDC_STATIC_TANS_EXT_LIST" : "Extensions fichiers d'entrée" ,
"IDC_STATIC_OUTPUT_EXT" : "Extension de sortie" ,
"IDC_STATIC_OUTPUT_QUALITY" : "Qualité de sortie" ,
"IDC_STATIC_OUTPUT_DEPTH" : "Profondeur de bits" ,
"IDC_STATIC_AUTO_START" : "Démarrage auto au choix de la source" ,
"IDC_RADIO_AUTO_START_NONE" : "Désactivé" ,
"IDC_RADIO_AUTO_START_ONE" : "Pour un fichier source unique" ,
"IDC_RADIO_AUTO_START_MULTI" : "Pour plusieurs fichiers ou dossiers sources" ,
"IDC_STATIC_QUALITY_PROCESS_SETTING" : "Qualité && traitement d'image" ,
"IDC_STATIC_TRANS_MODE" : "Mode de conversion" ,
"IDC_RADIO_MODE_NOISE_SCALE" : "Réduct. bruit && Agrandissemt" ,
"IDC_RADIO_MODE_SCALE" : "Agrandissement seulement" ,
"IDC_RADIO_MODE_NOISE" : "Réduction du bruit seulement" ,
"IDC_RADIO_AUTO_SCALE" : "Agrand. && Réduct. bruit auto" ,
"IDC_STATIC_JPEG_NOISE_LEVEL" : "Réduction du bruit" ,
"IDC_RADIONOISE_LEVEL0" : "Niveau 0" ,
"IDC_RADIONOISE_LEVEL1" : "Niveau 1" ,
"IDC_RADIONOISE_LEVEL2" : "Niveau 2" ,
"IDC_RADIONOISE_LEVEL3" : "Niveau 3" ,
"IDC_STATIC_SCALE_RATE" : "Agrandissement" ,
"IDC_RADIO_SCALE_RATIO" : "Multiplicateur" ,
"IDC_RADIO_SCALE_WIDTH" : "Définir largeur" ,
"IDC_RADIO_SCALE_HEIGHT" : "Définir hauteur" ,
2017-04-03 13:06:29 +02:00
"IDC_RADIO_SCALE_WIDTH_HEIGHT" : "Définir largeur && hauteur" ,
2017-03-30 11:09:38 +02:00
"IDC_STATIC_MODEL" : "Modèle" ,
"IDC_RADIO_MODEL_RGB" : "Illustration 2D (modèle RGB)" ,
"IDC_RADIO_MODEL_PHOTO" : "Photo & animé (modèle Photo)" ,
"IDC_RADIO_MODEL_Y" : "Illustration 2D (modèle Y)" ,
2018-10-25 03:44:27 +09:00
"IDC_RADIO_MODEL_UpResNet10" : "Illustration 2D (UpResNet10)" ,
2017-03-30 11:09:38 +02:00
"IDC_CHECK_TTA" : "Utiliser mode TTA" ,
"IDC_STATIC_PROCESS_SPEED_SETTING" : "Vitesse de traitement" ,
"IDC_STATIC_PROCESSOR" : "Utiliser le processeur" ,
"IDC_RADIO_MODE_GPU" : "CUDA (Utiliser cuDNN)" ,
"IDC_RADIO_MODE_CPU" : "CPU" ,
"IDC_STATIC_CROP_SIZE" : "Taille de découpage" ,
"IDC_BUTTON_CHECK_CUDNN" : "Vérifier cuDNN" ,
"IDC_BUTTON_CANCEL" : "Annuler" ,
"IDC_BUTTON_EXEC" : "Démarrer" ,
"IDC_STATIC_LANG_UI" : "Langue UI" ,
"IDC_BUTTON_OUTPUT_REF" : "Parcourir" ,
"IDC_BUTTON_APP_SETTING" : "Paramètres" ,
"IDC_BUTTON_CLEAR_OUTPUT_DIR" : "Réinit. dossier de sortie" ,
"IDC_STATIC_ARG_START" : "Démarrage comme argument" ,
"IDC_CHECK_ARG_START_AUTO" : "Démarrage auto" ,
"IDC_CHECK_ARG_START_SUCCESS_FINISH" : "Quitter une fois terminé" ,
"IDC_STATIC_INPUT_DIR_FIX" : "Dossier d'entrée par défaut" ,
"IDC_STATIC_OUTPUT_DIR_FIX" : "Dossier de sortie par défaut" ,
2017-05-01 04:34:32 +00:00
"IDC_CHECK_OUTPUT_NO_OVERWRITE" : "Ne pas écraser les fichiers" ,
2017-03-30 11:09:38 +02:00
"MessageUseProcessorMode" : "Processeur utilisé : %s" ,
"MessageProcessTime" : "Temps de traitement : %02d:%02d:%02d.%03d" ,
"MessageInitTime" : "Temps d'initialisation : %02d:%02d:%02d.%03d" ,
"MessagecuDNNCheckTime" : "Temps vérification cuDNN : %02d:%02d:%02d.%03d" ,
"MessageTitleError" : "Erreur" ,
"MessageScaleRateCheckError" : "Le facteur d'agrandissement doit être supérieur à 0,0 et positif." ,
"MessageScaleWidthCheckError" : "La taille doit être un entier supérieur à 0" ,
"MessageCropSizeCheckError" : "La taille de découpage doit être supérieure à 0" ,
"MessageInputPathCheckError" : "Veuillez spécifier le chemin d'entrée" ,
"MessageOutputPathCheckError" : "Veuillez spécifier le chemin de sortie" ,
"MessageOutputExtCheckError" : "Veuillez spécifier l'extension de sortie" ,
"MessageInputCheckError" : "Le fichier ou dossier d'entrée n'existe pas" ,
"MessageOutputExtentionCheckError" : "Veuillez sélectionner l'extension de sortie" ,
"MessageOutputQualityCheckError" : "La qualité de sortie est hors limites" ,
"MessageOutputDepthCheckError" : "La profondeur de bits de sortie est incorrecte" ,
"MessageCudaNotFindError" : "Le GPU ne peut pas effectuer la conversion\r\nLe pilote CUDA n'est peut-être pas installé. \r\nVeuillez installer le pilote CUDA" ,
"MessageCudaOldVersionError" : "Le GPU ne peut pas effectuer la conversion\r\nLa version du pilote CUDA est peut-être trop ancienne \r\nVeuillez mettre à jour le pilote CUDA" ,
"MessageTransSuccess" : "Conversion réussie" ,
"MessageErrorHappen" : "Une erreur est survenue" ,
"MessageCreateOutDirError" : "Impossible de créer le dossier de sortie\r\n[%s]" ,
"MessageCancelError" : "La conversion a été annulée" ,
"MessageInvalidParameterError" : "Paramètre invalide" ,
"MessageFailedOpenModelFileError" : "Impossible d'ouvrir le fichier de modèle" ,
"MessageFailedParseModelFileError" : "Impossible d'analyser le fichier de modèle" ,
"MessageFailedConstructModelError" : "Impossible de construire le modèle" ,
"MessageFailedOpenInputFileError" : "Impossible d'ouvrir le fichier d'entrée\r\n%s" ,
"MessageFailedOpenOutputFileError" : "Impossible d'enregistrer le fichier produit\r\n%s" ,
"MessageFailedProcessCaffeError" : "Echec du traitement de l'interpolation" ,
"MessageTitleResult" : "Résultat" ,
"MessagecuDNNOK" : "Vous pouvez utiliser cuDNN" ,
"MessagecuDNNNotFindError" : "Impossible d'utiliser cuDNN\r\n[%s] est introuvable" ,
"MessagecuDNNOldVersionError" : "Impossible d'utiliser cuDNN\r\n[%s] est une ancienne version. Veuillez utiliser la v2" ,
"MessagecuDNNCannotCreateError" : "Impossible d'utiliser cuDNN\r\ncÉchec de l'initialisation de cuDNN" ,
"MessagecuDNNDefautlError" : "Impossible d'utiliser cuDNN" ,
"MessageExtStr" : "Formats de fichiers compatibles (%s)" ,
"MessageAllFileFolder" : "Tous les formats (*.*)" ,
"MessageTitleInputDialog" : "Sélectionner un fichier ou un dossier" ,
2017-05-01 04:34:32 +00:00
"MessageTimeLeftUnknown" : "Temps restant : inconnu" ,
2017-03-30 11:09:38 +02:00
"MessageTimeLeft" : "Temps restant estimé" ,
"MessageNoOverwrite" : "Le fichier existe déjà dans la destination : %s" ,
"MessageCudaOldDeviceError" : "Votre version de CUDA est trop ancienne.\r\nVeuillez utiliser Compute Capability 2.0 ou version ultérieure" ,
"OK" : "OK" ,
"Cancel" : "Annuler" ,
"IDC_STATIC_USE_GPU_NO" : "Utiliser GPU n°" ,
"IDC_RADIO_MODEL_UPCONV_RGB" : "Illustration 2D (modèle UpRGB)" ,
"IDC_RADIO_MODEL_UPCONV_PHOTO" : "Photo (modèle UpPhoto)" ,
2018-11-23 22:28:57 +09:00
"MessageLogFatalError" : "Erreur fatale\r\nLa taille de découpage est peut-être trop grande" ,
"IDC_RADIO_MODEL_CUNET" : "Illustration 2D (modèle CUnet)"
2017-03-30 11:09:38 +02:00
}